SIGURA 9 分离站
35 升/分钟，30 米输送水头
至产品
SIGURA 350 分离站
输送量高达 120 升/分钟
至产品
饮用水保护
通过标准化分离
饮用水设备必须可靠地防止非饮用水回流到供水管网中。符合标准的分离站可提供必要的自由出口，从而在两个供水系统之间形成安全的物理隔离，从而确保这种保护。
由于采用了这种保护设计，现代系统能够满足安全饮用水站的要求，并确保始终保持水质--无论预期用途或运行条件如何变化。
保护公共饮用水供应
DIN EN 1717 和 DIN 1988-100 标准
公共饮用水供应有严格的法律和标准化要求。DIN EN 1717 和 DIN 1988-100 标准规定了饮用水的保护方式，以防止来自非饮用水系统的回流、反压或反虹吸。饮用水的自由出水口在其中发挥着核心作用，确保饮用水设备与下游系统之间始终保持开放、不可跨越的隔离。
饮用水分离站设计为安全分离站，专为5 类液体设计。因此，它们超过了《饮用水条例》对简单管道分离器的要求。它们可以防止可能受到污染的水进入供水管网，从而永久保障饮用水的质量。
液体类别
符合 DIN EN 1717 标准
- 第 1 类：直接取自饮用水设备的人类饮用水
- 第 2 类：可能改变味道、气味、颜色或温度的液体
- 第 3 类：可能含有有毒物质的液体
- 第 4 类：可能含有毒性、放射性、诱变或致癌物质的液体
- 第 5 类：可能含有微生物或病毒病原体的液体
SIGURA 9 和 SIGURA 350 的比较
选择合适的分离站
SIGURA 系列可为不同规模的应用提供解决方案--从家用设备到工业用户。这两种分离站都遵循相同的安全原则，但在容量、水箱大小和所使用的泵技术方面有所不同。这就意味着，无论是紧凑型系统还是大型设备，都能按照标准可靠运行。
SIGURA 9 分离站主要为较小的供水设备而设计，而SIGURA 350 分离站则拥有更大的存储容量和更强劲的水泵，可为商业、农业或洗涤系统提供必要的容量。这意味着饮用水设备可以根据需要配备合适的分离站，而不会影响安全或效率。
技术特点
从紧凑型到商用型
SIGURA 9 和 SIGURA 350 的主要区别在于水箱容积、内置泵技术和最大输送量。紧凑型 SIGURA 9 有一个 9 升的储水箱和一个多级离心泵，专为家庭或小型建筑的典型应用而设计。而 SIGURA 350 则配有 350 升储水罐和大功率潜水泵，这意味着可以为更大的供水区域提供可靠的服务。
凭借这些特点，这两种型号都能满足从花园和家庭供水到商业或工业系统的广泛应用。 根据所需水量、可用空间和应用类型，可以选择合适的解决方案，以确保持续的高运行可靠性。
| SIGURA 9 | SIGURA 350 | |
|---|---|---|
| 水箱容量 | 9 升 | 350 升 |
| 泵类型 | 4 级离心泵 |
Multigo 205 Multigo 407 |
| 最大输送量输送能力 | 35 升/分钟（3 巴 |
80 升/分钟 (205) 120 升/分钟（407） |
| 最大压力最大压力 | 4.4-4.5 巴 | 最高 4.8 巴 |
| 紧急溢流 | DN 70 | DN 100 |
| 尺寸 | 宽 500 × 高 510 × 深 315 毫米 | 直径 700 毫米 × 高 1,350 毫米 |
| 待机功耗 | < 0.2 瓦 | < 0.2 瓦 |
| 泵控制 | Zeta 02 | Zeta 02 |
工业用水与饮用水的区别
工业用水和饮用水的区别
区分服务用水和饮用水对于供水系统的规划和安全运行至关重要。饮用水是一种受到严格监控的食品，用于人类消费、个人卫生和制作食物。它在卫生和质量方面有明确的限制和要求。
而生活用水则用于技术、商业或农业用途，例如浇灌花园、清洁、加工或作为灭火用水。在这些用途中，水可能会接触到污垢、化学品、微生物或其他物质。因此，工艺用水 不得再与饮用水设备接触 ，而必须使用合适的分离系统与公共饮用水源永久隔离。
用途广泛
家庭、贸易和工业
饮用水分离站用于为某一应用提供饮用水，但抽取的水不得再次与公共管网接触的地方。在私人区域，这主要适用于花园灌溉需要系统分离器的灌溉系统。
在商业和工业环境中，分离站可以可靠地保护饮用水管网，防止因压力变化或取水量大而导致可能受污染的工艺水倒流。
用于饮用水和园林灌溉的现代系统分离器可确保各行各业的安全和符合标准的运行。
典型应用领域
用于饮用水分离站：
- 市场花园
- 畜牧业
- 清洁和清洗系统
- 灌溉系统
- 灭火用水
- 工艺用水
- 冷却水供应
- 农业
分离站的安装
正确安装，可靠运行
正确的安装对饮用水分离站的安全运行至关重要。SIGURA 9 和 SIGURA 350 两种系统都必须安装在干燥、无霜的技术室中，并高于回流水平面。此外，还需要一个合适的紧急溢流接口（SIGURA 9：DN 70，SIGURA 350：DN 100），以便在发生故障时安全排水。
为确保系统可靠运行，必须遵守某些一般条件：所有电缆必须以无应力和扁平密封的方式连接，并且只能由经授权的专业人员进行安装。SIGURA 9 的壁挂式装置安装在支架上，而 SIGURA 350 则需要占用约一平方米的空间。两种型号都需要与各自泵容量相应的充足饮用水。
在调试之前，要对管道进行冲洗，对泵进行排气，并检查浮球阀的功能。这些步骤可确保分离系统可靠启动，保护功能正常工作。这样，分离站就可以安全集成并长期卫生地运行。
可靠的解决方案
适用于小型和大型供水系统
在中小型供水系统中，SIGURA 9 可确保可靠地防止公共供水管网中的倒流风险，例如用作花园灌溉的分离站。
对于大型商业或工业供水系统，SIGURA 350 等功能强大的型号可提供所需的流量和压力水平。这使它们适用于要求苛刻的应用场合，如农业、冷却和工艺用水系统或峰值需求较高的技术系统，这些应用场合需要强大的泵技术、恒定的供应和足够的中间流量。
还有其他问题吗？
WISY 随时为您服务！
您对尺寸、材料或技术不确定吗？我们很乐意亲自为您选择合适的系统提供建议。请填写我们的联系表，我们会尽快给您回复。
何时必须建立饮用水分离站？
当饮用水被送入一个系统时，始终需要一个分离站。 当饮用水进入不直接与饮用水设备连接的系统时，始终需要使用分离站。 这包括某些 灌溉系统、清洗系统、工艺用水和冷却水系统以及所有使用第 5 类液体（DIN EN 1717）的系统。
DIN EN 1717 标准中的 "自由出口 "是什么意思？
自由出口是一种安全装置，可防止非饮用水 防止非饮用水回流到公共饮用水网络的安全装置。它将两个系统物理隔离 从而确保防止回虹吸或回压。分离站正是贯彻了这一原则。
SIGURA 9 和 SIGURA 350 的区别是什么？
SIGURA 9 是为小型灌溉区或私人区域等应用而设计的。 而 SIGURA 350 则是为商业和工业系统开发的，它拥有大型储水箱和强劲的水泵。 而 SIGURA 350 则是专为商业和工业系统开发的，它拥有大型储水箱和大功率水泵。它具有更高的流速、更大的中间容量和强大的泵技术。
分离站也可用于滴灌吗？
原则上可以，但必须遵守最低流速。SIGURA 9 至少需要 5 升/分钟，SIGURA 350 至少需要 5-10 升/分钟，具体取决于泵的类型。 至少 5-10 升/分钟。 如果抽水量过低，则必须安装一个合适的隔膜膨胀容器（MAG），以降低开关频率。 必须安装隔膜膨胀容器 (MAG)，以降低接通频率。
分离站需要多久维修一次？
应每六个月进行一次外观和功能检查。这包括检查泄漏、管路压力 浮球阀以及开关点的接通和断开。 开关点。一些机械部件的 建议更换周期为十年左右。
分离站可以安装在倒流水位以下吗？
不可以，只有在采取额外保护措施的情况下，才可以将分离站安装在倒流水位以下。 保护措施，并且必须逐一检查。 作为标准 分离站必须安装在倒流水位以上，以便紧急 紧急溢流功能。