最も重要なポイントの要約
連邦、州、地方当局は、雨水の処理方法や利用方法について詳細に規制している。
罰則の可能性
- 罰金は、連邦州によって数百ユーロから数千ユーロの幅がある。
- 違反や水質汚染の場合、水資源法に基づく罰金は最高5万ユーロ。
禁止理由
- 下水道の過負荷は洪水や環境汚染につながる。
- 合流式下水道は未処理の水を自然水域に排出する可能性がある。
- 過負荷は下水処理場の浄化性能に影響を与える。
- 雨水の浸透、貯留、利用はシステムを緩和し、多くの場合必須である。
不動産所有者は、法的リスクを回避するため、地域の条例に精通している必要がある。
雨水を正しく排水する - これらの規制が適用されます
ドイツでは、雨水の排水に関する法的根拠は、すべての水資源の持続可能な利用を中心的な水法として定めた水資源法に基づいている。この法律では、自然の循環を支え、自治体のパイプシステムの負担を軽減するため、雨水は可能な限り、浸透させるか、流下させるか、発生した場所に滞留させるべきであると定めている。 これらの仕様は、不動産所有者に直接影響する更なる規制を策定する際の基礎となるものである。
市町村は、雨水がどのような場合に廃水となるか、下水道への放流が許可されるかどうかを具体的に規定した個別の廃水条例で、これらの規制を補完している。 これらの自治体の規制は、個人物件や商業物件にどのような対策が必要かを大きく左右するため、注意深く精査する必要がある。
排水システムの設計方法や許可されるシステムを定めているため、技術的な実施にあたっては、物件排水規制が特に重要である。多くの自治体では、廃水と雨水を一緒に排水する合流式下水道と、両方の流れを別々に処理する分離式下水道を区別している。 これらの構造を正確に把握することで、法令に準拠した計画が容易になり、過負荷を防ぎ、排水コンセプトが長期にわたって確実に機能するようになります。
不適切な雨水排出に対する罰則
無許可で雨水を下水システムに排出したり、適用される規制を無視して雨水を排出した場合、地域によって厳しさは異なりますが、相当な罰則が科されることが予想されます。多くの自治体では義務付けられていますが、貯水槽の報告がなされていない場合など、自治体の条例を無視した場合だけでなく、報告義務を怠った場合にも罰則が適用されます。 無許可の放流は下水道網に負担をかけ、自治体システムの機能を危険にさらすため、当局はこのような犯罪を、違法な廃水処理に対する罰則と同様に分類することが多い。
罰金額は 違反の程度によって異なり、各連邦州によって異なるが、深刻なケースでは最高5万ユーロ以上となる。さらに、地方自治体は、法的要件を満たすために、既存の放流システムを改修するか、完全に再構築する義務を負う場合がある。これには、雨水の浸透、貯留施設、適切なフィルターシステムの設置などの対策が含まれ、廃水インフラへの負担を軽減し、法的に規定された基準に適合する。
違反が繰り返されたり、公的要件に違反し続けたりすると、民事訴訟や刑事訴訟にまで発展する可能性がある。 そのため、長期的な損害や高額な費用、法的な影響を避けるためには、すべての仕様を注意深く確認し、適切な時期に実施することが不可欠です。正しい排水は、自らのインフラを守るだけでなく、自治体のシステムの安全な運用にも貢献します。
環境保護
下水道への雨水の無許可放流は、生態系とインフラの両要因に影響を及ぼすため、厳しい罰則が設けられている。多くの規制は、天然資源を保護し、自治体システムの負担を軽減するために、地表水をどのように処理すべきかを定めている。 これらの規制は、雨水が可能な限り自然な状態を保ち、不必要に廃水と混ざらないようにするという重要な機能を果たしている。
罰則や要件は恣意的に設定されたものではなく、環境と技術システムの両方を考慮した近代的な廃水管理の要件に基づいている。
過負荷は、とりわけ、大量の降水が無秩序に下水道システムに流入した場合に発生し、下水処理場の浄化性能に影響を与えるだけでなく、逆流や洪水につながることもある。適用される規制を遵守する者は、このような問題を積極的に回避し、自治体のインフラの長期的な機能性を確保することができる。 これらの要求事項を遵守することは、環境を保護するだけでなく、私たち自身の技術システムを結果的な損害から守ることにもなる。
下水道網を保護し、雨水を適切に流す
多くの自治体の下水道システムは、特に歴史的なインフラを持つ古い都市では、すでに能力の限界に達しています。大量の雨水が発生するとすぐに、管網がこれらの雨水を確実に吸収・排水できなくなるため、洪水のリスクが大幅に高まる。その結果、地下室からの溢水や道路の冠水から、莫大な費用をかけて修復するしかない建物の深刻な損傷に至るまで、さまざまな影響が及ぶ。
不必要に多くの雨水を下水道に流すと、利用可能な容量がさらに制限されるため、状況はさらに悪化する。 下水道が合流した地域では、廃水と雨水が一緒に運ばれるため、状況は特に深刻である。過負荷の場合、未処理の合流式下水が自然水域に流入する危険性があり、これは環境に大きな影響を与え、長期的な損害をもたらす可能性がある。
このようなリスクは、下水道網に新たな負担をかける代わりに、雨水を特別に浸透させたり、保水したり、再利用したりすることで、よく考えられた雨水管理によって大幅に減らすことができる。このように、責任ある排水は、都市インフラと周辺の生態系の両方を保護し、貴重な水資源の持続可能な利用に貢献します。