info@wisy.de
Google
(0.0)
0 Összesített értékelések
Hozzáértő tanácsadás
Ugrás a kezdőlapra
  • Teljes készletek
    Alkalmazás szerint állítható be:
    Kerti öntözés
    Kert és háztartás
    Méret szerint állítható be:
    Esőhordó készletek
    3,000 liter
    4.000 Liter
    5,000 liter
    6.000 Liter
    Komplett készletek kerti öntözéshez
    Teljes készlet háztartási és kerti használatra
  • Termékek
    Esővíz szűrő Esővíz szűrő
    Downpipe szűrő
    Ciszterna szűrő
    Vortex finom szűrő WFF
    Nyomásálló WFF
    Szűrő tartozékok
    Szivattyútechnológia Szivattyútechnológia
    Esővíz szivattyúk
    Szívószűrő
    Úszókapcsoló
    Automatikus sebességváltó gépek
    Szivattyú tartozékok
    Esővízművek Esővízművek
    Multimat
    Sigma
    Optima
    Optima Plus
    Maxima
    Tartozékok
    Ciszternák és esőtartályok Ciszternák és esőtartályok
    Teljes rendszerek
    Ciszternák
    Esőtartályok
    Pincetartályok
    Tartály tartozékok
    Rendszer tartozékok Rendszer tartozékok
    Nyugodt beömlők
    A ciszterna túlcsordul
    Töltési szintjelző
    Tömlők
    Minden tartozék
    Rendszerelválasztó ivóvízhez Rendszerelválasztó ivóvízhez
    Elválasztó állomások
    Ivóvíz-készítmény
    Ingyenes ivóvízkivezetés
    Ivóvízvédelmi tartozékok
    Termékeink az esővízrendszer telepítéséhez
    Melyik ciszterna az esővíz hasznosításához?
  • Esővíz hasznosítása
    Esővíz útmutató Esővíz útmutató
    GYIK GYIK
    Esővíz gyűjtése Esővíz gyűjtése
    Esővíz szűrése Esővíz szűrése
    Nagy esővízrendszerek Nagy esővízrendszerek
    Ipari szűrés Ipari szűrés
    A WISY 4 lépéses rendszere A WISY 4 lépéses rendszere
     
    Hogyan gyűjthető az esővíz?
    Itt megtudhatja, miért érdemes szűrni az esővizet.
    Mire használhatom az esővizet otthon és a kertben?
  • Kapcsolatfelvétel
    Kapcsolatfelvétel Kapcsolatfelvétel
    Nemzetközi partnerek Nemzetközi partnerek
    Rólunk Rólunk
    Termékkatalógus Termékkatalógus
    Letöltések Letöltések
    Pályázati szövegek Pályázati szövegek
    A WISY teljes termékkatalógusának letöltése
    Hivatkozások: Bizalom a WISY termékekben
  • Hivatkozások
Ugrás a kezdőlapra
Népszerű kategóriák
Gyűjtse össze az esővizet
Gyűjtse össze az esővizet
Nagyméretű esővízrendszerek
Nagyméretű esővízrendszerek
Védje az ivóvizet
Védje az ivóvizet
Ipari szűrés
Ipari szűrés
  • Teljes készletek
    Alkalmazás szerint állítható be:
    Kerti öntözés
    Kert és háztartás
    Méret szerint állítható be:
    Esőhordó készletek
    3,000 liter
    4.000 Liter
    5,000 liter
    6.000 Liter
    Komplett készletek kerti öntözéshez
    Teljes készlet háztartási és kerti használatra
  • Termékek
    Esővíz szűrő Esővíz szűrő
    Downpipe szűrő
    Ciszterna szűrő
    Vortex finom szűrő WFF
    Nyomásálló WFF
    Szűrő tartozékok
    Szivattyútechnológia Szivattyútechnológia
    Esővíz szivattyúk
    Szívószűrő
    Úszókapcsoló
    Automatikus sebességváltó gépek
    Szivattyú tartozékok
    Esővízművek Esővízművek
    Multimat
    Sigma
    Optima
    Optima Plus
    Maxima
    Tartozékok
    Ciszternák és esőtartályok Ciszternák és esőtartályok
    Teljes rendszerek
    Ciszternák
    Esőtartályok
    Pincetartályok
    Tartály tartozékok
    Rendszer tartozékok Rendszer tartozékok
    Nyugodt beömlők
    A ciszterna túlcsordul
    Töltési szintjelző
    Tömlők
    Minden tartozék
    Rendszerelválasztó ivóvízhez Rendszerelválasztó ivóvízhez
    Elválasztó állomások
    Ivóvíz-készítmény
    Ingyenes ivóvízkivezetés
    Ivóvízvédelmi tartozékok
    Termékeink az esővízrendszer telepítéséhez
    Melyik ciszterna az esővíz hasznosításához?
  • Esővíz hasznosítása
    Esővíz útmutató Esővíz útmutató
    GYIK GYIK
    Esővíz gyűjtése Esővíz gyűjtése
    Esővíz szűrése Esővíz szűrése
    Nagy esővízrendszerek Nagy esővízrendszerek
    Ipari szűrés Ipari szűrés
    A WISY 4 lépéses rendszere A WISY 4 lépéses rendszere
     
    Hogyan gyűjthető az esővíz?
    Itt megtudhatja, miért érdemes szűrni az esővizet.
    Mire használhatom az esővizet otthon és a kertben?
  • Kapcsolatfelvétel
    Kapcsolatfelvétel Kapcsolatfelvétel
    Nemzetközi partnerek Nemzetközi partnerek
    Rólunk Rólunk
    Termékkatalógus Termékkatalógus
    Letöltések Letöltések
    Pályázati szövegek Pályázati szövegek
    A WISY teljes termékkatalógusának letöltése
    Hivatkozások: Bizalom a WISY termékekben
  • Hivatkozások
  1. Esővíz hasznosítása
  2. Tanácsadó
  3. Hogyan működik a forgószivattyú?

Tartalomjegyzék

  • A legfontosabb információk áttekintése
  • A szivattyúzási folyamat
  • A legfontosabb alkatrészek
  • A sikeres használat követelményei
  • A forgószivattyú tisztítása
  • A forgószivattyú előnyei
  • Alkalmazási területek

Hogyan működik a forgószivattyú?

WISY AG · 10.02.2026
Wintervorbereitung | Kert karbantartása | Összeszerelés és utasítások

A forgószivattyú egyszerű mechanikai elv alapján működik, amelyben a vizet egy kútból szívják fel, és a kar kézi működtetésével felfelé szivattyúzzák. A kar mozgatása egy dugattyút hoz mozgásba a szivattyú belsejében, amely a visszacsapó szelepeken keresztül vákuumot hoz létre, és fokozatosan felfelé húzza a vizet, elektromos áram vagy elektronikus alkatrészek nélkül.

A növekvő energiaköltségek idején egyre fontosabbá válik a független vízellátás a kertben, mivel hosszú távon csökkenti a költségeket és kíméli az erőforrásokat. A Schwengel szökőkútszivattyú évszázados hagyományokkal rendelkező, bevált megoldás, amely robusztus kialakításának köszönhetően megbízható vízszállítást tesz lehetővé.

bild-einer-schwengelpumpe
WISY AG
Esővíz hasznosítás és ipari szűrés
Oszd meg a bejegyzést!

A legfontosabb tények összefoglalva

  • A forgószivattyú csak izomerővel pumpálja a vizet, és teljesen függetlenül működik a hálózati hálózattól.
  • Műszaki okokból a maximális szállítási mélység körülbelül hét méter, és ezt nem szabad túllépni.
  • A dugattyúkkal, szelepekkel és karokkal ellátott egyszerű mechanikus kialakítás tartós és karbantartásmentes szivattyúvá teszi a szivattyút.
  • Különösen alkalmas kertekben, kertészetekben, nyaralókban és áramszünet esetén vészhelyzeti ellátásként történő használatra.
  • A biztonságos működéshez elengedhetetlen a rendszeres tisztítás, a megfelelő kenés és télen a teljes leürítés.

A szivattyúzási folyamat

A technológia középpontjában egy mozgatható dugattyú áll a szivattyúhengerben, amely biztosítja a szükséges nyomásváltozást. A felfelé irányuló mozgás során negatív nyomás jön létre, amely beszívja a vizet, míg a lefelé irányuló mozgás előkészíti a szivattyúzási folyamatot. A visszacsapó szelepek kulcsfontosságú szerepet töltenek be, mivel megakadályozzák, hogy a már beszívott víz visszaáramoljon a kútba, és így lehetővé teszik a folyamatos szivattyúzást.

A forgószivattyú kialakítása egyszerű, ezért különösen tartós és karbantartás-mentes. A kézi forgószivattyú legfeljebb hét méter mélységű kútrendszerekhez alkalmas, és lehetőleg ott alkalmazható, ahol nincs áramcsatlakozás. Tipikus alkalmazási területek a kertek, hétvégi házak vagy távoli ingatlanok, ahol megbízható és független vízellátásra van szükség.

A legfontosabb összetevők

Szivattyúhenger

Minden Schwengel-szivattyú központi eleme a szivattyúhenger, amely a kiviteltől függően robusztus öntöttvasból vagy korrózióálló rozsdamentes acélból készül. A rozsdamentes acélból készült forgattyús szivattyú előnyöket kínál nedvességnek való kitettség esetén és hosszabb élettartamot, mivel az anyag tartós és higiénikus. A henger belsejében egy tömör dugattyú mozog, amely létrehozza a szükséges vákuumot, hogy megbízhatóan szívja ki a vizet a kútból.

Tömítések és szelepek

A tömítések döntő szerepet játszanak a hatékony és veszteségmentes szivattyúzási folyamat biztosításában, mivel megakadályozzák a vízveszteséget és egyenletes nyomásfelépítést tesznek lehetővé. A rendszert két visszacsapó szelep egészíti ki, amelyek egyértelműen szabályozzák a víz áramlási irányát, és biztosítják, hogy a már kiszivattyúzott víz ne folyjon vissza a kútba. Ez a szeleptechnika elengedhetetlen a szivattyú működési megbízhatóságához és zavartalan működéséhez.

Lengőkar

Maga a lengőkar hosszú karnak van kialakítva, és hosszan tartó használat során is lehetővé teszi a fáradságmentes működtetést. Egy védőburkolat teheti teljessé a kialakítást, amely megvédi a mechanizmust a szennyeződésektől, a levelektől és az időjárás hatásaitól.

schwengelpumpe-wartung-pflege-reinigung

A sikeres használat követelményei

Ahhoz, hogy egy forgószivattyú hosszú távon megbízhatóan működjön, számos műszaki és szerkezeti követelménynek kell megfelelni a tervezés, a telepítés és az üzemeltetés során, különösen akkor, ha a kézi vízszivattyút hatékonyan és biztonságosan szeretné használni.

  • A talajvízszintnek legfeljebb hét méterrel a szivattyú telepítése alatt kell lennie, mivel e szint felett nem érhető el elegendő szívóteljesítmény.
  • Stabil alap vagy betörésbiztos alapozás biztosítja a biztos talajt és növeli a teljes szerkezet élettartamát
  • A kutaknak vagy ciszternáknak mentesnek kell lenniük a durva szennyeződésektől, hogy a dugattyúkat, szelepeket és tömítéseket megóvják a korai kopástól.
  • A rendszeres karbantartási munkák, mint például a tömítések és szelepek ellenőrzése, meghosszabbítja a működőképességet és az üzembiztonságot.
  • Az időjárásálló anyagok megvédik a mechanikát a rozsdaképződéstől és a fagykároktól, különösen a hosszú távú kültéri használat során.
  • A helynek könnyen hozzáférhetőnek és ergonómikusan kialakítottnak kell lennie, hogy lehetővé tegye a kényelmes és fáradságmentes működést
  • A forgatószivattyú csatlakoztatásakor ügyeljen arra, hogy a csatlakozó tömlők és csőrendszerek tömörek, nyomásállóak és helyesen legyenek beszerelve

Hogyan kell tisztítani a forgószivattyút

A rendszeres és szakszerű tisztítás biztosítja, hogy a mechanizmus hosszú távon megbízhatóan működjön, és hogy a kopás idejekorán felismerhető legyen. A következő lépésekkel a rendszer működőképessége megmarad, és hosszú távon fagyállóvá válik.

  1. Rendszeres időközönként kenje be az összes mozgó alkatrészt a súrlódás minimalizálása és a sima löketmozgás biztosítása érdekében.
  2. A téli időszak előtt engedjen le minden vizet a szivattyúból, hogy megelőzze a dugattyúk, hengerek és szelepek fagykárosodását.
  3. Ellenőrizze a szelepeket és a lengőszivattyú minden tömítését kopás, repedések vagy anyagfáradás szempontjából, és időben cserélje ki a sérült alkatrészeket.
  4. Szükség esetén tisztítsa meg a dugattyút és a szivattyúhengereket meleg vízzel a lerakódások és a finom szennyeződések eltávolítása érdekében.
  5. Ellenőrizze az összes csatlakozótömlőt és csatlakozást szivárgás szempontjából, hogy ne menjen el víz, és ne kerüljön be levegő a rendszerbe.

A forgószivattyú használatának előnyei a mindennapi életben

A mindennapi használatban a Schwengel szivattyú egyszerű technológiájával, nagy megbízhatóságával és sokoldalúságával nyűgöz le.

  • A működés teljesen független az elektromos hálózattól, ami hosszú távon energiaköltségeket takarít meg
  • Tisztán mechanikus rendszerként környezetbarát alternatívája az elektromos szivattyúknak
  • A robusztus kialakítás alacsony karbantartási igényt és hosszú élettartamot biztosít
  • Ideális kerti öntözéshez vagy vészhelyzetekben kiegészítő vízforrásként
  • Az egyszerű és nosztalgikus dizájn harmonikusan illeszkedik szinte bármilyen kerti kialakításba
  • A kézi szivattyú támogatja a saját vízfogyasztás tudatos megértését
  • Kézi kerti szivattyúként könnyen érthető és az egész család számára biztonságosan kezelhető

Alkalmazási területek otthon és a kertben

A lengőszivattyúkat elsősorban ott használják, ahol egyszerű és független vízellátásra van szükség. Ideálisak az öntözőkannák és esővízhordók feltöltésére, és így támogatják a növények igény szerinti öntözését. A kézi szivattyúzás emelt ágyások vagy kisebb zöldségágyások ellátására is praktikus megoldás, mivel a víz célzottan és ellenőrzött módon nyerhető ki. A

Swing szivattyúkat különösen gyakran használják a parcellákon, a hétvégi telkeken vagy a nyaralókban, ahol nem mindig áll rendelkezésre állandó áramellátás. Funkcionális szerepük mellett egyre inkább dizájn-szerepet is betöltenek, mivel a technológia láthatóan beilleszthető a környezetbe. Sok tulajdonos tudatosan dönt úgy, hogy beépíti őket a kerttervezésbe, vagy burkolja a forgószivattyút, hogy ötvözze a technológiát és az esztétikát.

Fenntarthatósági tipp:
A kézi szivattyúzás tudatosabbá teszi a vízfogyasztást, ami elősegíti a rendelkezésre álló erőforrások fenntartható felhasználását, és hosszú távon hozzájárul a központi ellátórendszerek terhelésének csökkentéséhez.
Kapcsolat
A folytatás kiválasztásával megerősíti, hogy elolvasta , és elfogadta .
A csillaggal (*) jelölt mezők kitöltése kötelező.
Általában

WISY AG
Szűrőtechnika, építési technológia és
esővíz hasznosítás

Oberdorfstraße 26
63699 Kefenrod-Hitzkirchen
Németország

Ugrás a kezdőlapra
Jogi kérdések
  • Impresszum
  • Adatvédelem
  • GTC
  • Szállítási és fizetési módok
  • Elállási jog
Szerviz & segítség
  • Esővíz útmutató
  • Válaszok jó kérdésekre - GYIK
  • Rólunk
  • Kapcsolatfelvétel
Fizetési és szállítási módok
Online fizetés
PayPal
BLIK
iDEAL
Multibanco
OXXO
Előrefizetés
Csomagküldés
Auslieferung durch Spedition (Stabilix)
Raklapszállítás szállítmányozó által
Szállítás a szállítmányozó által
Szállítás WISY AG
© 2026 WISY AG

Minden ár tartalmazza az áfát plusz szállítási költségeket és az esetleges szállítási költségeket, ha másként nincs megadva.

Funktionale Cookies sind für die Funktionalität des Webshops unbedingt erforderlich. Diese Cookies ordnen Ihrem Browser eine eindeutige zufällige ID zu damit Ihr ungehindertes Einkaufserlebnis über mehrere Seitenaufrufe hinweg gewährleistet werden kann.

Mollie Payment:
Dieses Cookie wird verwendet, um alle Ereignisse zu gruppieren, die von einer einzelnen Benutzersitzung auf mehreren Checkout-Seiten generiert wurden.
IP-Targeting und Spracherkennung:
Speichert die Erkennung der Browsersprache und des zugehörigen Landes aufgrund der IP-Adresse.
IP-Targeting erkanntes Land:
Speichert das aufgrund der IP-Adresse erkannte Land damit dieses in diversen Formularen vorausgewählt werden kann.
IP-Targeting und Spracherkennung:
Speichert die Erkennung der Browsersprache und des zugehörigen Landes aufgrund der IP-Adresse.
IP-Targeting erkanntes Land:
Speichert das aufgrund der IP-Adresse erkannte Land damit dieses in diversen Formularen vorausgewählt werden kann.
Maschinenkennung:
Sicherheitstoken zur identifizierung der maschine.
Stripe orig props:
Stripe-referrer-informationen.
Private maschinenkennung:
Sicherheitstoken zum identifizieren des privaten computers.
Site-auth:
Stripe-authentifizierungscookie.
Stripe csrf:
CSRF-token.
stripe-payments.stripe_pm.name:
stripe-payments.stripe_pm.description
Stripe:
Das Cookie wird vom Zahlungsanbieter genutzt um die Sicherheit bei der Abwicklung von Zahlungen auf der Webseite zu erhöhen.
Google Pay Zahlungen
Google Tag Manager Debug Modus:
Ermöglicht es den Google Tag Manager im Debug Modus auszuführen.
Cookie-konfiguráció-hash
Cache Behandlung:
Das Cookie wird eingesetzt um den Cache für unterschiedliche Szenarien und Seitenbenutzer zu differenzieren.
CSRF-Token:
Das CSRF-Token Cookie trägt zu Ihrer Sicherheit bei. Es verstärkt die Absicherung bei Formularen gegen unerwünschte Hackangriffe.
CAPTCHA-Integration
Session:
Das Session Cookie speichert Ihre Einkaufsdaten über mehrere Seitenaufrufe hinweg und ist somit unerlässlich für Ihr persönliches Einkaufserlebnis.
Cookie Einstellungen:
Das Cookie wird verwendet um die Cookie Einstellungen des Seitenbenutzers über mehrere Browsersitzungen zu speichern.
Zeitzone:
Das Cookie wird verwendet um dem System die aktuelle Zeitzone des Benutzers zur Verfügung zu stellen.
Aktivierte Cookies:
Speichert welche Cookies bereits vom Benutzer zum ersten Mal akzeptiert wurden.
Herkunftsinformationen:
Das Cookie speichert die Herkunftsseite und die zuerst besuchte Seite des Benutzers für eine weitere Verwendung.
PayPal-Zahlungen

Marketing-Cookies werden von Drittanbietern oder Verlegern verwendet, um personalisierte Werbung anzuzeigen. Sie tun dies, indem sie die Besucher auf den Webseiten verfolgen.

Google Ads:
Werbung Targeting
YouTube-Video
DooFinder
DooFinder
DooFinder
Vimeo videó
Vimeo videó
Merkzettel

Für Statistiken und Shop-Performance-Metriken genutzte Cookies.

Google Analytics:
Cookie von Google für Website-Analysen. Erzeugt statistische Daten darüber, wie der Besucher die Website nutzt.
Google Tag Manager:
Cookie von Google zur Steuerung der erweiterten Script- und Ereignisbehandlung.
Google Analytics

Tracking Cookies helfen dem Shopbetreiber Informationen über das Verhalten von Nutzern auf ihrer Webseite zu sammeln und auszuwerten.

Google Analytics:
Google Analytics wird zur der Datenverkehranalyse der Webseite eingesetzt. Dabei können Statistiken über Webseitenaktivitäten erstellt und ausgelesen werden.

Marketing Cookies dienen dazu Werbeanzeigen auf der Webseite zielgerichtet und individuell über mehrere Seitenaufrufe und Browsersitzungen zu schalten.

Google AdSense:
Das Cookie wird von Google AdSense für Förderung der Werbungseffizienz auf der Webseite verwendet.
Facebook Pixel:
Das Cookie wird von Facebook genutzt um den Nutzern von Webseiten, die Dienste von Facebook einbinden, personalisierte Werbeangebote aufgrund des Nutzerverhaltens anzuzeigen.
Google Conversion Tracking:
Das Google Conversion Tracking Cookie wird genutzt um Conversions auf der Webseite effektiv zu erfassen. Diese Informationen werden vom Seitenbetreiber genutzt um Google AdWords Kampagnen gezielt einzusetzen.
Google Conversion Tracking:
Das Google Conversion Tracking Cookie wird genutzt um Conversions auf der Webseite effektiv zu erfassen. Diese Informationen werden vom Seitenbetreiber genutzt um Google AdWords Kampagnen gezielt einzusetzen.
Google Ads
Google Ads
Google Analytics

Shopware Analytics is an analytics service for tracking shopping behavior on this webshop, provided by shopware AG (Ebbinghoff 10, 48624 Schöppingen, Germany) in joint responsibility (see also the data protection information). The legal basis for data processing is Art. 6 para. 1 s. 1 lit. a GDPR. If data is stored locally, please refer to our privacy policy for further details on data processing.

The recipient of the data is shopware AG and IT service providers. Technologies used include local storage. The collected data includes customer group, pages visited, click paths, date and time of visit, information about the end device used (resolution, resolution density, operating system), referrer URL, information about the browser used, locale, search queries, time zone. The purpose of data collection is for marketing, analysis, and statistical purposes.

Data processing takes place within the European Union. If you have any questions about data protection, you can contact the data protection officer at legal@shopware.com. Further information can be found at https://www.shopware.com/en/privacy/website.

Stored data:
Shopware Analytics adds the following information to your browser's local storage until consent is revoked: _swa_anonymousId (a unique identifier of the visitor), _swa_userTraits (user traits of the visitor).
Google Tag Manager

Erlaubt es Google, personenbezogene Daten für Online-Werbung und Marketing zu sammeln.

Google Werbung und Marketing
Store Locator (Google Maps):
Dieses Cookie ist für die Anzeige von Google Maps auf der Store Locator Seite erforderlich.
Shop Suche:
Notwendig um die korrekte Funktionsweise unserer Suche zu gewährleisten.
Ez a webhely cookie-kat használ, hogy a lehető legjobb funkcionalitást kínálja... További információ.
A kérés sikeresen elküldve
A kérést nem lehetett elküldeni, mert probléma történt. Kérjük, próbálja újra.