Станции разделения питьевой воды
Стандартизированная безопасность для бытового, коммерческого и промышленного применения
Наши станции разделения питьевой воды обеспечивают безопасное, соответствующее стандартам разделение питьевой и непитьевой воды - надежное, эффективное и разработанное в соответствии с DIN EN 1717.
Узнайте больше прямо сейчасРазделительная станция SIGURA 9
35 л/мин при напоре 30 м
к продукту
Разделительная станция SIGURA 350
Производительность до 120 л/мин.
к продукту
Защита питьевой воды
благодаря стандартизированному разделению
Системы питьевого водоснабжения должны быть надежно защищены от попадания непитьевой воды обратно в сеть. Соответствующая стандартам станция разделения обеспечивает такую защиту, обеспечивая необходимый свободный выход и создавая таким образом физическое, безопасное разделение между двумя системами водоснабжения.
Благодаря этой защитной конструкции современные системы отвечают требованиям, предъявляемым к станциям безопасного питьевого водоснабжения, и обеспечивают постоянное поддержание качества воды - независимо от назначения или меняющихся условий эксплуатации.
Защита общественного питьевого водоснабжения
DIN EN 1717 и DIN 1988-100
К общественному питьевому водоснабжению предъявляются строгие требования законодательства и стандартизации. DIN EN 1717 и DIN 1988-100 определяют, как питьевая вода должна быть защищена от обратного потока, обратного давления или обратного сифона из систем непитьевого водоснабжения. Свободный выход питьевой воды играет здесь центральную роль, обеспечивая постоянное наличие открытого, неперекрывающегося разделения между установкой питьевого водоснабжения и нижележащей системой.
Разделительные станции для питьевой воды разработаны как безопасные разделительные станции, специально предназначенные для жидкостей категории 5. Поэтому они превосходят требования, предъявляемые к простым трубным сепараторам в соответствии с Постановлением о питьевой воде. Они предотвращают попадание потенциально загрязненной воды в водопроводную сеть и тем самым надолго сохраняют качество питьевой воды.
Категории жидкостей
в соответствии с DIN EN 1717
- Категория 1: Вода для потребления человеком, взятая непосредственно из системы питьевого водоснабжения
- Категория 2: Жидкости, которые могут быть изменены по вкусу, запаху, цвету или температуре
- Категория 3: Жидкости, которые могут содержать токсичные вещества
- Категория 4: Жидкости, которые могут содержать токсичные, радиоактивные, мутагенные или канцерогенные вещества
- Категория 5: Жидкости, которые могут содержать микробные или вирусные патогены
SIGURA 9 и SIGURA 350 в сравнении
Выбор подходящей разделительной станции
Серия SIGURA предлагает решения для объектов различного масштаба - от бытовых установок до промышленных потребителей. Обе сепарационные станции работают по одному и тому же принципу безопасности, но различаются по производительности, размеру бака и используемой насосной технологии. Это означает, что как компактные системы, так и крупные установки могут работать надежно и в соответствии со стандартами.
Если станция разделения SIGURA 9 предназначена в первую очередь для небольших водопроводных станций, то станция разделения SIGURA 350, обладающая значительно большим объемом накопителя и более мощными насосами, обеспечивает необходимую производительность для коммерческих, сельскохозяйственных или моечных систем. Это означает, что системы питьевого водоснабжения могут быть оснащены подходящей станцией разделения в соответствии с требованиями без ущерба для безопасности или эффективности.
Технические характеристики
Модели от компактных до коммерческих
Модели SIGURA 9 и SIGURA 350 отличаются, прежде всего, объемом бака, технологией встроенного насоса и максимальной скоростью подачи воды. Компактная модель SIGURA 9 с накопительным баком объемом 9 литров и многоступенчатым центробежным насосом предназначена для типичного применения в домашних хозяйствах или небольших зданиях. SIGURA 350, напротив, имеет бак объемом 350 литров и мощные погружные насосы, что позволяет надежно обслуживать значительно большие площади.
Благодаря этим характеристикам обе модели охватывают широкий спектр применения - от садовых и бытовых до коммерческих или промышленных систем. В зависимости от необходимого количества воды, имеющегося пространства и типа применения можно подобрать подходящее решение, обеспечивающее неизменно высокую эксплуатационную надежность.
| SIGURA 9 | SIGURA 350 | |
|---|---|---|
| Объем бака | 9 литров | 350 литров |
| Тип насоса | 4-ступенчатый центробежный насос |
Multigo 205 Multigo 407 |
| Макс. Производительность | 35 л/мин при 3 бар |
80 л/мин (205) 120 л/мин (407) |
| Макс. Макс. давление | 4,4-4,5 бар | до 4,8 бар |
| Аварийный перелив | DN 70 | DN 100 |
| Размеры | Ш 500 × В 510 × Г 315 мм | Ø 700 мм × H 1,350 мм |
| Потребление в режиме ожидания | < 0,2 Вт | < 0,2 Вт |
| Управление насосом | Zeta 02 | Zeta 02 |
Разница между
промышленная вода и питьевая вода
Различие между технической и питьевой водой имеет решающее значение для планирования и безопасной эксплуатации систем водоснабжения. Питьевая вода - это строго контролируемый пищевой продукт, предназначенный для потребления человеком, личной гигиены и приготовления пищи. На нее распространяются четко определенные ограничения и требования к гигиене и качеству.
Техническая вода, с другой стороны, используется в технических, коммерческих или сельскохозяйственных целях - например, для полива садов, очистки, в технологических процессах или в качестве воды для тушения. В этих случаях вода может контактировать с грязью, химикатами, микроорганизмами и другими веществами. По этой причине технологическая вода не должна снова вступать в контакт с питьевой водой , а должна быть постоянно отделена от общественного питьевого водоснабжения с помощью соответствующей системы разделения.
Универсальные возможности применения
в быту, торговле и промышленности
Станции разделения питьевой воды используются там, где питьевая вода подается на объект, но добытая вода не должна снова вступать в контакт с общественной сетью. В частном секторе это касается, прежде всего, ирригационных систем, где для полива сада необходим сепаратор.
В коммерческой и промышленной среде сепараторные станции надежно защищают сеть питьевой воды от обратного потока потенциально загрязненной технологической воды, который может возникнуть из-за переменного давления или больших объемов отбора.
Современные системные сепараторы для питьевой воды и садового орошения обеспечивают безопасную и соответствующую стандартам работу в самых разных отраслях промышленности.
Типичные области применения
для станций разделения питьевой воды:
- рыночные сады
- животноводство
- системы очистки и мойки
- Системы орошения
- Вода для тушения
- Технологическая вода
- Охлаждающая вода
- Сельское хозяйство
Установка разделительной станции
Правильная установка для надежной работы
Правильный монтаж имеет решающее значение для надежной работы станции разделения питьевой воды. Обе системы - SIGURA 9 и SIGURA 350 - должны быть установлены в сухом, незамерзающем техническом помещении выше уровня обратного потока. Кроме того, для безопасного слива воды в случае неисправности необходимо подходящее соединение для аварийного перелива (SIGURA 9: DN 70, SIGURA 350: DN 100).
Для обеспечения надежной работы систем необходимо соблюдать некоторые общие условия: Все кабели должны быть подключены без напряжения и с плоским уплотнением, а монтаж должен выполняться только уполномоченными специалистами. В модели SIGURA 9 настенный блок крепится на кронштейне, а для SIGURA 350 требуется площадь около одного квадратного метра. Обе модели требуют достаточного запаса питьевой воды, соответствующего производительности насоса.
Перед вводом в эксплуатацию промываются трубы, из насоса удаляется воздух и проверяется работа поплавковых клапанов. Эти действия обеспечивают надежный запуск сепарационной системы и правильную работу защитных функций. Таким образом, сепарационная станция может быть надежно интегрирована и гигиенично эксплуатироваться в течение длительного времени.
Надежные решения
для малых и больших систем водоснабжения
В малых и средних системах водоснабжения SIGURA 9 обеспечивает надежную защиту от риска обратного тока в сети общественного водоснабжения, например, в качестве разделительных станций для полива садов.
Для больших коммерческих или промышленных систем водоснабжения мощные модели, такие как SIGURA 350, обеспечивают требуемый расход и уровень давления. Это позволяет использовать их в сложных условиях, где требуется надежная насосная техника, постоянная подача и достаточный промежуточный объем - например, в сельском хозяйстве, системах охлаждения и технологического водоснабжения или технических системах с высокой пиковой потребностью.
Остались вопросы?
WISY поможет вам!
Вы не уверены в выборе размера, материала или технологии? Мы будем рады лично проконсультировать вас по выбору подходящей системы. Просто воспользуйтесь нашей контактной формой, и мы свяжемся с вами как можно скорее.
Когда станция разделения питьевой воды обязательна?
Станция разделения требуется всегда, когда питьевая вода подается в систему которая не может быть подключена непосредственно к системе питьевого водоснабжения. К ним относятся Системы орошения, промывки, технологической и охлаждающей воды, а также все системы, в которых используются жидкости категории 5 (DIN EN 1717).
Что означает "свободный выход" согласно DIN EN 1717?
Свободный выпуск - это предохранительное устройство, которое не позволяет непитьевой воде непитьевой воды обратно в сеть общественного питьевого водоснабжения. Он физически разделяет две системы и тем самым обеспечивает исключение обратного сифонирования или противодавления. Разделительные станции реализуют именно этот принцип.
В чем разница между SIGURA 9 и SIGURA 350?
SIGURA 9 предназначена для использования на небольших поливных участках или частных территориях. В то время как модель SIGURA 350 с большим накопительным баком и мощными насосами была разработана для коммерческих и промышленных систем. и мощными насосами была разработана для коммерческих и промышленных систем. Он предлагает более высокую скорость потока, больший промежуточный объем и надежную технологию насоса.
Можно ли использовать разделительную станцию для капельного орошения?
В принципе, да, но при этом необходимо соблюдать минимальный расход воды. Для SIGURA 9 требуется не менее 5 л/мин, для SIGURA 350 - не менее 5-10 л/мин, в зависимости от типа насоса. не менее 5-10 л/мин. Если объем отбора слишком мал, необходимо установить подходящий мембранный расширительный бак Для снижения частоты включений необходимо установить мембранный расширительный бак (MAG).
Как часто необходимо обслуживать сепарационные станции?
Каждые шесть месяцев необходимо проводить визуальную и функциональную проверку. Она включает в себя проверку герметичности, давления в линии поплавковых клапанов, а также точек включения и выключения точек переключения. Некоторые механические компоненты также имеют Рекомендуемые интервалы замены некоторых механических компонентов составляют около десяти лет.
Можно ли установить разделительную станцию ниже уровня обратного потока?
Нет, установка ниже уровня обратного потока возможна только с дополнительными и должна проверяться индивидуально. Стандартно разделительные станции должны быть установлены выше уровня обратного потока, чтобы аварийные аварийные переливы функционируют должным образом.