Stații de separare a apei potabile
Siguranță standardizată pentru aplicații casnice, comerciale și industriale
Stațiile noastre de separare a apei potabile asigură o separare sigură, conformă cu standardele, a apei potabile și nepotabile - fiabile, eficiente și proiectate în conformitate cu DIN EN 1717.
Aflați mai multe acumStație de separare SIGURA 9
35 l/min la 30 m cap de refulare
la produs
Stație de separare SIGURA 350
Debit până la 120 l/min
la produs
Protecția apei potabile
prin separare standardizată
Instalațiile de apă potabilă trebuie să fie protejate în mod fiabil împotriva refluxului apei nepotabile în rețeaua de alimentare. O stație de separare conformă cu standardele asigură această protecție prin furnizarea ieșirii libere necesare și, astfel, prin crearea unei separări fizice sigure între cele două sisteme de apă.
Datorită acestui design de protecție, sistemele moderne îndeplinesc cerințele pentru o stație de apă potabilă sigură și asigură menținerea calității apei în orice moment - indiferent de utilizarea prevăzută sau de schimbarea condițiilor de funcționare.
Protecția alimentării publice cu apă potabilă
DIN EN 1717 și DIN 1988-100
Alimentarea publică cu apă potabilă este supusă unor cerințe legale și de standardizare stricte. DIN EN 1717 și DIN 1988-100 definesc modul în care apa potabilă trebuie să fie protejată împotriva refluxului, contrapresiunii sau refluxului din sistemele de apă nepotabilă. Ieșirea liberă pentru apa potabilă joacă un rol central în acest sens, asigurându-se că există întotdeauna o separare deschisă, nepătrunsă, între instalația de apă potabilă și sistemul din aval.
Stațiile de separare a apei potabile sunt proiectate ca stații de separare de siguranță, care sunt special concepute pentru lichidele din categoria 5. Prin urmare, acestea depășesc cerințele impuse separatoarelor de conducte simple în conformitate cu Ordonanța privind apa potabilă. Acestea împiedică pătrunderea apei potențial contaminate în rețeaua de alimentare și protejează astfel permanent calitatea apei potabile.
Categorii de lichide
în conformitate cu DIN EN 1717
- Categoria 1: Apă pentru consum uman, prelevată direct dintr-o instalație de apă potabilă
- Categoria 2: Lichide care pot fi alterate în ceea ce privește gustul, mirosul, culoarea sau temperatura
- Categoria 3: Lichide care pot conține substanțe toxice
- Categoria 4: Lichide care pot conține substanțe toxice, radioactive, mutagene sau cancerigene
- Categoria 5: Lichide care pot conține agenți patogeni microbieni sau virali
SIGURA 9 și SIGURA 350 în comparație
Selectarea stației de separare potrivite
Seria SIGURA oferă soluții pentru aplicații de diferite dimensiuni - de la instalații casnice la consumatori industriali. Ambele stații de separare funcționează conform aceluiași principiu de siguranță, dar diferă în ceea ce privește capacitatea, dimensiunea rezervorului și tehnologia de pompare utilizată. Acest lucru înseamnă că atât sistemele compacte, cât și instalațiile mai mari pot fi exploatate fiabil și în conformitate cu standardele.
În timp ce stația de separare SIGURA 9 este proiectată în principal pentru unități de alimentare mai mici, stația de separare SIGURA 350, cu volumul său de stocare semnificativ mai mare și pompe mai puternice, oferă capacitatea necesară pentru sistemele comerciale, agricole sau de spălare. Acest lucru înseamnă că instalațiile de apă potabilă pot fi echipate cu o stație de separare adecvată cerințelor, fără a compromite siguranța sau eficiența.
Caracteristici tehnice
Modele de la compact la comercial
SIGURA 9 și SIGURA 350 diferă în principal prin volumul rezervorului, tehnologia pompei încorporate și debitul maxim de refulare. Modelul compact SIGURA 9 are un rezervor de stocare de 9 litri și o pompă centrifugă multietajată, care este proiectată pentru aplicații tipice în gospodării sau clădiri mai mici. SIGURA 350, pe de altă parte, funcționează cu un rezervor de 350 de litri și pompe submersibile puternice, ceea ce înseamnă că zonele de alimentare semnificativ mai mari pot fi deservite în mod fiabil.
Cu aceste caracteristici, ambele modele acoperă o gamă largă de aplicații - de la alimentarea grădinilor și a locuințelor până la sisteme comerciale sau industriale. În funcție de cantitatea de apă necesară, de spațiul disponibil și de tipul de aplicație, poate fi selectată o soluție adecvată pentru a asigura o fiabilitate operațională ridicată și constantă.
| SIGURA 9 | SIGURA 350 | |
|---|---|---|
| Capacitatea rezervorului | 9 litri | 350 litri |
| Tipul pompei | Pompă centrifugă cu 4 trepte |
Multigo 205 Multigo 407 |
| Max. Capacitate de livrare | 35 l/min la 3 bar |
80 l/min (205) 120 l/min (407) |
| Presiune max. Presiune max. | 4,4-4,5 bar | până la 4,8 bar |
| Revărsare de urgență | DN 70 | DN 100 |
| Dimensiuni | L 500 × H 510 × P 315 mm | Ø 700 mm × H 1.350 mm |
| Consum în standby | < 0,2 wați | < 0,2 wați |
| Controlul pompei | Zeta 02 | Zeta 02 |
Diferența dintre
apa industrială și apa potabilă
Distincția dintre apa de serviciu și apa potabilă este esențială pentru planificarea și funcționarea în siguranță a sistemelor de alimentare cu apă. Apa potabilă este un produs alimentar strict monitorizat care este destinat consumului uman, igienei personale și preparării alimentelor. Aceasta este supusă unor limite și cerințe clar definite privind igiena și calitatea.
Apa de serviciu, pe de altă parte, este utilizată în scopuri tehnice, comerciale sau agricole - de exemplu, pentru udarea grădinilor, curățare, în procese sau ca apă de stingere. În aceste aplicații, apa poate intra în contact cu murdăria, substanțele chimice, microorganismele sau alte substanțe. Din acest motiv , apa de proces nu trebuie să intre din nou în contact cu instalația de apă potabilă , ci trebuie să fie separată permanent de alimentarea publică cu apă potabilă cu ajutorul unui sistem de separare adecvat.
Posibilități variate de aplicare
în gospodărie, comerț și industrie
Stațiile de separare a apei potabile sunt utilizate oriunde se furnizează apă potabilă pentru o aplicație, dar apa extrasă nu trebuie să intre din nou în contact cu rețeaua publică. În zonele private, acest lucru se aplică în principal sistemelor de irigare, unde este necesar un separator de sistem pentru irigarea grădinilor.
În mediile comerciale și industriale, stațiile de separare protejează în mod fiabil rețeaua de apă potabilă de refluxurile de apă de proces potențial contaminată, care pot apărea din cauza situațiilor de presiune variabilă sau a volumelor mari de prelevare.
Separatoarele de sistem moderne pentru apă potabilă și irigații de grădină asigură funcționarea sigură și în conformitate cu standardele într-o gamă largă de industrii.
Domenii tipice de aplicare
pentru stațiile de separare a apei potabile:
- grădini de piață
- creșterea animalelor
- sisteme de curățare și spălare
- Sisteme de irigare
- Apă de stingere
- Apă de proces
- Alimentarea cu apă de răcire
- Agricultură
Instalarea stației de separare
Instalare corectă pentru o funcționare fiabilă
Instalarea corectă este esențială pentru funcționarea în siguranță a unei stații de separare a apei potabile. Ambele sisteme - SIGURA 9 și SIGURA 350 - trebuie instalate într-o cameră tehnică uscată, fără îngheț, deasupra nivelului refluxului. În plus, este necesară o conexiune adecvată pentru revărsarea de urgență (SIGURA 9: DN 70, SIGURA 350: DN 100) pentru a putea evacua apa în siguranță în cazul unei defecțiuni.
Pentru a asigura funcționarea fiabilă a sistemelor, trebuie respectate anumite condiții generale: Toate cablurile trebuie să fie conectate fără tensiuni și cu etanșare plană, iar instalarea poate fi efectuată numai de personal specializat autorizat. La SIGURA 9, unitatea montată pe perete este fixată pe un suport, în timp ce SIGURA 350 necesită o amprentă la sol de aproximativ un metru pătrat. Ambele modele necesită o alimentare adecvată cu apă potabilă corespunzătoare capacității pompei respective.
Înainte de punerea în funcțiune, conductele sunt spălate, pompa este ventilată și se verifică funcționarea supapei cu flotor. Aceste etape asigură pornirea fiabilă a sistemului de separare și funcționarea corectă a funcțiilor de protecție. În acest fel, stația de separare poate fi integrată în siguranță și exploatată igienic pe termen lung.
Soluții fiabile
pentru sisteme de apă mici și mari
În sistemele de apă mici și mijlocii, SIGURA 9 asigură o protecție fiabilă împotriva riscurilor de refulare în rețeaua publică de alimentare, de exemplu ca stații de separare pentru irigarea grădinilor.
Pentru sistemele de alimentare comerciale sau industriale mai mari, modelele puternice precum SIGURA 350 asigură debitele și nivelurile de presiune necesare. Acest lucru le face potrivite pentru aplicații solicitante în care sunt necesare o tehnologie robustă a pompelor, o alimentare constantă și un volum intermediar suficient - de exemplu, în agricultură, sisteme de răcire și de apă de proces sau sisteme tehnice cu o cerere de vârf ridicată.
Mai aveți întrebări?
WISY este acolo pentru tine!
Nu sunteți sigur de dimensiune, material sau tehnologie? Vom fi bucuroși să vă sfătuim personal cu privire la alegerea sistemului potrivit. Pur și simplu utilizați formularul nostru de contact și vă vom răspunde cât mai curând posibil.
Când este obligatorie o stație de separare a apei potabile?
O stație de separare este întotdeauna necesară atunci când apa potabilă este introdusă într-un sistem care nu poate fi conectat direct la instalația de apă potabilă. Aceasta include anumite sisteme de irigare, sisteme de spălare, sisteme de apă de proces și apă de răcire și toate sistemele în care sunt utilizate lichide din categoria 5 (DIN EN 1717).
Ce înseamnă "evacuare liberă" în conformitate cu DIN EN 1717?
Ieșirea liberă este un dispozitiv de siguranță care împiedică apa nepotabilă să să curgă înapoi în rețeaua publică de apă potabilă. Acesta separă fizic cele două sisteme și asigură astfel excluderea sifonării sau a contrapresiunii. Stațiile de separare pun în aplicare exact acest principiu.
Care sunt diferențele dintre SIGURA 9 și SIGURA 350?
SIGURA 9 este proiectat pentru aplicații precum zone de irigare mai mici sau zone private zone private, în timp ce SIGURA 350 cu rezervorul său mare de stocare și pompe puternice a fost și pompe puternice a fost dezvoltat pentru sisteme comerciale și industriale. Acesta oferă debite mai mari, un volum intermediar mai mare și o tehnologie robustă a pompelor.
O stație de separare poate fi utilizată și pentru irigarea prin picurare?
În principiu, da, dar trebuie respectate debitele minime. SIGURA 9 necesită cel puțin 5 l/min, SIGURA 350 cel puțin 5-10 l/min, în funcție de tipul pompei. cel puțin 5-10 l/min. În cazul în care cantitățile de prelevare sunt prea mici, trebuie instalat un vas de expansiune cu diafragmă adecvat vas de expansiune cu membrană (MAG) trebuie instalat pentru a reduce frecvența de pornire.
Cât de des trebuie să fie întreținute stațiile de separare?
Trebuie efectuată o verificare vizuală și funcțională la fiecare șase luni. Aceasta include verificarea etanșeității, a presiunii liniei supapele cu flotor și punctele de conectare și deconectare ale punctele de comutare. Unele componente mecanice au, de asemenea intervale de înlocuire recomandate de aproximativ zece ani.
Poate fi instalată o stație de separare sub nivelul refluxului?
Nu, o instalare sub nivelul refluxului este posibilă numai cu măsuri suplimentare de măsuri de protecție suplimentare și trebuie verificată individual. Ca standard stațiile de separare trebuie să fie instalate deasupra nivelului de refulare, astfel încât revărsările de urgență revărsările de urgență să funcționeze corespunzător.