Skip to main content

Unser Produktsortiment
zum Aufbau Ihrer Regenwasseranlage

In unserem Shop finden Sie alles, was Sie für die Regenwassernutzung benötigen. Von Regenwasserfiltern über Pumpentechnik, Regenwasserwerke oder Zisternen und Regentonnen. Zudem finden Sie benötigtes Anlagenzubehör. Darüber hinaus bieten wir eine Vielzahl an Produkten zur Systemtrennung von Brauch- und Leitungswasser.

雨水システムの構造

雨水システムは、用途に応じてさまざまな構造を持つことができます。しかし、一般的に最も重要な構成要素は共通しており、その大きさは雨水システム全体の用途によって異なります。

例えば、すべての雨水システムには雨水フィルターがあり、雨水システムの貯水タンクに入らないように、雨水からゴミや落ち葉などの粒子を取り除きます。

大型の雨水システムでは、雨水はいわゆる入口静穏装置を通って雨水貯留タンクの下部に流れ込みます。ほとんどが地下タンクの大規模な雨水システムでは、フローティング吸引フィルター付きの耐腐食性ポンプが、水を抽出ポイントまで移送する役割を果たします。 このような雨水システムの設計は、一戸建て住宅、工業用ビル、スポーツ競技場などで見られる。

一方、雨水をじょうろで集める場合、雨水システムの大部分は、できれば凍結防止加工された雨水桶と取水用の蛇口を備えたダウンパイプフィルターに縮小される。

雨水フィルター

屋根から流出した雨水は、雨水フィルターを通って雨水貯留タンクに流れ込みます。落ち葉やコケなどの汚染物質は、雨水貯留タンクに入る前から確実に分離されます。雨水フィルターは、雨水利用システムの最初の洗浄段階となります。

Bei größeren Regenwasseranlagen strömt das Regenwasser durch eine sogenannte Einlaufberuhigung in den unteren Teil des Regenspeichers. Korrosionsbeständige Pumpen mit schwimmendem Ansaugfilter übernehmen in den größeren Regenwasseranlage mit zumeist unterirdischen Tanks die Aufgabe das Wasser zu den Entnahmestellen zu befördern. Dieser Aufbau der Regenwasseranlage findet sich vom Einfamilienhaus über das Industrieobjekt bis hin zum Sportstadion.

Soll das Regenwasser hingegen mit der Gießkanne entnommen werden, reduziert sich die Regenwasseranlage weitgehend auf einen Fallrohrfilter mit vorzugsweise frostsicherer Regentonne, sowie einen Zapfhahn zur Wasserentnahme.

Regenwasseranlagen können je nach Anwendung einen unterschiedlichen Aufbau besitzen. Jedoch teilen Sie in der Regel einige der wichtigsten Komponenten miteinander, die je nach Einsatzbereich der Regenwasser-Komplettanlage unterschiedlich groß ausfallen.

So verfügen alle Regenwasseranlagen über einen Regenwasserfilter, welcher dazu dient, Verschmutzungen, Laub und andere Partikel aus dem Regenwasser zu entfernen, sodass sie nicht in den Speicher der Regenwasseranlage gelangen.

雨水システムの構造

雨水システムは、用途に応じてさまざまな構造を持つことができます。しかし、一般的に最も重要な構成要素は共通しており、その大きさは雨水システム全体の用途によって異なります。

例えば、すべての雨水システムには雨水フィルターがあり、雨水システムの貯水タンクに入らないように、雨水からゴミや落ち葉などの粒子を取り除きます。

大型の雨水システムでは、雨水はいわゆる入口静穏装置を通って雨水貯留タンクの下部に流れ込みます。ほとんどが地下タンクの大規模な雨水システムでは、フローティング吸引フィルター付きの耐腐食性ポンプが、水を抽出ポイントまで移送する役割を果たします。 このような雨水システムの設計は、一戸建て住宅、工業用ビル、スポーツ競技場などで見られる。

一方、雨水をじょうろで集める場合、雨水システムの大部分は、できれば凍結防止加工された雨水桶と取水用の蛇口を備えたダウンパイプフィルターに縮小される。

雨水フィルター

屋根から流出した雨水は、雨水フィルターを通って雨水貯留タンクに流れ込みます。落ち葉やコケなどの汚染物質は、雨水貯留タンクに入る前から確実に分離されます。雨水フィルターは、雨水利用システムの最初の洗浄段階となります。

雨水ダウンパイプのフィルター

ダウンパイプフィルターと雨水コレクターは、ダウンパイプに直接設置し、雨水と汚れを分離します。葉の落下方向を変えたり、パイプの断面を狭くしたりすることなく、水と汚れを分離するモデルを使用することは理にかなっています。

地中のフィルター、または建物内の独立型フィルター

あるいは、貯水槽の上流にある水平パイプシステムに雨水を集めた後、ろ過することもできます。建物内または地下配管の一部として設置します。

Tip
ボルテックスファインフィルター WFF 150
€546.21*
ボルテックスファインフィルター WFF 300 プラスチックカバー付

価格はリクエストに応じて

貯水槽フィルター LineAr 100
€371.28*

貯水槽フィルター

フィルターに個別にアクセスする必要がない場合、または入口と出口の高低差が小さすぎる場合は、貯水槽フィルターを使用して雨水を集めることができます。地下雨水貯留タンクのマンホールに設置します。

傾斜とろ布の種類が重要な役割を果たす

ダウンパイプフィルター、グラウンドフィルター、貯水槽フィルターのいずれであっても、ろ布の配置は常に重要な役割を果たす。これによって、実際にろ過されるのが雨水なのか、それとも主に汚れなのかが決まる。

縦型フィルターメッシュのフィルター

縦型または直立型のろ布は、雨水から汚れを確実かつ恒久的に除去する最良の方法です。WISY独自のフィルター原理により、落ち葉やコケがろ布を通り過ぎる間に、雨水をろ布に横向きに導くことができます。

中期的にはそれ自体が障害物になることなく雨水から固形物を除去できるのは、縦型フィルターメッシュを備えたフィルターだけです。 わずかなメンテナンスで、フィルターを永久に機能させることができる。

傾斜またはフラット(水平)フィルターメッシュのフィルター

傾斜または水平(つまり平らな)フィルター・メッシュの雨水フィルターは、一般に、水がメッシュを通って下方に排水されるとすぐに、葉やコケがフィルターに残るという問題がある。つまり、比較的早く汚れてしまうのだ。

この欠点を克服するために、特殊な流動特性や追加的な噴霧装置が試みられている。しかし、乾燥した汚れを除去することは、技術的に限られた範囲でしか不可能である。

フィルターバスケット

雨水利用システムのフィルター・バスケットまたはバスケット・フィルターは、汚れを集め、手動でしか空にすることができない。 定期的に空にしておかないと、流入口がふさがり、水がダウンパイプに逆流したり、地表に流出したりします。

汚物がフィルター・バスケットに長い間残っていると、そこで生物分解が始まる。その後の降雨により、分解された物質や生物が貯水槽の水に流れ込み、水質が悪化する。

フィルターバスケットは安価だが、メンテナンスに手間がかかる。雨水の水質は、自浄式の雨水フィルターとは比較にならない。

雨水タンク

雨水タンクまたは雨水貯留タンクは、雨水利用システムの中心となるものです。ご希望のサイズや設置状況に応じて、シンプルな雨水桶か、コンクリート製またはプラスチック製の地下貯水槽のいずれかをお選びいただけます。特に大規模なシステムの場合、雨水を集めるための建物の構造部品としての設計も可能です。

雨水桶

雨水桶は設置も接続も簡単だ。水道の蛇口からじょうろで雨水を汲めるように、少し高めの位置に設置する。安全のため、また蚊の繁殖を防ぐため、水桶や雨水桶は蓋をしてしっかりと閉めましょう。こうすることで、鉢植えや庭の水やりに雨水を利用しやすくなる。雨水ポンプは必要ないが、使用できる量には限りがある。

スタビリックス500リットル雨水桶
€399.00*
スタビリックス500リットル雨水桶
€399.00*

コンクリート製またはプラスチック製の貯水槽

貴重な水は水面下の貯水槽に貯めるのが最適です。貯水槽は、雨水貯留システムの中心で光や霜から守られ、大量の貯水が可能です。貯水槽のモデル、蓋、深さ、土壌の種類によっては、貯水槽に自動車を乗り入れることも可能です。

コンクリート製貯水槽は安定していますが、重量が重いため、運搬や設置にコストがかかります。そのため、コンクリート製タンクは地域ごとに生産されることが多い。比較的自然な原料から作られている。コンクリート・タンクは、雨水のpH値を安定させる効果がある。

プラスチック製貯水槽の主な利点は、取り扱いが簡単なことだ。プラスチックタンクの運搬や移動に重機は必要なく、通常はミニショベルカーで十分だ。配送はカートレーラーでも可能だ。

穏やかな流入

水槽への雨水の流入を穏やかにすることで、次の雨でかき回されることなく、細かい汚れの粒子が底に沈殿します。酸素も新鮮な水と一緒にタンク内に運ばれる。地面に近いところから送り込むことで、水と酸素がタンク全体に均等に行き渡り、水質が大幅に改善されます。

Tip
貯水槽用カームドインレット DN 110
€89.25*
Tip
貯水槽用安定注入口 ø 222 mm
Variants from €89.25*
€571.20*

流入口の沈静化は、雨水の4段階洗浄システムの2番目の部分である。

フローティング採水

集められた雨水は、雨水貯留タンクから水面下約10~20cmの位置で浮き水抽出によって取り出される。ここが貯水槽の中で最も水質が良い場所です。水面には花粉のような軽くて油っぽい粒子が浮いておらず、底には重い沈殿物が沈んでいない。

フローティングサンプラーは、サクションフィルター付きのフローティングボールで構成されています。サクションフィルターには、目の細かいステンレスメッシュと目の粗いステンレスメッシュがあります。ポンプをさらに保護し、雨水利用システムの第3の洗浄段階と呼ばれています。吸引ポンプを使用する場合は、ポンプを始動するたびに吸引ホース内の水柱を再び立てる必要がないように、逆流防止弁が内蔵された吸引フィルターを選択する必要があります。

オーバーフロー

水より軽い花粉やその他の汚れの粒子は、水面に浮遊します。これらは水と空気の間に分離層を作り、水質にとって重要な2つの媒体間の酸素交換を阻害します。これを防ぐには、マルチサイフォンのようなスキミング効果のあるオーバーフローを使用する必要があります。定期的にこの分離層を洗い流し、水中の空気から酸素を吸収できるようにします。オーバーフローは、雨水システムの第4の洗浄段階を形成する。

雨水利用システムのオーバーフローは通常、サイフォン付きの臭気トラップとして設計されている。これにより、下水道からのガスが貯水槽に流入するのを防ぎます。オプションの小動物ガードは、ネズミの侵入を効果的に防ぎ、内蔵の逆流防止弁は、下水道システムに過負荷がかかった場合に水の逆流を防ぎます。

貯水槽のオーバーフローは下水道または浸透システムに接続されます。

Tip
オーバーフローサイフォン DN 110
€147.56*
オーバーフローサイフォン DN 200
€808.01*

雨水ポンプ

雨水ユニットに直接設置する自吸式ポンプ、または雨水利用システムの貯水槽に設置する水中加圧式ポンプがあります。両方を組み合わせることも可能です。商業施設や公共施設の大規模なシステムでは、効率と信頼性を高めるため、ダブルポンプシステムが採用されることがよくあります。

必要なポンプ圧力は、貯水槽と消費ポイント間の距離と高低差、配管断面積、タッピングポイントでの希望圧力によって計算されます。最大必要供給量は、ピーク時の需要から算出されます。

自動スイッチ、フロートスイッチ、電磁弁

雨水ユニットの自動スイッチは、必要に応じてポンプのオン/オフを切り替えます。そのために、消費者への配管内の圧力と流量を監視します。雨水利用システムのフロートスイッチまたはレベルゲージが必要な情報を提供し、電磁弁が対応する配管を開閉します。

自動スイッチは一年中、昼夜を問わずスタンバイしており、水の需要を検知して直ちにポンプを作動させる。たとえ水が引かれていなくてもです。そのため、スタンバイモードでのエネルギー消費量を可能な限り少なくすることが重要です。

無料給水口からの飲料水補給

長期間の乾季に十分な雨水が得られない場合、公共の水道管から水を補給することができる。ただし、雨水管は公共管から分離しておかなければならない。そのためには、雨水が中間タンクに自由に流れ込むようにするか、貯水槽に直接流れ込むようにしなければならない。

雨水工事

雨水ユニットは、雨水を集めて利用するためのシステムのヘッドとなります。

雨水ユニットには、雨水ポンプ、自動スイッチ、フロートスイッチ、電磁弁、および標準準拠の飲料水供給装置が含まれています。

このようにして、雨水ユニットは、雨水システムが常に本来の機能を発揮し、いつでもどこでも十分な水を確保できるようにします。ポンプを切り替え、必要であれば、基準に従って公共の水道管から水が補給されるようにします。

雨水システム用アクセサリーとコンポーネント

雨水システム一式だけでなく、雨水システム用のあらゆる部品やアクセサリーももちろん取り揃えています。これらのほとんどは弊社が開発し、ヒッツキルヒェンの工場で生産しています。

WISYは最新の雨水システム開発のパイオニアとして、長年の経験と数々の特許を駆使しています。

雨水システムの購入と建設に関するアドバイスを今すぐ受ける

雨水システムの部品選びにお困りですか?それなら、ここが最適です。経験豊富なメーカーとして、雨水システムの製品選びを喜んでお手伝いいたします。

その他、雨水システムや雨水の持続可能で有益な利用方法についてご質問がおありですか?ご遠慮なくお問い合わせください。当社のフレンドリーで有能なチームが、皆様からのお問い合わせをお待ちしております。

Contact
Fields marked with asterisks (*) are required.
Privacy*