Станції розділення питної води
Стандартизована безпека для побутового, комерційного та промислового застосування
Наші станції розділення питної води забезпечують безпечне, відповідне до стандартів розділення питної та непитної води - надійні, ефективні та спроектовані відповідно до DIN EN 1717.
Дізнайтеся більше заразСепараційна станція SIGURA 9
35 л/хв при напірній головці 30 м
до продукту
Сепараційна станція SIGURA 350
Швидкість подачі до 120 л/хв
до продукту
Захист питної води
завдяки стандартизованій сепарації
Установки питної води повинні бути надійно захищені від потрапляння непридатної для пиття води назад у мережу. Відповідна до стандартів станція розділення забезпечує цей захист, забезпечуючи необхідний вільний вихід і, таким чином, створюючи фізичне, безпечне розділення між двома системами водопостачання.
Завдяки такій захисній конструкції сучасні системи відповідають вимогам, що пред'являються до станцій безпечної питної води, і гарантують постійну підтримку якості води - незалежно від цільового використання або зміни умов експлуатації.
Захист громадського питного водопостачання
DIN EN 1717 та DIN 1988-100
Громадське питне водопостачання підпорядковується суворим законодавчим і стандартизаційним вимогам. Стандарти DIN EN 1717 і DIN 1988-100 визначають, як питна вода повинна бути захищена від зворотного потоку, протитиску або зворотного сифонажу з систем непитного водопостачання. Вільний вихід питної води відіграє тут центральну роль, гарантуючи, що між установкою питної води та наступною системою завжди є відкрита, не перекрита перемичкою, ділянка.
Станції розділення питної води розроблені як безпечні станції розділення, які спеціально призначені для рідин категорії 5. Тому вони перевищують вимоги, що пред'являються до простих трубних сепараторів відповідно до Постанови про питну воду. Вони запобігають потраплянню потенційно забрудненої води в водопровідну мережу і, таким чином, забезпечують постійний захист якості питної води.
Категорії рідин
відповідно до DIN EN 1717
- Категорія 1: Вода для споживання людиною, взята безпосередньо з установки питної води
- Категорія 2: Рідини, які можуть бути змінені за смаком, запахом, кольором або температурою
- Категорія 3: Рідини, які можуть містити токсичні речовини
- Категорія 4: Рідини, які можуть містити токсичні, радіоактивні, мутагенні або канцерогенні речовини
- Категорія 5: Рідини, які можуть містити мікробні або вірусні патогени
SIGURA 9 та SIGURA 350 у порівнянні
Вибір правильної сепаруючої станції
Серія SIGURA пропонує рішення для застосувань різного масштабу - від побутових установок до промислових споживачів. Обидві сепараційні станції працюють за однаковим принципом безпеки, але відрізняються за продуктивністю, розміром резервуара і використовуваною насосною технологією. Це означає, що як компактні системи, так і великі установки можуть експлуатуватися надійно і відповідно до стандартів.
У той час як сепараційна станція SIGURA 9 призначена в першу чергу для невеликих систем водопостачання, сепараційна станція SIGURA 350 зі значно більшим об'ємом накопичувача і потужнішими насосами забезпечує необхідну продуктивність для комерційних, сільськогосподарських або мийних систем. Це означає, що установки питного водопостачання можуть бути оснащені відповідною сепараційною станцією відповідно до вимог без шкоди для безпеки та ефективності.
Технічні особливості
Моделі від компактних до комерційних
SIGURA 9 і SIGURA 350 відрізняються насамперед об'ємом бака, вбудованою технологією насоса і максимальною швидкістю подачі. Компактна SIGURA 9 має 9-літровий накопичувальний бак і багатоступінчастий відцентровий насос, який призначений для типового застосування в домогосподарствах або невеликих будівлях. SIGURA 350, з іншого боку, працює з 350-літровим баком і потужними занурювальними насосами, а це означає, що можна надійно обслуговувати значно більші площі водопостачання.
Завдяки цим характеристикам обидві моделі охоплюють широкий спектр застосувань - від садового та побутового водопостачання до комерційних або промислових систем. Залежно від необхідної кількості води, наявного простору і типу застосування можна вибрати відповідне рішення, яке забезпечить стабільно високу експлуатаційну надійність.
| SIGURA 9 | SIGURA 350 | |
|---|---|---|
| Об'єм бака | 9 літрів | 350 літрів |
| Тип насоса | 4-ступінчастий відцентровий насос |
Multigo 205 Multigo 407 |
| Макс. Продуктивність подачі | 35 л/хв при тиску 3 бар |
80 л/хв (205) 120 л/хв (407) |
| Макс. Макс. тиск | 4,4-4,5 бар | до 4,8 бар |
| Аварійний перелив | DN 70 | DN 100 |
| Розміри | Ш 500 × В 510 × Г 315 мм | Ø 700 мм × H 1 350 мм |
| Споживання в режимі очікування | < 0,2 Вт | < 0,2 Вт |
| Керування насосом | Zeta 02 | Zeta 02 |
Різниця між
промисловою та питною водою
Різниця між технічною та питною водою має вирішальне значення для планування та безпечної експлуатації систем водопостачання. Питна вода - це суворо контрольований продукт харчування, призначений для споживання людиною, особистої гігієни та приготування їжі. Вона підлягає чітко визначеним обмеженням і вимогам щодо гігієни та якості.
Технічна вода, з іншого боку, використовується для технічних, комерційних або сільськогосподарських цілей - наприклад, для поливу садів, прибирання, в технологічних процесах або як вода для пожежогасіння. У цих випадках вода може контактувати з брудом, хімікатами, мікроорганізмами та іншими речовинами. З цієї причини технічна вода не повинна знову контактувати з установкою питної води , а повинна бути постійно відокремлена від громадського питного водопостачання за допомогою відповідної системи розділення.
Універсальні можливості застосування
в побуті, торгівлі та промисловості
Станції сепарації питної води використовуються скрізь, де питна вода використовується для певних цілей, але видобута вода не повинна знову потрапляти в мережу загального користування. У приватному секторі це в основному стосується іригаційних систем, де для поливу саду потрібен системний сепаратор.
У комерційних і промислових умовах станції-сепаратори надійно захищають мережу питної води від зворотних потоків потенційно забрудненої технічної води, які можуть виникати через перепади тиску або великі обсяги відбору.
Сучасні системні сепаратори для питної води та поливу саду забезпечують безпечну і відповідну стандартам роботу в широкому спектрі галузей промисловості.
Типові області застосування
для станцій розділення питної води:
- ринкові сади
- тваринництво
- Системи очищення та миття
- Зрошувальні системи
- Вода для пожежогасіння
- Технологічна вода
- Охолоджувальне водопостачання
- Сільське господарство
Монтаж сепаруючої станції
Правильний монтаж для надійної роботи
Правильний монтаж має вирішальне значення для безпечної роботи станції розділення питної води. Обидві системи - SIGURA 9 і SIGURA 350 - повинні бути встановлені в сухому, захищеному від замерзання технічному приміщенні вище рівня зворотного потоку. Крім того, необхідне відповідне з'єднання для аварійного переливу (SIGURA 9: DN 70, SIGURA 350: DN 100), щоб мати можливість безпечно злити воду в разі несправності.
Для забезпечення надійної роботи систем необхідно дотримуватися певних загальних умов: Усі кабелі повинні бути з'єднані без напруги та з плоским ущільненням, а монтаж повинен виконуватися лише уповноваженим спеціалістом. Настінний блок SIGURA 9 кріпиться на кронштейні, тоді як для SIGURA 350 потрібна площа близько одного квадратного метра. Обидві моделі потребують достатньої кількості питної води, що відповідає продуктивності насоса.
Перед введенням в експлуатацію необхідно промити труби, випустити повітря з насоса та перевірити роботу поплавкових клапанів. Ці кроки гарантують надійний запуск системи сепарації та правильну роботу захисних функцій. Таким чином, сепараційна станція може бути безпечно інтегрована та експлуатуватися з дотриманням гігієнічних вимог у довгостроковій перспективі.
Надійні рішення
для малих і великих систем водопостачання
У малих і середніх системах водопостачання SIGURA 9 забезпечує надійний захист від ризиків зворотного потоку в мережі загального користування, наприклад, як роздільна станція для поливу саду.
Для великих комерційних або промислових систем постачання потужні моделі, такі як SIGURA 350, забезпечують необхідний рівень подачі та тиску. Це робить їх придатними для складних застосувань, де потрібна надійна насосна техніка, постійна подача і достатній проміжний об'єм - наприклад, у сільському господарстві, системах охолодження та технологічного водопостачання або технічних системах з високим піковим навантаженням.
Ще є питання?
WISY завжди до ваших послуг!
Ви не впевнені щодо розміру, матеріалу чи технології? Ми з радістю проконсультуємо вас особисто щодо вибору правильної системи. Просто заповніть нашу контактну форму, і ми зв'яжемося з вами якнайшвидше.
Коли обов'язкова станція сепарації питної води?
Станція сепарації необхідна завжди, коли питна вода подається в систему яка не може бути підключена безпосередньо до системи питного водопостачання. До них відносяться, зокрема, такі зрошувальні системи, системи миття, системи технічної та охолоджувальної води, а також усі системи, в яких використовуються рідини категорії 5 (DIN EN 1717).
Що означає "вільний випуск" згідно з DIN EN 1717?
Вільний відвід - це захисний пристрій, який запобігає потраплянню непитної води від потрапляння непитної води назад у мережу громадського питного водопостачання. Він фізично розділяє дві системи і таким чином гарантує, що зворотний сифон або протитиск виключені. Саме цей принцип реалізують станції розділення.
Які відмінності між SIGURA 9 і SIGURA 350?
SIGURA 9 призначена для поливу невеликих ділянок або приватних SIGURA 350 з великим накопичувальним баком і потужними насосами була розроблена для комерційних і промислових систем. і потужними насосами була розроблена для комерційних і промислових систем. Вона пропонує більшу швидкість потоку, більший проміжний об'єм і надійну насосну технологію.
Чи можна використовувати сепараційну станцію для краплинного зрошення?
В принципі, так, але необхідно дотримуватися мінімальної швидкості потоку. Для SIGURA 9 потрібно не менше 5 л/хв, для SIGURA 350 - не менше 5-10 л/хв, залежно від типу насоса. не менше 5-10 л/хв. Якщо обсяг відбору занадто малий, слід встановити відповідний мембранний розширювальний бак Для зменшення частоти увімкнення необхідно встановити мембранний розширювальний бак (MAG).
Як часто потрібно обслуговувати сепараційні станції?
Візуальну та функціональну перевірку слід проводити кожні шість місяців. Це включає в себе перевірку герметичності, тиску в лінії поплавкових клапанів, а також точок увімкнення та вимкнення точок перемикання. Деякі механічні компоненти також мають рекомендовані інтервали заміни близько десяти років.
Чи можна встановити сепараційну станцію нижче рівня зворотного потоку?
Ні, встановлення нижче рівня зворотного підпору можливе лише за умови вжиття додаткових заходів захисту і має бути перевірена в індивідуальному порядку. Стандартно сепараційні станції повинні бути встановлені вище рівня зворотного потоку, щоб аварійні аварійні переливи працювали належним чином.