TRINKWASSER NACHSPEISUNG
Sichere Versorgung für Ihre Regenwasseranlage

Je nach Anwendungsfall stehen für die Trinkwasser-Nachspeisung unterschiedliche Lösungen zur Verfügung – von vollständig automatisierten Systemen bis hin zu einzelnen Komponenten für die Integration in bestehende Anlagen.

Das komplette Trinkwasser-Nachspeise-Set bietet eine sofort einsetzbare Lösung. Es enthält den freien Auslauf, einen Schwimmerschalter sowie den passenden Zwischenstecker und ermöglicht damit die vollautomatische Steuerung der Nachspeisung. Der Füllstand im Wassertank wird kontinuierlich überwacht und bei Unterschreiten eines definierten Pegels automatisch ausgeglichen. Das Set ist mit 1/2"-Anschluss und unterschiedlichen Kabellängen erhältlich.

Der Freie Trinkwasser-Auslauf umfasst einen Edelstahl-Trichter mit Düse, ein Magnetventil, einen edelstahlummantelten Verbindungsschlauch sowie einen Messing-Kugelhahn. Die Wasserzufuhr kann hier gezielt über das Magnetventil gesteuert werden und lässt sich flexibel in bestehende Systeme integrieren.

Als Einzelkomponente steht der Edelstahl-Trichter mit Düse zur Verfügung. Er realisiert den freien Auslauf und sorgt für die notwendige hygienische Trennung zwischen Trink- und Brauchwasser. Der freie Trinkwasserauslauf ist dabei in verschiedenen Rohrdurchmessern verfügbar und kann so an unterschiedliche Anlagengrößen angepasst werden.

In einer Regenwassernutzungsanlage hängt die Verfügbarkeit von Brauchwasser unmittelbar von den Niederschlägen und dem Speichervolumen der Zisterne ab. Gerade in längeren Trockenphasen kann es dazu kommen, dass der Wasservorrat nicht ausreicht, um alle angeschlossenen Verbraucher zuverlässig zu versorgen.

Eine automatische Nachspeisung in die Zisterne sorgt in solchen Situationen dafür, dass bei Bedarf Trinkwasser in die Anlage eingespeist wird. Dadurch bleibt der Betrieb von WC-Spülung, Waschmaschine oder Bewässerungssystemen jederzeit gewährleistet – ohne manuelles Eingreifen.

Insbesondere in Kombination mit einem Hauswasserwerk für die Zisterne wird so eine kontinuierliche Wasserversorgung sichergestellt. Die Trinkwasser-Nachspeisung übernimmt dabei die Funktion einer zuverlässigen Absicherung und ergänzt die Regenwassernutzung genau dann, wenn sie benötigt wird.

Freier Trinkwasserauslauf – Sicherheit nach DIN 1717
Hygienische Trennung von Trink- und Brauchwasser

Bei der Trinkwasser-Nachspeisung spielt der sogenannte freie Auslauf eine zentrale Rolle. Er sorgt dafür, dass Trinkwasser und Regenwasser technisch voneinander getrennt bleiben und keine Verunreinigung des Trinkwassersystems möglich ist.

Die Einspeisung erfolgt dabei nicht direkt in die Leitung, sondern über einen definierten Abstand zwischen freiem Trinkwasseraustritt und Wasseraufnahme, zum Beispiel in einen Trichter. Diese Bauweise verhindert zuverlässig ein Zurückfließen von Brauchwasser und entspricht den Anforderungen der geltenden Normen.

Bei Anlagen, in denen Regenwasser als Betriebswasser genutzt wird, ist diese Trennung ebenfalls gefordert. Auch wenn Regenwasser als Trinkwasser grundsätzlich nicht verwendet wird, müssen höchste hygienische Standards eingehalten werden. Der freie Auslauf stellt sicher, dass die Trinkwasserversorgung jederzeit geschützt bleibt.

Unterschied zur Trennstation
Wann welche Lösung sinnvoll ist

Die Trinkwasser-Nachspeisung wird eingesetzt, um eine bestehende Regenwassernutzungsanlage mit Wasser aus dem öffentlichen Leitungsnetz zu ergänzen, sobald der Wasservorrat in der Zisterne nicht ausreicht. Sie stellt eine einfache und normgerechte Lösung dar, um die Versorgungssicherheit zuverlässig zu gewährleisten.

Eine Trennstation geht darüber hinaus: Sie verfügt zusätzlich über einen integrierten Zwischenspeicher für Trinkwasser sowie eine eigene Pumpe. Dadurch kann das nachgespeiste Wasser unabhängig vom Zulauf mit Druck in das System eingespeist werden.

Während eine klassische Nachspeisung vor allem in Kombination mit einer bestehenden Anlage oder einem Hauswasserwerk eingesetzt wird, eignet sich eine Trennstation für Anwendungen, bei denen der Weitertransport zu den Verbrauchsstellen ebenfalls abgedeckt werden soll.

Typische Anwendungen finden sich zum einen in einfachen, kostensensiblen Systemen, bei denen bewusst auf komplexe Technik verzichtet wird. Hier erfolgt die Nutzung häufig ohne automatisierte Pumpen oder mit manuell gesteuerten Lösungen, sodass eine reine Nachspeisung ausreichend ist.

Deutlich häufiger kommen solche Systeme jedoch in größeren Anlagen zum Einsatz – etwa in gewerblichen Anwendungen, Bürogebäuden oder in Wohnanlagen mit zentraler Infrastruktur. In diesen Fällen ist die Regenwassernutzungsanlage mit Trinkwassernachspeisung in eine vorhandene Steuerungs- und Pumpentechnik eingebunden, sodass die Nachspeisung gezielt und bedarfsgerecht erfolgen kann.

Für klassische Einfamilienhäuser mit typischen Anwendungen wie WC-Spülung oder Waschmaschine wird dagegen häufig auf integrierte Komplettsysteme mit Regenwasserwerk zurückgegriffen, bei denen Nachspeisung und Druckversorgung bereits kombiniert sind.

Welche Form der Nachspeisung sinnvoll ist, hängt maßgeblich vom Aufbau Ihrer Anlage ab. Eine klassische Trinkwasser-Nachspeisung eignet sich vor allem dann, wenn bereits eine funktionierende Infrastruktur vorhanden ist und gezielt nur Wasser ergänzt werden soll.

Wenn in einen vorhandenen Wassertank nachgespeist werden soll und die Pumpentechnit bereits vorhanden oder nicht benötigt wird, kann die Nachspeisung einfach integriert werden. Sie übernimmt hier die Aufgabe, die Versorgung bei niedrigem Wasserstand sicherzustellen, ohne zusätzliche Technik erforderlich zu machen.

Anders verhält es sich bei Anlagen, in denen keine eigene Druckversorgung vorhanden ist, aber benötigt wird. In solchen Fällen kommen häufig Systeme zum Einsatz, die neben der Nachspeisung auch die komplette Wasserverteilung übernehmen.

Wenn Sie eine kompakte Lösung suchen, die sowohl die Wasserbereitstellung als auch die Druckerhöhung übernimmt, empfiehlt sich der Einsatz einer Trennstation. Diese Systeme kombinieren Nachspeisung, Zwischenspeicherung und Pumpentechnik in einer Einheit und eignen sich besonders für kleinere oder mittlere Anlagen.

Für große oder technisch bereits ausgestattete Anlagen ist dagegen eine reine Nachspeisung häufig die effizientere Lösung, da sie sich gezielt in bestehende Strukturen integrieren lässt und den Einsatz von Trinkwasser bedarfsgerecht ergänzt.