info@wisy.de
Google
(0.0)
0 総合評価
有能なアドバイス
Go to homepage
  • 全セット
    用途に応じて設定:
    庭園灌漑
    庭と家庭
    サイズに応じて設定:
    雨水桶セット
    3,000リットル
    4.000 Liter
    5,000リットル
    6.000 Liter
    庭園灌漑用一式
    家庭用・ガーデン用一式
  • 製品紹介
    雨水フィルター 雨水フィルター
    ダウンパイプフィルター
    貯水槽フィルター
    ボルテックスファインフィルター WFF
    圧力密閉式WFF
    フィルターアクセサリー
    ポンプ技術 ポンプ技術
    雨水ポンプ
    吸気フィルター
    フロートスイッチ
    自動変速機
    ポンプアクセサリー
    雨水工事 雨水工事
    マルチマット
    シグマ
    オプティマ
    オプティマ・プラス
    マキシマ
    アクセサリー
    貯水槽と雨水桶 貯水槽と雨水桶
    完全なシステム
    貯水槽
    雨水桶
    セラータンク
    貯水槽アクセサリー
    システムアクセサリー システムアクセサリー
    穏やかな入り江
    貯水槽のオーバーフロー
    充填レベルインジケータ
    ホース
    すべてのアクセサリー
    飲料水用システムセパレーター 飲料水用システムセパレーター
    分離ステーション
    飲料水
    無料飲料水飲み場
    飲料水保護アクセサリー
    雨水システム設置のための弊社製品
    雨水利用用の貯水槽は?
  • 雨水の利用
    雨水ガイド 雨水ガイド
    よくある質問 よくある質問
    雨水の収集 雨水の収集
    雨水をろ過する 雨水をろ過する
    大型雨水システム 大型雨水システム
    工業用ろ過 工業用ろ過
    WISYの4ステップ・システム WISYの4ステップ・システム
     
    雨水はどうやって集めるのですか?
    なぜ雨水をろ過する必要があるのかは、こちらをご覧いただきたい。
    雨水は家庭や庭で何に使えますか?
  • お問い合わせ
    お問い合わせ お問い合わせ
    インターナショナル・パートナー インターナショナル・パートナー
    会社概要 会社概要
    製品カタログ 製品カタログ
    ダウンロード ダウンロード
    テンダーテキスト テンダーテキスト
    WISYの製品カタログをダウンロードする
    参考文献WISY製品への信頼
  • 参考文献
Go to homepage
人気のカテゴリ
雨水を集める
雨水を集める
大規模雨水システム
大規模雨水システム
飲料水を守る
飲料水を守る
工業用ろ過
工業用ろ過
  • 全セット
    用途に応じて設定:
    庭園灌漑
    庭と家庭
    サイズに応じて設定:
    雨水桶セット
    3,000リットル
    4.000 Liter
    5,000リットル
    6.000 Liter
    庭園灌漑用一式
    家庭用・ガーデン用一式
  • 製品紹介
    雨水フィルター 雨水フィルター
    ダウンパイプフィルター
    貯水槽フィルター
    ボルテックスファインフィルター WFF
    圧力密閉式WFF
    フィルターアクセサリー
    ポンプ技術 ポンプ技術
    雨水ポンプ
    吸気フィルター
    フロートスイッチ
    自動変速機
    ポンプアクセサリー
    雨水工事 雨水工事
    マルチマット
    シグマ
    オプティマ
    オプティマ・プラス
    マキシマ
    アクセサリー
    貯水槽と雨水桶 貯水槽と雨水桶
    完全なシステム
    貯水槽
    雨水桶
    セラータンク
    貯水槽アクセサリー
    システムアクセサリー システムアクセサリー
    穏やかな入り江
    貯水槽のオーバーフロー
    充填レベルインジケータ
    ホース
    すべてのアクセサリー
    飲料水用システムセパレーター 飲料水用システムセパレーター
    分離ステーション
    飲料水
    無料飲料水飲み場
    飲料水保護アクセサリー
    雨水システム設置のための弊社製品
    雨水利用用の貯水槽は?
  • 雨水の利用
    雨水ガイド 雨水ガイド
    よくある質問 よくある質問
    雨水の収集 雨水の収集
    雨水をろ過する 雨水をろ過する
    大型雨水システム 大型雨水システム
    工業用ろ過 工業用ろ過
    WISYの4ステップ・システム WISYの4ステップ・システム
     
    雨水はどうやって集めるのですか?
    なぜ雨水をろ過する必要があるのかは、こちらをご覧いただきたい。
    雨水は家庭や庭で何に使えますか?
  • お問い合わせ
    お問い合わせ お問い合わせ
    インターナショナル・パートナー インターナショナル・パートナー
    会社概要 会社概要
    製品カタログ 製品カタログ
    ダウンロード ダウンロード
    テンダーテキスト テンダーテキスト
    WISYの製品カタログをダウンロードする
    参考文献WISY製品への信頼
  • 参考文献
  1. 雨水の利用
  2. カウンセラー
  3. ガーデンポンプの簡単な冬越し方法

目次

  • 貯水槽・ガーデンポンプの種類と特徴
  • ガーデンポンプの冬支度
  • 庭用ポンプはいつ解体する必要がありますか?
  • ステップごとの手順
  • 春のトラブルシューティングとメンテナンス

ガーデンポンプの簡単な冬越し方法

WISY AG · 最終更新日: 12.12.2025
知る価値がある | 庭のメンテナンス | 組み立てと説明書 · 6 最小読み取り時間

気温が恒久的に下がる前に、屋外に設置されているポンプ技術を詳しく調べてみる価値がある。多くのオーナーは、水を含む部品は一般的に排水する必要があるのか、それとも特定のモデルには特別な手順が必要なのかと自問します。基本的に、これは霜が降りない位置と設計に左右されるため、春に安全に運転するためには入念なチェックが欠かせません。

gartenpumpe winterfest machen
WISY AG
雨水利用と工業用ろ過
投稿をシェア!

ガーデンポンプを冬に越させるには、配管、ポンプハウジング、サクションノズルから残留水を完全に取り除くことが特に重要です。霜は少量の液体でも膨張を引き起こし、細かいひび割れやハウジングに深刻な損傷を与える可能性があります。そのため、早めにシステムのスイッチを切り、適切に水を抜いてから乾燥した場所に保管することをお勧めします。多くの機種は簡単な手順で開けることができるため、排水が容易で、ポンプを永久に保護することができます。

また、ホースやフィルターインサートもよく洗浄してください。堆積物や残留物は冬の間に固まり、その後の運転中に性能の低下につながります。入念に洗浄することで、次回使用時に滞りなく作動し、最大流量を確保することができます。 すべてのシールもチェックすれば、潜在的な漏れに早い段階で気づき、新しいシーズンが始まる前に修正することができる。

まとめ

  1. 電源から切り離す
  2. 水を完全に抜く
  3. 必要に応じてホースを外す
  4. ポンプの清掃
  5. シールのチェックとメンテナンス
  6. ポンプを霜の当たらない、高く乾燥した場所に保管する。

貯水槽・ガーデンポンプの種類と特徴

AspriPlus吸引・加圧ポンプは地上で作動し、貯水槽やタンクから雨水を確実に汲み上げ、一定の圧力で移送する必要がある設備に特に適しています。 安定した揚水を可能にする堅牢な設計が特徴です。

Multigo水中ポンプは水中で直接作動し、コンパクトな設計により、水深や距離があっても高い揚水能力を発揮します。貯水槽での使用に最適化されており、水中に設置されているため特に静かです。完全に水没しているため、通常、霜のない水深での冬季運転に適しています。 圧力ホースが霜から保護されている限り、貯水槽内で使用し続けることができます。

プロベドの水中給水ポンプは、雨水貯水槽からの常時給水を必要とする過酷な用途に適しています。霜ラインより低い場所に設置することで、ポンプはしっかりと保護され、長期間の運転をサポートすると同時に、安定した供給を可能にします。

ベータ水中ガーデンポンプは、一般的なガーデン用途向けに設計されています。統合制御システムにより、雨水の確実な汲み上げを実現します。 既存のシステムに柔軟に組み込むことができるため、さまざまな灌漑コンセプトを実現することができます。水中に設置されるため、貯水槽の断熱効果により、極端な外気温から繊細な部品を保護し、寒い時期でも動作の信頼性を確保します。

Skip product gallery
AspriPlus吸引・加圧ポンプ AspriPlus吸引・加圧ポンプ
AspriPlus吸引・加圧ポンプ
Regular price: €617.61
WISY マルチゴ直接吸込水中ポンプ マルチゴ圧力図、WISY雨水ポンプ
マルチゴ水中加圧ポンプ
Regular price: €850.85
プロベドB-1供給ポンプ、緩いフロートスイッチとダイレクトプライミング、WISY UP 1113 プロベド圧力図、WISY雨水ポンプ
プロベド水中供給ポンプ
Regular price: €498.61
ベータ水中ガーデンポンプ ベータ水中ガーデンポンプ
ベータ水中ガーデンポンプ
Regular price: €379.00

ガーデンポンプの冬支度

徹底的な準備により、技術が損傷することなく寒い季節を乗り切ることができます。すべての配管の水を抜いたら、ポンプをシステムから取り外し、風通しの良い場所に保管して機能を維持することをお勧めします。

霜が通常発生しない、またはごく短時間しか発生しない地域に設置されている場合、設置場所にそのまま置いておくのであれば、適切な断熱材と耐候性のカバーで保護することもできます。ただしこの場合でも、システムから水を排出する必要がある。地上に敷設されたパイプなど、特に霜の影響を受けやすい部分には、温度変動を緩和し、材料の摩耗を抑える高品質の断熱材が有効です。 カバーと断熱材の組み合わせは、コンベアシステム全体にかかる負荷を顕著に軽減する予防的保護層として機能します。

準備作業には、次のようなさまざまな道具が必要です。

  • ドレンプラグとホースの接続に適したスパナ
  • 残水回収用のバケツ
  • 掃除や断熱材用の柔らかい布
  • 頑丈なカバー

これらの道具が手元にあれば、必要な手順をすべて効率的に実行でき、中断を避けることができる。

ガーデンポンプはいつ解体すればよいですか?

理想的には、10月から11月中旬の間にポンプを解体するか、冬にする必要があります。そうすることで、ポンプを適切な時期に空にすることができ、年明け早々に起こりうる予期せぬ霜による損傷を防ぐことができます。

最終保管の前に、すべての部品を入念に洗浄し、目に見える損傷がないかチェックする価値があります。付着したライムスケール、汚れの粒子、小さなシーリングの不具合は、ポンプを分解すれば、多くの場合、直接修正することができます。すべての部品を乾燥させることで、腐食を防ぎ、運転に戻した後も長期的に性能を維持することができます。

ステップバイステップの説明

1. ステップ:電源を切る

ガーデンポンプを冬期に使用するには、システムを慎重に解体する前に、必ず電源から安全に切り離すことから始めます。すべての接続が緩み次第、冬のガーデンポンプを解体し、内部に水が残らないように制御しながらシステムから取り外すことができます。

ステップ2:排水と配管の取り外し

ポンプを取り外したら、寒さで膨張する可能性のある液体が溜まるのを防ぐため、すべての送水管を完全に排水して切り離します。外部配管は特に氷点下の温度に弱いため、この作業は水ポンプを霜から守るのに役立ちます。 すべてのセクションを入念にチェックすれば、材料の亀裂や漏れのリスクを大幅に減らすことができる。

ステップ3:ポンプの洗浄

次のステップでは、来シーズンの機能を確保するために、ポンプを徹底的に清掃し、汚れの粒子や付着物を取り除きます。同時に、目に見える損傷を認識し、技術を保管する前に修理することができます。システムを清潔にし、点検することで、耐用年数を延ばし、春に遅滞なく運転を開始できるようにします。

ステップ4:防霜保管

解体を完了するため、ポンプは湿気がこもらないよう、乾燥した風通しの良い霜の当たらない場所に保管します。 また、保管面を高くすることで、冷たい床との接触を防ぎ、長期的に部品を保護することができます。これらの条件を守れば、冬休み後の再運転を確実に行うための最適な条件が整う。

代替案

高品質な断熱材と適切なカバーが設置されていれば、完全に水が抜かれた技術も解体せずに冬期に使用することができます。この組み合わせにより、温度差が少なくなり、敏感な部分を寒さから守ることができます。

春のトラブルシューティングとメンテナンス

寒い時期が終わったら、ガーデンポンプを再び運転する前に、システム全体を入念にチェックすることをお勧めします。 これには、すべての接続部の目視点検、シールのチェック、吸気口と吐出口の清掃が含まれ、冬の保管による汚れが性能に影響しないことを確認します。

。 春にはさまざまな問題が発生する可能性があり、その多くは残留物、漏れ、磨耗した部品が原因である。フィルターの目詰まりによる性能低下は、通常、徹底的な清掃によって改善することができ、パイプ内の空気は吸引を妨げ、システムの再充填によって解決することができる。接続部に滴下点がある場合は、シールが多孔質であることが多く、簡単な手順で交換でき、安定した吐出圧力を取り戻すことができます。 早い段階ですべての部品をチェックすることで、運転の安全性を高め、シーズン全体にわたって信頼できる給水を確保することができる。

Contact
By selecting continue you confirm that you have read our and accepted our .
Fields marked with asterisks (*) are required.
一般的に

WISY AG
フィルター技術、建築技術、および
雨水利用

Oberdorfstraße 26
63699 Kefenrod-Hitzkirchen
ドイツ

Go to homepage
法的事項
  • インプリント
  • データ保護
  • GTC
  • 配送と支払い方法
  • 解約権
サービス&ヘルプ
  • 雨水ガイド
  • よくある質問への回答 - FAQ
  • 会社概要
  • お問い合わせ
お支払い方法と配送方法
オンラインで支払う
ペイパル
ブリック
iDEAL
マルチバンコ
オクソ
前払い
小包発送
Auslieferung durch Spedition (Stabilix)
フォワーディング・エージェントによるパレット配送
転送業者による配送
配送業者WISY AG
© 2026 WISY AG

All prices incl. VAT plus shipping costs and possible delivery charges, if not stated otherwise.

Funktionale Cookies sind für die Funktionalität des Webshops unbedingt erforderlich. Diese Cookies ordnen Ihrem Browser eine eindeutige zufällige ID zu damit Ihr ungehindertes Einkaufserlebnis über mehrere Seitenaufrufe hinweg gewährleistet werden kann.

Mollie Payment:
Dieses Cookie wird verwendet, um alle Ereignisse zu gruppieren, die von einer einzelnen Benutzersitzung auf mehreren Checkout-Seiten generiert wurden.
IP-Targeting und Spracherkennung:
Speichert die Erkennung der Browsersprache und des zugehörigen Landes aufgrund der IP-Adresse.
IP-Targeting erkanntes Land:
Speichert das aufgrund der IP-Adresse erkannte Land damit dieses in diversen Formularen vorausgewählt werden kann.
IP-Targeting und Spracherkennung:
Speichert die Erkennung der Browsersprache und des zugehörigen Landes aufgrund der IP-Adresse.
IP-Targeting erkanntes Land:
Speichert das aufgrund der IP-Adresse erkannte Land damit dieses in diversen Formularen vorausgewählt werden kann.
Maschinenkennung:
Sicherheitstoken zur identifizierung der maschine.
Stripe orig props:
Stripe-referrer-informationen.
Private maschinenkennung:
Sicherheitstoken zum identifizieren des privaten computers.
Site-auth:
Stripe-authentifizierungscookie.
Stripe csrf:
CSRF-token.
stripe-payments.stripe_pm.name:
stripe-payments.stripe_pm.description
Stripe:
Das Cookie wird vom Zahlungsanbieter genutzt um die Sicherheit bei der Abwicklung von Zahlungen auf der Webseite zu erhöhen.
Google Pay Zahlungen
Google Tag Manager Debug Modus:
Ermöglicht es den Google Tag Manager im Debug Modus auszuführen.
Cookie-Konfiguration-Hash
Cache Behandlung:
Das Cookie wird eingesetzt um den Cache für unterschiedliche Szenarien und Seitenbenutzer zu differenzieren.
CSRF-Token:
Das CSRF-Token Cookie trägt zu Ihrer Sicherheit bei. Es verstärkt die Absicherung bei Formularen gegen unerwünschte Hackangriffe.
CAPTCHA-Integration
Session:
Das Session Cookie speichert Ihre Einkaufsdaten über mehrere Seitenaufrufe hinweg und ist somit unerlässlich für Ihr persönliches Einkaufserlebnis.
Cookie Einstellungen:
Das Cookie wird verwendet um die Cookie Einstellungen des Seitenbenutzers über mehrere Browsersitzungen zu speichern.
Zeitzone:
Das Cookie wird verwendet um dem System die aktuelle Zeitzone des Benutzers zur Verfügung zu stellen.
Aktivierte Cookies:
Speichert welche Cookies bereits vom Benutzer zum ersten Mal akzeptiert wurden.
Herkunftsinformationen:
Das Cookie speichert die Herkunftsseite und die zuerst besuchte Seite des Benutzers für eine weitere Verwendung.
PayPal-Zahlungen

Marketing-Cookies werden von Drittanbietern oder Verlegern verwendet, um personalisierte Werbung anzuzeigen. Sie tun dies, indem sie die Besucher auf den Webseiten verfolgen.

Google Ads:
Werbung Targeting
YouTube-Video
DooFinder
DooFinder
DooFinder
Vimeo-Video
Vimeo-Video
Merkzettel

Für Statistiken und Shop-Performance-Metriken genutzte Cookies.

Google Analytics:
Cookie von Google für Website-Analysen. Erzeugt statistische Daten darüber, wie der Besucher die Website nutzt.
Google Tag Manager:
Cookie von Google zur Steuerung der erweiterten Script- und Ereignisbehandlung.
Google Analytics

Tracking Cookies helfen dem Shopbetreiber Informationen über das Verhalten von Nutzern auf ihrer Webseite zu sammeln und auszuwerten.

Google Analytics:
Google Analytics wird zur der Datenverkehranalyse der Webseite eingesetzt. Dabei können Statistiken über Webseitenaktivitäten erstellt und ausgelesen werden.

Marketing Cookies dienen dazu Werbeanzeigen auf der Webseite zielgerichtet und individuell über mehrere Seitenaufrufe und Browsersitzungen zu schalten.

Google AdSense:
Das Cookie wird von Google AdSense für Förderung der Werbungseffizienz auf der Webseite verwendet.
Facebook Pixel:
Das Cookie wird von Facebook genutzt um den Nutzern von Webseiten, die Dienste von Facebook einbinden, personalisierte Werbeangebote aufgrund des Nutzerverhaltens anzuzeigen.
Google Conversion Tracking:
Das Google Conversion Tracking Cookie wird genutzt um Conversions auf der Webseite effektiv zu erfassen. Diese Informationen werden vom Seitenbetreiber genutzt um Google AdWords Kampagnen gezielt einzusetzen.
Google Conversion Tracking:
Das Google Conversion Tracking Cookie wird genutzt um Conversions auf der Webseite effektiv zu erfassen. Diese Informationen werden vom Seitenbetreiber genutzt um Google AdWords Kampagnen gezielt einzusetzen.
Google Ads
Google Ads
Google Analytics

Shopware Analytics ist ein Analysedienst zur Erfassung des Shopping-Verhaltens auf diesem Webshop, bereitgestellt von der shopware AG (Ebbinghoff 10, 48624 Schöppingen, Deutschland) in gemeinsamer Verantwortung (siehe auch die Datenschutzinformationen). Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. a DSGVO. Sofern Informationen lokal gespeichert werden, entnehmen Sie bitte weitere Details zur Datenverarbeitung unserer Datenschutzerklärung.

Empfänger der Daten ist die shopware AG sowie IT-Dienstleister. Verwendete Technologien umfassen Local Storage. Die erhobenen Daten beinhalten Kundengruppe, besuchte Seiten, Klickpfade, Datum und Uhrzeit des Besuches, Informationen über das genutzte Endgerät (Auflösung, Auflösungsdichte, Betriebssystem), Referrer URL, Informationen des verwendeten Browsers, Gebietsschema, Suchanfragen, Zeitzone. Der Zweck der Datenerhebung dient dem Marketing, der Analyse und der Statistik.

Die Datenverarbeitung erfolgt innerhalb der Europäischen Union. Bei Fragen zum Datenschutz können Sie den Datenschutzbeauftragten unter legal@shopware.com kontaktieren. Weitere Informationen finden Sie auf https://www.shopware.com/de/datenschutz/website.

Gespeicherte Daten:
Shopware Analytics fügt die folgenden Daten zum Local Storage des Browsers hinzu, bis die Zustimmung widerrufen wird: _swa_anonymousId (eine eindeutige Kennung des Besuchers), _swa_userTraits (Benutzermerkmale des Besuchers).
Google Tag Manager

Erlaubt es Google, personenbezogene Daten für Online-Werbung und Marketing zu sammeln.

Google Werbung und Marketing
Store Locator (Google Maps):
Dieses Cookie ist für die Anzeige von Google Maps auf der Store Locator Seite erforderlich.
Shop Suche:
Notwendig um die korrekte Funktionsweise unserer Suche zu gewährleisten.
この Web サイトは、最高の機能を提供するために Cookie を使用しています... 詳細情報。
リクエストは正常に送信されました
問題が発生したためリクエストを送信できませんでした。もう一度試してください。