分离站和饮用水补给
清洁水的供应对人类福祉至关重要。因此,在许多国家,公共供水都受到特别保护。一旦水从公共供水系统中流出,就有可能受到潜在污染或微生物污染。因此,必须确保下游系统的水不会返回到主供水系统。

符合标准的分离站
产品信息
分离站 Sigura 9
SIGURA 9 分离站将工艺用水使用点与公共管网分开,从而保护公共饮用水不受污染。根据 DIN EN 1717 和 DIN 1988-100 标准,饮用水回流被设计为自由出口。
SIGURA 9 分离站安装在无霜机房内,从自来水管中提取饮用水,并将其加压送入自来水管网。它可为自来水管网提供高达 4.5 巴的压力,也可作为增压系统用于三层以下的建筑。
重要细节
产品信息
分离站 Sigura 350
SIGURA 350 分离站采用符合标准的自由出水口 AF 型,可安全地将生活热水系统与公共供水管道分离,并建立所需的工作压力。中间水箱容积为 350 升,可作为缓冲器快速为生活热水系统提供所需的流量。
水泵由 Zeta 02 自动开关控制,待机模式下仅需 0.2 瓦。生活热水系统中的压力由 Multigo 205(80 升/分钟)或 407(120 升/分钟)潜水泵产生。
重要细节
饮用水补给产品
分离自来水和工艺用水
清洁的水对人类至关重要。因此,在许多国家,公共供水都受到特别保护。离开公共供水系统的水质已无法控制。因此,决不允许水从下游系统返回自来水管网。

免费插座
- 防止回流的最安全方法是自由出口。根据标准,这是一个 "永久畅通无阻的自由流水段"。因此,水会自由地向下落入一个中间水箱中,无法回流。
- 然后,泵将所需的系统压力升高,由于自由出口的存在,系统压力已降至环境压力。中间水箱的容积、水泵的类型和管道的横截面均可根据所需的压力和容积比进行调整。

DIN EN 1717 和 DIN 1988-100
在整个欧洲,EN 1717 标准规定了系统分离类型的要求。德国采用了 DIN EN 1717 和 DIN 1988-100,并对其进行了补充。根据不同的质量,该标准规定了可与自来水接触的液体类别。液体类别用数字 1 至 5 标示。第 1 类为人类饮用水。质量未知或无法界定的液体属于第 5 类。
符合标准的安全装置
根据不同的水域类别,规定了相应的安全装置。这些装置分为不同类型,并用两个字母组合标示。
第 5 类液体
根据欧洲标准,该类液体(也包括雨水)只能使用 AA、AB、AD、AF 型或在一定范围内使用 DC 型的自由出口。德国标准给出了需要这种分离装置的分水点或设备的具体例子。下面是一些精选的例子:
