info@wisy.de
Google
(0.0)
0 total ratings
Aconselhamento competente
Ir para a página inicial
  • Conjuntos completos
    Definições consoante a aplicação:
    Conjuntos de barris de chuva
    Irrigação de jardins
    Jardim e casa
    Define de acordo com o tamanho:
    3.000 litros
    4.000 Liter
    5.000 litros
    6.000 Liter
    Conjuntos completos para irrigação de jardins
    Conjuntos completos para casa e jardim
  • Produtos
    Filtro de água da chuva Filtro de água da chuva
    Filtro do tubo de descida
    Filtro de cisterna
    Filtro fino de vórtice WFF
    Estanque à pressão WFF
    Acessórios para filtros
    Tecnologia de bombas Tecnologia de bombas
    Bombas para águas pluviais
    Filtro de admissão
    Interruptor de boia
    Máquinas automáticas de mudança de velocidades
    Acessórios da bomba
    Obras de águas pluviais Obras de águas pluviais
    Multimat
    Sigma
    Optima
    Optima Plus
    Máxima
    Acessórios
    Cisternas e barris de chuva Cisternas e barris de chuva
    Sistemas completos
    Cisternas
    Barris de chuva
    Tanques da adega
    Acessórios para autoclismos
    Acessórios do sistema Acessórios do sistema
    Enseadas acalmadas
    Transbordamento da cisterna
    Indicador do nível de enchimento
    Mangueiras
    Todos os acessórios
    Sistema separador para água potável Sistema separador para água potável
    Estações de separação
    Composição da água potável
    Saída de água potável gratuita
    Acessórios de proteção da água potável
    Os nossos produtos para a instalação da sua rede de águas pluviais
    Que cisterna para aproveitamento das águas pluviais?
  • Utilização de águas pluviais
    Guia de águas pluviais Guia de águas pluviais
    Perguntas frequentes Perguntas frequentes
    Recolha de água da chuva Recolha de água da chuva
    Filtrar a água da chuva Filtrar a água da chuva
    Grandes sistemas de águas pluviais Grandes sistemas de águas pluviais
    Filtragem industrial Filtragem industrial
    O sistema WISY em 4 etapas O sistema WISY em 4 etapas
     
    Como se pode recolher a água da chuva?
    Descubra aqui porque deve filtrar a água da chuva.
    Em que é que posso utilizar a água da chuva em casa e no jardim?
  • Contactar-nos
    Contactar-nos Contactar-nos
    Parceiros internacionais Parceiros internacionais
    Sobre nós Sobre nós
    Catálogo de produtos Catálogo de produtos
    Transferências Transferências
    Textos de concurso Textos de concurso
    Descarregar o catálogo completo de produtos da WISY
    Referências: Confiança nos produtos WISY
  • Referências
Ir para a página inicial
Popular categories
Recolher a água da chuva
Recolher a água da chuva
Grandes sistemas de águas pluviais
Grandes sistemas de águas pluviais
Proteger a água potável
Proteger a água potável
Filtragem industrial
Filtragem industrial
  • Conjuntos completos
    Definições consoante a aplicação:
    Conjuntos de barris de chuva
    Irrigação de jardins
    Jardim e casa
    Define de acordo com o tamanho:
    3.000 litros
    4.000 Liter
    5.000 litros
    6.000 Liter
    Conjuntos completos para irrigação de jardins
    Conjuntos completos para casa e jardim
  • Produtos
    Filtro de água da chuva Filtro de água da chuva
    Filtro do tubo de descida
    Filtro de cisterna
    Filtro fino de vórtice WFF
    Estanque à pressão WFF
    Acessórios para filtros
    Tecnologia de bombas Tecnologia de bombas
    Bombas para águas pluviais
    Filtro de admissão
    Interruptor de boia
    Máquinas automáticas de mudança de velocidades
    Acessórios da bomba
    Obras de águas pluviais Obras de águas pluviais
    Multimat
    Sigma
    Optima
    Optima Plus
    Máxima
    Acessórios
    Cisternas e barris de chuva Cisternas e barris de chuva
    Sistemas completos
    Cisternas
    Barris de chuva
    Tanques da adega
    Acessórios para autoclismos
    Acessórios do sistema Acessórios do sistema
    Enseadas acalmadas
    Transbordamento da cisterna
    Indicador do nível de enchimento
    Mangueiras
    Todos os acessórios
    Sistema separador para água potável Sistema separador para água potável
    Estações de separação
    Composição da água potável
    Saída de água potável gratuita
    Acessórios de proteção da água potável
    Os nossos produtos para a instalação da sua rede de águas pluviais
    Que cisterna para aproveitamento das águas pluviais?
  • Utilização de águas pluviais
    Guia de águas pluviais Guia de águas pluviais
    Perguntas frequentes Perguntas frequentes
    Recolha de água da chuva Recolha de água da chuva
    Filtrar a água da chuva Filtrar a água da chuva
    Grandes sistemas de águas pluviais Grandes sistemas de águas pluviais
    Filtragem industrial Filtragem industrial
    O sistema WISY em 4 etapas O sistema WISY em 4 etapas
     
    Como se pode recolher a água da chuva?
    Descubra aqui porque deve filtrar a água da chuva.
    Em que é que posso utilizar a água da chuva em casa e no jardim?
  • Contactar-nos
    Contactar-nos Contactar-nos
    Parceiros internacionais Parceiros internacionais
    Sobre nós Sobre nós
    Catálogo de produtos Catálogo de produtos
    Transferências Transferências
    Textos de concurso Textos de concurso
    Descarregar o catálogo completo de produtos da WISY
    Referências: Confiança nos produtos WISY
  • Referências
  1. Utilização de águas pluviais
  2. Conselheiro
  3. Descarga das águas pluviais na rede de esgotos e eventuais sanções

Índice

  • Os factos mais importantes em resumo
  • Descarregar corretamente as águas pluviais - estes regulamentos são aplicáveis
  • Sanções por descargas incorrectas de águas pluviais
  • Proteção do ambiente

Descarga das águas pluviais na rede de esgotos e eventuais sanções

WISY AG · 05.02.2026
Domicílio Particular | Vale a pena saber | Casas residenciais · 4 Tempo mínimo de leitura

A drenagem das águas pluviais é uma das questões mais sensíveis do ponto de vista jurídico na área da gestão de edifícios, uma vez que requisitos legais claros estipulam a forma como as águas superficiais podem ser tratadas e quais os trajectos permitidos.

O tema torna-se particularmente relevante quando os proprietários ou as empresas violam involuntariamente os regulamentos aplicáveis e não sabem quais as consequências legais que daí podem advir.

regenwasser-strasse-kanalisation
WISY AG
Captação de água da chuva e filtragem industrial
Compartilhar postagem!

Resumo dos pontos mais importantes

As autoridades federais, estaduais e municipais regulamentam em pormenor a forma como as águas pluviais devem ser tratadas ou utilizadas.

Possível sanção

  • As coimas podem variar entre várias centenas e vários milhares de euros, consoante o Estado federado
  • . Em caso de infração e de poluição das águas, a coima prevista na Lei dos Recursos Hídricos pode também ascender a 50 000 euros.

Razões para a proibição

  • Os sistemas de esgotos sobrecarregados provocam inundações e poluição ambiental
  • Os sistemas de esgotos combinados podem descarregar água não tratada em massas de água naturais
  • A sobrecarga afecta o desempenho de depuração das estações de tratamento de águas residuais
  • A infiltração, retenção ou utilização da água da chuva alivia o sistema e é muitas vezes obrigatória

Os proprietários de imóveis devem estar familiarizados com as leis regionais para evitar riscos legais

Drenar corretamente as águas pluviais - aplicam-se estes regulamentos

Na Alemanha, a base legal para a drenagem das águas pluviais assenta na Lei dos Recursos Hídricos, que define a utilização sustentável de todos os recursos hídricos como a lei central da água. Esta lei estipula que a água da chuva deve ser infiltrada, escoada ou retida no local onde ocorre sempre que possível, de modo a apoiar os ciclos naturais e a aliviar a carga sobre os sistemas de canalização municipais. Estas especificações constituem a base para a elaboração de outros regulamentos que afectam diretamente os proprietários.

Como os regulamentos nacionais muitas vezes não cobrem todas as circunstâncias regionais, os estados federais podem emitir os seus próprios regulamentos, que são estabelecidos nas respectivas leis estaduais da água ou diretrizes suplementares.

Os municípios complementam estes regulamentos com regulamentos individuais sobre águas residuais que definem especificamente quando é que a água da chuva constitui água residual e se a descarga no sistema de esgotos é permitida. Estes regulamentos municipais devem ser cuidadosamente analisados, uma vez que determinam, em grande medida, quais as medidas necessárias em propriedades privadas e comerciais.

Os regulamentos de drenagem de propriedades são particularmente cruciais para a implementação técnica, uma vez que definem como os sistemas de drenagem devem ser projectados e quais os sistemas permitidos. Muitos municípios distinguem entre sistemas de esgotos combinados, em que as águas residuais e as águas pluviais são drenadas em conjunto, e sistemas separados, em que ambos os fluxos são tratados separadamente. O conhecimento exato destas estruturas facilita o planeamento em conformidade com a lei, evita sobrecargas e garante que os conceitos de drenagem funcionem de forma fiável a longo prazo.

Sanções por descarga incorrecta de águas pluviais

Quem descarregar águas pluviais na rede de esgotos sem autorização ou ignorar as normas em vigor deve contar com consequências consideráveis, que podem variar de gravidade consoante a região. Para além do desrespeito pelas leis municipais, o não cumprimento das obrigações de comunicação também é relevante, por exemplo, se uma cisterna não tiver sido comunicada, embora tal seja obrigatório em muitos municípios. As autoridades classificam frequentemente estas infracções de forma semelhante à sanção por descarga ilegal de águas residuais, uma vez que as descargas não autorizadas sobrecarregam as redes de esgotos e comprometem a funcionalidade dos sistemas municipais.

O montante das eventuais coimas depende da gravidade da infração e pode atingir 50 000 euros ou mais em casos graves, consoante o respetivo Estado federado. Além disso, as autoridades locais podem ser obrigadas a reequipar ou reconstruir completamente o sistema de descarga existente, de modo a cumprir os requisitos legais. Isto inclui medidas para a infiltração de águas pluviais, instalações de retenção ou a instalação de sistemas de filtragem adequados que aliviem a carga sobre a infraestrutura de águas residuais e cumpram as normas legalmente prescritas.

As infracções repetidas ou o incumprimento permanente dos requisitos oficiais podem dar origem a processos civis ou mesmo penais. Por conseguinte, é essencial verificar cuidadosamente todos os requisitos e implementá-los atempadamente, a fim de evitar danos a longo prazo, custos elevados e consequências legais. Uma drenagem correta não só protege a sua própria infraestrutura, como também contribui para o funcionamento seguro dos sistemas municipais.

regentonne-pflegeleicht

Proteção do ambiente

A descarga não autorizada de águas pluviais na rede de esgotos é severamente penalizada por boas razões, uma vez que são afectados factores ecológicos e infra-estruturais. Muitos regulamentos definem a forma como as águas de superfície devem ser tratadas, a fim de proteger os recursos naturais e reduzir a carga sobre os sistemas municipais. Estes regulamentos cumprem uma função importante, uma vez que garantem que as águas pluviais permanecem tão naturais quanto possível e não são desnecessariamente misturadas com águas residuais.

As sanções e os requisitos não são estabelecidos arbitrariamente, mas baseiam-se nos requisitos de uma gestão moderna das águas residuais, que tem em conta tanto o ambiente como os sistemas técnicos.

A sobrecarga ocorre sobretudo quando grandes quantidades de precipitação entram no sistema de esgotos de forma descontrolada, o que não só afecta o desempenho de purificação das estações de tratamento de águas residuais, como também pode levar a refluxos ou inundações. Quem cumpre os regulamentos aplicáveis ajuda ativamente a evitar estes problemas e garante a funcionalidade a longo prazo da infraestrutura municipal. O cumprimento destes requisitos não só protege o ambiente, como também protege os nossos próprios sistemas técnicos de danos consequentes.

Proteger as redes de esgotos e canalizar as águas pluviais de forma sensata

Muitos sistemas municipais de águas residuais já estão a atingir os limites da sua capacidade, especialmente em cidades mais antigas com infra-estruturas históricas. Assim que ocorrem grandes volumes de água da chuva, o risco de inundações aumenta consideravelmente, uma vez que as redes de tubagens já não conseguem absorver e drenar esses volumes de forma fiável. As consequências vão desde caves a transbordar e ruas inundadas a danos graves nos edifícios, que só podem ser reparados com grandes custos.

A situação agrava-se ainda mais quando as águas pluviais adicionais são desnecessariamente descarregadas no sistema de esgotos, uma vez que isso restringe ainda mais a capacidade disponível. A situação é particularmente crítica em regiões com sistemas de esgotos combinados, uma vez que as águas residuais e as águas pluviais são transportadas em conjunto. Em caso de sobrecarga, existe o risco de as águas residuais combinadas não tratadas entrarem nas águas naturais, o que tem um enorme impacto no ambiente e pode causar danos a longo prazo.

Estes riscos podem ser significativamente reduzidos através de uma gestão bem pensada das águas pluviais, uma vez que a água é especificamente infiltrada, retida ou reutilizada, em vez de sobrecarregar a rede de esgotos. A drenagem responsável protege, assim, tanto as infra-estruturas urbanas como os ecossistemas circundantes e contribui para a utilização sustentável de recursos hídricos valiosos.

Formulário de contacto
Ao selecionar continuar confirma que leu as nossas e aceitou os nossos .
Os campos marcados com um asterisco (*) são obrigatórios.
Geral

WISY AG
Tecnologia de filtros, serviços de construção &
Utilização de águas pluviais

Oberdorfstraße 26
63699 Kefenrod-Hitzkirchen
Alemanha

Ir para a página inicial
Assuntos jurídicos
  • Impressão
  • Proteção de dados
  • GTC
  • Métodos de envio e pagamento
  • Direito de anulação
Serviço e ajuda
  • Guia de águas pluviais
  • Respostas a perguntas pertinentes - FAQs
  • Sobre nós
  • Contactar-nos
Métodos de pagamento e envio
Pagar em linha
PayPal
BLIK
iDEAL
Multibanco
OXXO
Pré-pagamento
Envio de encomendas
Auslieferung durch Spedition (Stabilix)
Entrega de paletes por transitário
Entrega pelo transitário
Entrega por WISY AG
© 2026 WISY AG

Todos os preços incluem IVA mais custos de envio e possíveis taxas de entrega, se não indicado o contrário.

Funktionale Cookies sind für die Funktionalität des Webshops unbedingt erforderlich. Diese Cookies ordnen Ihrem Browser eine eindeutige zufällige ID zu damit Ihr ungehindertes Einkaufserlebnis über mehrere Seitenaufrufe hinweg gewährleistet werden kann.

Mollie Payment:
Dieses Cookie wird verwendet, um alle Ereignisse zu gruppieren, die von einer einzelnen Benutzersitzung auf mehreren Checkout-Seiten generiert wurden.
IP-Targeting und Spracherkennung:
Speichert die Erkennung der Browsersprache und des zugehörigen Landes aufgrund der IP-Adresse.
IP-Targeting erkanntes Land:
Speichert das aufgrund der IP-Adresse erkannte Land damit dieses in diversen Formularen vorausgewählt werden kann.
IP-Targeting und Spracherkennung:
Speichert die Erkennung der Browsersprache und des zugehörigen Landes aufgrund der IP-Adresse.
IP-Targeting erkanntes Land:
Speichert das aufgrund der IP-Adresse erkannte Land damit dieses in diversen Formularen vorausgewählt werden kann.
Maschinenkennung:
Sicherheitstoken zur identifizierung der maschine.
Stripe orig props:
Stripe-referrer-informationen.
Private maschinenkennung:
Sicherheitstoken zum identifizieren des privaten computers.
Site-auth:
Stripe-authentifizierungscookie.
Stripe csrf:
CSRF-token.
stripe-payments.stripe_pm.name:
stripe-payments.stripe_pm.description
Stripe:
Das Cookie wird vom Zahlungsanbieter genutzt um die Sicherheit bei der Abwicklung von Zahlungen auf der Webseite zu erhöhen.
Google Pay Zahlungen
Google Tag Manager Debug Modus:
Ermöglicht es den Google Tag Manager im Debug Modus auszuführen.
Cookie-Configuração-Hash
Cache Behandlung:
Das Cookie wird eingesetzt um den Cache für unterschiedliche Szenarien und Seitenbenutzer zu differenzieren.
CSRF-Token:
Das CSRF-Token Cookie trägt zu Ihrer Sicherheit bei. Es verstärkt die Absicherung bei Formularen gegen unerwünschte Hackangriffe.
CAPTCHA-Integration
Session:
Das Session Cookie speichert Ihre Einkaufsdaten über mehrere Seitenaufrufe hinweg und ist somit unerlässlich für Ihr persönliches Einkaufserlebnis.
Cookie Einstellungen:
Das Cookie wird verwendet um die Cookie Einstellungen des Seitenbenutzers über mehrere Browsersitzungen zu speichern.
Zeitzone:
Das Cookie wird verwendet um dem System die aktuelle Zeitzone des Benutzers zur Verfügung zu stellen.
Aktivierte Cookies:
Speichert welche Cookies bereits vom Benutzer zum ersten Mal akzeptiert wurden.
Herkunftsinformationen:
Das Cookie speichert die Herkunftsseite und die zuerst besuchte Seite des Benutzers für eine weitere Verwendung.
PayPal-Zahlungen

Marketing-Cookies werden von Drittanbietern oder Verlegern verwendet, um personalisierte Werbung anzuzeigen. Sie tun dies, indem sie die Besucher auf den Webseiten verfolgen.

Google Ads:
Werbung Targeting
YouTube-Video
DooFinder
DooFinder
DooFinder
Vídeo Vimeo
Vídeo Vimeo
Merkzettel

Für Statistiken und Shop-Performance-Metriken genutzte Cookies.

Google Analytics:
Cookie von Google für Website-Analysen. Erzeugt statistische Daten darüber, wie der Besucher die Website nutzt.
Google Tag Manager:
Cookie von Google zur Steuerung der erweiterten Script- und Ereignisbehandlung.
Google Analytics

Tracking Cookies helfen dem Shopbetreiber Informationen über das Verhalten von Nutzern auf ihrer Webseite zu sammeln und auszuwerten.

Google Analytics:
Google Analytics wird zur der Datenverkehranalyse der Webseite eingesetzt. Dabei können Statistiken über Webseitenaktivitäten erstellt und ausgelesen werden.

Marketing Cookies dienen dazu Werbeanzeigen auf der Webseite zielgerichtet und individuell über mehrere Seitenaufrufe und Browsersitzungen zu schalten.

Google AdSense:
Das Cookie wird von Google AdSense für Förderung der Werbungseffizienz auf der Webseite verwendet.
Facebook Pixel:
Das Cookie wird von Facebook genutzt um den Nutzern von Webseiten, die Dienste von Facebook einbinden, personalisierte Werbeangebote aufgrund des Nutzerverhaltens anzuzeigen.
Google Conversion Tracking:
Das Google Conversion Tracking Cookie wird genutzt um Conversions auf der Webseite effektiv zu erfassen. Diese Informationen werden vom Seitenbetreiber genutzt um Google AdWords Kampagnen gezielt einzusetzen.
Google Conversion Tracking:
Das Google Conversion Tracking Cookie wird genutzt um Conversions auf der Webseite effektiv zu erfassen. Diese Informationen werden vom Seitenbetreiber genutzt um Google AdWords Kampagnen gezielt einzusetzen.
Google Ads
Google Ads
Google Analytics

Shopware Analytics is an analytics service for tracking shopping behavior on this webshop, provided by shopware AG (Ebbinghoff 10, 48624 Schöppingen, Germany) in joint responsibility (see also the data protection information). The legal basis for data processing is Art. 6 para. 1 s. 1 lit. a GDPR. If data is stored locally, please refer to our privacy policy for further details on data processing.

The recipient of the data is shopware AG and IT service providers. Technologies used include local storage. The collected data includes customer group, pages visited, click paths, date and time of visit, information about the end device used (resolution, resolution density, operating system), referrer URL, information about the browser used, locale, search queries, time zone. The purpose of data collection is for marketing, analysis, and statistical purposes.

Data processing takes place within the European Union. If you have any questions about data protection, you can contact the data protection officer at legal@shopware.com. Further information can be found at https://www.shopware.com/en/privacy/website.

Stored data:
Shopware Analytics adds the following information to your browser's local storage until consent is revoked: _swa_anonymousId (a unique identifier of the visitor), _swa_userTraits (user traits of the visitor).
Google Tag Manager

Erlaubt es Google, personenbezogene Daten für Online-Werbung und Marketing zu sammeln.

Google Werbung und Marketing
Store Locator (Google Maps):
Dieses Cookie ist für die Anzeige von Google Maps auf der Store Locator Seite erforderlich.
Shop Suche:
Notwendig um die korrekte Funktionsweise unserer Suche zu gewährleisten.
Este site utiliza cookies para lhe oferecer a melhor funcionalidade possível... mais informações.
Solicitação enviada com sucesso
A solicitação não pôde ser enviada porque ocorreu um problema. Por favor, tente novamente.