Stanice na oddeľovanie pitnej vody
Štandardizovaná bezpečnosť pre domáce, komerčné a priemyselné aplikácie
Naše stanice na separáciu pitnej vody zabezpečujú bezpečnú separáciu pitnej a nepitnej vody v súlade s normami - sú spoľahlivé, účinné a navrhnuté v súlade s normou DIN EN 1717.
Zistite viac terazOddeľovacia stanica SIGURA 9
35 l/min pri výtlaku 30 m
k produktu
Oddeľovacia stanica SIGURA 350
Dodávka do 120 l/min
do produktu
Ochrana pitnej vody
prostredníctvom štandardizovanej separácie
Zariadenia na pitnú vodu musia byť spoľahlivo chránené proti spätnému toku nepitnej vody do rozvodnej siete. Túto ochranu zabezpečuje štandardná oddeľovacia stanica, ktorá poskytuje potrebný voľný odtok a vytvára tak fyzické, bezpečné oddelenie medzi dvoma vodovodnými systémami.
Vďaka tejto ochrannej konštrukcii spĺňajú moderné systémy požiadavky na bezpečnú stanicu na pitnú vodu a zabezpečujú, aby bola kvalita vody vždy zachovaná - bez ohľadu na zamýšľané použitie alebo meniace sa prevádzkové podmienky.
Ochrana verejných zdrojov pitnej vody
DIN EN 1717 a DIN 1988-100
Verejné zásobovanie pitnou vodou podlieha prísnym právnym a normalizačným požiadavkám. Normy DIN EN 1717 a DIN 1988-100 definujú, ako musí byť pitná voda chránená proti spätnému toku, spätnému tlaku alebo spätnému presakovaniu zo systémov nepitnej vody. Hlavnú úlohu tu zohráva voľný odtok pitnej vody, ktorý zabezpečuje, aby medzi inštaláciou pitnej vody a nadväzujúcim systémom bolo vždy otvorené, neprekonateľné oddelenie.
Oddeľovacie stanice na pitnú vodu sú navrhnuté ako bezpečnostné oddeľovacie stanice, ktoré sú špeciálne navrhnuté pre kvapaliny kategórie 5. Preto prevyšujú požiadavky kladené na jednoduché oddeľovacie stanice na potrubí v súlade s vyhláškou o pitnej vode. Zabraňujú vniknutiu potenciálne kontaminovanej vody do rozvodnej siete, a tým trvalo zabezpečujú kvalitu pitnej vody.
Kategórie kvapalín
podľa normy DIN EN 1717
- Kategória 1: Voda určená na ľudskú spotrebu, odobratá priamo zo zariadenia na pitnú vodu
- Kategória 2: kvapaliny, ktoré môžu mať zmenenú chuť, zápach, farbu alebo teplotu
- Kategória 3: kvapaliny, ktoré môžu obsahovať toxické látky
- Kategória 4: Kvapaliny, ktoré môžu obsahovať toxické, rádioaktívne, mutagénne alebo karcinogénne látky
- Kategória 5: Kvapaliny, ktoré môžu obsahovať mikrobiálne alebo vírusové patogény
Porovnanie SIGURA 9 a SIGURA 350
Výber správnej oddeľovacej stanice
Séria SIGURA ponúka riešenia pre aplikácie rôznych veľkostí - od domácich zariadení až po priemyselné spotrebiče. Obe oddeľovacie stanice pracujú na rovnakom bezpečnostnom princípe, ale líšia sa kapacitou, veľkosťou nádrže a použitou technológiou čerpadla. To znamená, že kompaktné systémy aj väčšie inštalácie možno prevádzkovať spoľahlivo a v súlade s normami.
Zatiaľ čo separačná stanica SIGURA 9 je primárne určená pre menšie zásobovacie jednotky, separačná stanica SIGURA 350 s výrazne väčším objemom zásobníka a výkonnejšími čerpadlami ponúka potrebnú kapacitu pre komerčné, poľnohospodárske alebo umývacie systémy. To znamená, že zariadenia na dodávku pitnej vody je možné vybaviť vhodnou separačnou stanicou podľa požiadaviek bez toho, aby sa znížila bezpečnosť alebo účinnosť.
Technické vlastnosti
Modely od kompaktných až po komerčné
Modely SIGURA 9 a SIGURA 350 sa líšia predovšetkým objemom nádrže, technológiou zabudovaného čerpadla a maximálnou výtlačnou rýchlosťou. Kompaktný model SIGURA 9 má 9-litrovú nádrž a viacstupňové odstredivé čerpadlo, ktoré je určené na typické použitie v domácnostiach alebo menších budovách. Na druhej strane SIGURA 350 pracuje s 350-litrovou nádržou a výkonnými ponornými čerpadlami, čo znamená, že možno spoľahlivo zásobovať podstatne väčšie zásobovacie oblasti.
Vďaka týmto vlastnostiam oba modely pokrývajú širokú škálu aplikácií - od zásobovania záhrad a domácností až po komerčné alebo priemyselné systémy. V závislosti od množstva potrebnej vody, dostupného priestoru a typu aplikácie možno vybrať vhodné riešenie, ktoré zabezpečí trvalo vysokú prevádzkovú spoľahlivosť.
| SIGURA 9 | SIGURA 350 | |
|---|---|---|
| Objem nádrže | 9 litrov | 350 litrov |
| Typ čerpadla | 4-stupňové odstredivé čerpadlo |
Multigo 205 Multigo 407 |
| Max. Kapacita dodávky | 35 l/min pri tlaku 3 bary |
80 l/min (205) 120 l/min (407) |
| Max. Max. tlak | 4,4-4,5 bar | do 4,8 bar |
| Núdzový prepad | DN 70 | DN 100 |
| Rozmery | Š 500 × H 510 × D 315 mm | Ø 700 mm × H 1 350 mm |
| Spotreba v pohotovostnom režime | < 0,2 W | < 0,2 W |
| Ovládanie čerpadla | Zeta 02 | Zeta 02 |
Rozdiel medzi
priemyselnou vodou a pitnou vodou
Rozlišovanie medzi úžitkovou a pitnou vodou má zásadný význam pre plánovanie a bezpečnú prevádzku vodovodných systémov. Pitná voda je prísne sledovaná potravina, ktorá je určená na ľudskú spotrebu, osobnú hygienu a prípravu jedál. Podlieha jasne definovaným limitom a požiadavkám na hygienu a kvalitu.
Na druhej strane sa úžitková voda používa na technické, obchodné alebo poľnohospodárske účely - napríklad na polievanie záhrad, čistenie, v procesoch alebo ako hasiaca voda. Pri týchto aplikáciách môže voda prísť do kontaktu so špinou, chemikáliami, mikroorganizmami alebo inými látkami. Z tohto dôvodu nesmie procesná voda opäť prísť do kontaktu s inštaláciou pitnej vody, ale musí byť trvalo oddelená od verejného zásobovania pitnou vodou pomocou vhodného oddeľovacieho systému.
Všestranné možnosti použitia
v domácnosti, obchode a priemysle
Oddeľovacie stanice pitnej vody sa používajú všade tam, kde sa pitná voda dodáva na použitie, ale odobratá voda sa nesmie dostať do kontaktu s verejnou sieťou. V súkromných oblastiach sa to týka najmä zavlažovacích systémov, kde sa vyžaduje systémový oddeľovač na zavlažovanie záhrad.
V komerčnom a priemyselnom prostredí oddeľovacie stanice spoľahlivo chránia sieť pitnej vody pred spätným prúdením potenciálne kontaminovanej technologickej vody, ku ktorému môže dôjsť v dôsledku premenlivých tlakových situácií alebo veľkých odberových množstiev.
Moderné systémové oddeľovače pre pitnú vodu a zavlažovanie záhrad zabezpečujú bezpečnú prevádzku v súlade s normami v širokom spektre priemyselných odvetví.
Typické oblasti použitia
pre separačné stanice pitnej vody:
- tržnice
- chov zvierat
- čistiace a umývacie systémy
- zavlažovacie systémy
- Hasiaca voda
- Technologická voda
- Zásobovanie chladiacou vodou
- Poľnohospodárstvo
Inštalácia oddeľovacej stanice
Správna inštalácia pre spoľahlivú prevádzku
Správna inštalácia je rozhodujúca pre bezpečnú prevádzku separačnej stanice pitnej vody. Oba systémy - SIGURA 9 a SIGURA 350 - musia byť nainštalované v suchej, nezamŕzajúcej technickej miestnosti nad úrovňou spätného toku. Okrem toho je potrebná vhodná prípojka pre núdzový prepad (SIGURA 9: DN 70, SIGURA 350: DN 100), aby bolo možné v prípade poruchy bezpečne odvádzať vodu.
Na zabezpečenie spoľahlivého fungovania systémov je potrebné dodržiavať určité všeobecné podmienky: Všetky káble musia byť pripojené bez napätia a s rovným tesnením a inštaláciu smie vykonávať len oprávnený odborný personál. Pri systéme SIGURA 9 sa nástenná jednotka upevňuje na konzolu, zatiaľ čo systém SIGURA 350 vyžaduje plochu približne jedného štvorcového metra. Oba modely vyžadujú dostatočný prívod pitnej vody zodpovedajúci výkonu príslušného čerpadla.
Pred uvedením do prevádzky sa prepláchnu potrubia, čerpadlo sa odvzdušní a skontroluje sa funkčnosť plavákových ventilov. Tieto kroky zabezpečia spoľahlivé spustenie separačného systému a správne fungovanie ochranných funkcií. Týmto spôsobom je možné separačnú stanicu bezpečne integrovať a dlhodobo hygienicky prevádzkovať.
Spoľahlivé riešenia
pre malé a veľké vodné systémy
V malých a stredne veľkých vodovodných systémoch zabezpečuje SIGURA 9 spoľahlivú ochranu proti rizikám spätného toku vo verejnej vodovodnej sieti, napríklad ako oddeľovacie stanice pre zavlažovanie záhrad.
Pre väčšie komerčné alebo priemyselné zásobovacie systémy poskytujú výkonné modely, ako je SIGURA 350, požadované prietoky a úrovne tlaku. Vďaka tomu sú vhodné pre náročné aplikácie, kde sa vyžaduje robustná technológia čerpadla, konštantná dodávka a dostatočný medziprodukt - napríklad v poľnohospodárstve, v systémoch chladiacej a procesnej vody alebo v technických systémoch s vysokou špičkovou potrebou.
Máte ďalšie otázky?
WISY je tu pre vás!
Nie ste si istí veľkosťou, materiálom alebo technológiou? Radi vám osobne poradíme s výberom správneho systému. Jednoducho použite náš kontaktný formulár a my sa vám čo najskôr ozveme.
Kedy je povinná stanica na oddelenie pitnej vody?
Separačná stanica sa vyžaduje vždy, keď sa do systému privádza pitná voda ktorá nesmie byť napojená priamo na inštaláciu pitnej vody. To zahŕňa niektoré zavlažovacie systémy, umývacie systémy, systémy procesnej a chladiacej vody a všetky systémy, v ktorých sa používajú kvapaliny kategórie 5 (DIN EN 1717).
Čo znamená "voľný výtok" podľa normy DIN EN 1717?
Voľný výtok je bezpečnostné zariadenie, ktoré zabraňuje tomu, aby sa nepitná voda vracala späť do verejnej siete pitnej vody. Fyzicky oddeľuje dva systémy a tým zabezpečuje, aby sa vylúčilo spätné odčerpávanie alebo spätný tlak. Oddeľovacie stanice uplatňujú práve tento princíp.
Aké sú rozdiely medzi SIGURA 9 a SIGURA 350?
SIGURA 9 je určená pre aplikácie, ako sú menšie zavlažovacie plochy alebo súkromné plochy, zatiaľ čo SIGURA 350 s veľkou zásobnou nádržou a výkonnými čerpadlami bola a výkonnými čerpadlami bola vyvinutá pre komerčné a priemyselné systémy. Ponúka vyšší prietok, väčší medziobjem a robustnú technológiu čerpadiel.
Môže sa separačná stanica použiť aj na kvapkovú závlahu?
V zásade áno, ale je potrebné dodržiavať minimálne prietoky. SIGURA 9 vyžaduje minimálne 5 l/min, SIGURA 350 minimálne 5 až 10 l/min, v závislosti od typu čerpadla. minimálne 5-10 l/min. Ak sú odberové množstvá príliš nízke, vhodná membránová expanzná nádoba musí sa nainštalovať membránová expanzná nádoba (MAG), aby sa znížila frekvencia zapínania.
Ako často je potrebné vykonávať servis separačných staníc?
Vizuálna a funkčná kontrola by sa mala vykonávať každých šesť mesiacov. To zahŕňa kontrolu tesnosti, tlaku v potrubí plavákových ventilov a bodov zapnutia a vypnutia spínacích bodov. Niektoré mechanické komponenty majú tiež odporúčané intervaly výmeny približne desať rokov.
Môže byť separačná stanica nainštalovaná pod úrovňou spätného toku?
Nie, inštalácia pod úrovňou spätného toku je možná len s dodatočnými ochrannými opatreniami a musí sa individuálne skontrolovať. Štandardne musia byť oddeľovacie stanice inštalované nad úrovňou spätného toku, aby bolo možné núdzovo havarijné prepady správne fungovali.