Станции за разделяне на питейна вода
Стандартизирана безопасност за домашни, търговски и промишлени приложения
Нашите станции за разделяне на питейна вода осигуряват безопасно и отговарящо на стандартите разделяне на питейна и непитейна вода - надеждни, ефективни и проектирани в съответствие с DIN EN 1717.
Научете повече сегаСепарираща станция SIGURA 9
35 л/мин при 30 м напор
към продукта
Сепарираща станция SIGURA 350
Дебит на подаване до 120 l/min
към продукта
Защита на питейната вода
чрез стандартизирано разделяне
Инсталациите за питейна вода трябва да бъдат надеждно защитени от връщане на непитейна вода в мрежата за водоснабдяване. Станцията за разделяне, отговаряща на стандартите, осигурява тази защита, като осигурява необходимия свободен изход и по този начин създава физическо, безопасно разделение между двете водни системи.
Благодарение на тази защитна конструкция съвременните системи отговарят на изискванията за безопасна станция за питейна вода и гарантират, че качеството на водата се поддържа по всяко време - независимо от предназначението или променящите се условия на работа.
Защита на общественото снабдяване с питейна вода
DIN EN 1717 и DIN 1988-100
Общественото снабдяване с питейна вода подлежи на строги законови и стандартизационни изисквания. DIN EN 1717 и DIN 1988-100 определят как питейната вода трябва да бъде защитена от обратен поток, обратно налягане или обратен сифон от системи, които не са предназначени за питейна вода. Свободният извод за питейна вода играе централна роля тук, като гарантира, че между инсталацията за питейна вода и системата надолу по веригата винаги има открито, непреодолимо разстояние.
Разделителните станции за питейна вода са проектирани като безопасни разделителни станции, които са специално предназначени за течности от категория 5. Поради това те надхвърлят изискванията, поставени към обикновените тръбни сепаратори в съответствие с Наредбата за питейната вода. Те предотвратяват навлизането на потенциално замърсена вода във водоснабдителната мрежа и по този начин трайно гарантират качеството на питейната вода.
Категории течности
съгласно DIN EN 1717
- Категория 1: Вода за консумация от човека, взета директно от инсталация за питейна вода
- Категория 2: Течности, които могат да бъдат променени по отношение на вкус, мирис, цвят или температура
- Категория 3: Течности, които могат да съдържат токсични вещества
- Категория 4: Течности, които могат да съдържат токсични, радиоактивни, мутагенни или канцерогенни вещества
- Категория 5: Течности, които могат да съдържат микробни или вирусни патогени
Сравнение на SIGURA 9 и SIGURA 350
Избор на подходяща разделителна станция
Серията SIGURA предлага решения за приложения с различни размери - от домашни инсталации до промишлени потребители. И двете сепариращи станции работят на един и същ принцип на безопасност, но се различават по отношение на капацитета, размера на резервоара и използваната помпена технология. Това означава, че както компактните системи, така и по-големите инсталации могат да се експлоатират надеждно и в съответствие със стандартите.
Докато сепариращата станция SIGURA 9 е предназначена предимно за по-малки снабдителни единици, сепариращата станция SIGURA 350 със значително по-големия си обем за съхранение и по-мощни помпи предлага необходимия капацитет за търговски, селскостопански или миещи системи. Това означава, че инсталациите за питейна вода могат да бъдат оборудвани с подходяща сепарираща станция, която да отговаря на изискванията, без да се прави компромис с безопасността или ефективността.
Технически характеристики
Модели от компактни до търговски
Моделите SIGURA 9 и SIGURA 350 се различават основно по обема на резервоара, вградената помпена технология и максималната скорост на подаване. Компактният SIGURA 9 има 9-литров резервоар за съхранение и многостъпална центробежна помпа, която е предназначена за типични приложения в домакинства или по-малки сгради. SIGURA 350, от друга страна, работи с 350-литров резервоар и мощни потопяеми помпи, което означава, че могат надеждно да се обслужват значително по-големи зони на захранване.
С тези характеристики и двата модела покриват широк спектър от приложения - от градинско и битово захранване до търговски или промишлени системи. В зависимост от необходимото количество вода, наличното пространство и вида на приложението може да се избере подходящо решение, което да гарантира постоянно висока експлоатационна надеждност.
| SIGURA 9 | SIGURA 350 | |
|---|---|---|
| Обем на резервоара | 9 литра | 350 литра |
| Тип помпа | 4-степенна центробежна помпа |
Multigo 205 Multigo 407 |
| Макс. Капацитет на доставка | 35 л/мин при 3 бара |
80 л/мин (205) 120 л/мин (407) |
| Макс. Максимално налягане | 4,4-4,5 бара | до 4,8 бара |
| Авариен преливник | DN 70 | DN 100 |
| Размери | W 500 × H 510 × D 315 mm | Ø 700 mm × H 1,350 mm |
| Потребление в режим на готовност | < 0,2 вата | < 0,2 вата |
| Управление на помпата | Zeta 02 | Zeta 02 |
Разлика между
промишлена вода и питейна вода
Разграничението между техническа вода и питейна вода е от решаващо значение за планирането и безопасната експлоатация на водоснабдителните системи. Питейната вода е строго контролиран хранителен продукт, който е предназначен за консумация от човека, лична хигиена и приготвяне на храна. Тя подлежи на ясно определени граници и изисквания за хигиена и качество.
Обслужващата вода, от друга страна, се използва за технически, търговски или селскостопански цели - например за поливане на градини, почистване, в процеси или като вода за гасене. При тези приложения водата може да влезе в контакт с мръсотия, химикали, микроорганизми или други вещества. По тази причина технологичната вода не трябва да влиза отново в контакт с инсталацията за питейна вода, а трябва да бъде постоянно отделена от общественото водоснабдяване с помощта на подходяща система за разделяне.
Многостранни възможности за приложение
в домакинството, търговията и промишлеността
Станциите за разделяне на питейна вода се използват навсякъде, където се осигурява питейна вода за дадено приложение, но извлечената вода не трябва да влиза отново в контакт с обществената мрежа. В частните зони това се отнася главно за напоителните системи, където се изисква сепаратор за напояване на градината.
В търговска и промишлена среда сепараторните станции надеждно предпазват мрежата за питейна вода от обратен поток на потенциално замърсена технологична вода, който може да възникне поради ситуации с променливо налягане или големи количества на извличане.
Съвременните системни сепаратори за питейна вода и градинско напояване осигуряват безопасна и отговаряща на стандартите работа в широк спектър от отрасли.
Типични области на приложение
за станции за разделяне на питейна вода:
- пазарни градини
- животновъдство
- Системи за почистване и измиване
- Системи за напояване
- Вода за гасене
- Технологична вода
- Доставка на охлаждаща вода
- Селско стопанство
Монтаж на разделителната станция
Правилен монтаж за надеждна работа
Правилният монтаж е от решаващо значение за безопасната работа на сепариращата станция за питейна вода. И двете системи - SIGURA 9 и SIGURA 350 - трябва да се инсталират в сухо, незамръзващо техническо помещение над нивото на обратния поток. Освен това е необходима подходяща връзка за аварийния преливник (SIGURA 9: DN 70, SIGURA 350: DN 100), за да може да се източи безопасно водата в случай на повреда.
За да се гарантира надеждната работа на системите, трябва да се спазват някои общи условия: Всички кабели трябва да се свързват без напрежение и с плоско уплътнение, а монтажът може да се извършва само от оторизиран специализиран персонал. При SIGURA 9 стенният модул се закрепва към конзола, докато за SIGURA 350 е необходима площ от около един квадратен метър. И двата модела се нуждаят от достатъчно количество питейна вода, съответстващо на капацитета на съответната помпа.
Преди пускане в експлоатация тръбите се промиват, помпата се обезвъздушава и се проверява функционирането на поплавъчните клапани. Тези стъпки гарантират, че сепарационната система се стартира надеждно и че защитните функции работят правилно. По този начин сепарационната станция може да се интегрира безопасно и да се експлоатира хигиенично в дългосрочен план.
Надеждни решения
за малки и големи водни системи
В малки и средни водоснабдителни системи SIGURA 9 осигурява надеждна защита срещу рискове от обратен поток в обществената водоснабдителна мрежа, например като разделителни станции за напояване на градини.
За по-големи търговски или промишлени системи за захранване мощни модели като SIGURA 350 осигуряват необходимите дебити и нива на налягане. Това ги прави подходящи за взискателни приложения, при които се изисква надеждна помпена технология, постоянно захранване и достатъчен междинен обем - например в селското стопанство, системите за охлаждане и технологична вода или техническите системи с високо пиково потребление.
Има ли още въпроси?
WISY е на ваше разположение!
Не сте сигурни в размера, материала или технологията? Ще се радваме да ви посъветваме лично при избора на правилната система. Просто използвайте нашия формуляр за контакт и ние ще се свържем с вас възможно най-скоро.
Кога е задължителна станция за отделяне на питейна вода?
Разделителна станция се изисква винаги, когато в системата се подава питейна вода. която не може да бъде свързана директно към инсталацията за питейна вода. Това включва определени системи за напояване, системи за миене, системи за технологична вода и охлаждаща вода и всички системи, в които се използват течности от категория 5 (DIN EN 1717).
Какво означава "свободен изход" съгласно DIN EN 1717?
Свободният изход е предпазно устройство, което предотвратява попадането на вода, която не е предназначена за пиене, в да се връща обратно в обществената мрежа за питейна вода. То физически разделя двете системи и по този начин гарантира, че е изключено обратното сифониране или обратното налягане. Разделителните станции прилагат точно този принцип.
Какви са разликите между SIGURA 9 и SIGURA 350?
SIGURA 9 е предназначена за приложения като по-малки напоителни площи или частни докато SIGURA 350 с големия си резервоар за съхранение и мощните си помпи е и мощни помпи е разработена за търговски и промишлени системи. Тя предлага по-високи дебити, по-голям междинен обем и надеждна помпена технология.
Може ли разделителната станция да се използва и за капково напояване?
По принцип да, но трябва да се спазват минималните дебити. За SIGURA 9 са необходими поне 5 л/мин, а за SIGURA 350 - поне 5-10 л/мин, в зависимост от типа на помпата. поне 5-10 л/мин. Ако изтегляните количества са твърде малки, подходящ мембранен разширителен съд Трябва да се монтира мембранен разширителен съд (MAG), за да се намали честотата на включване.
Колко често трябва да се обслужват сепарационните станции?
Визуална и функционална проверка трябва да се извършва на всеки шест месеца. Това включва проверка на херметичността, налягането в линията поплавъчните клапани и точките на включване и изключване на точките на превключване. Някои механични компоненти също имат препоръчителни интервали за подмяна от около десет години.
Може ли да се инсталира разделителна станция под нивото на обратния поток?
Не, инсталация под нивото на обратния поток е възможна само с допълнителни мерки за защита и трябва да се провери индивидуално. Като стандарт разделителните станции трябва да бъдат инсталирани над нивото на обратния поток, така че да се осигури възможност за аварийно Аварийните преливници функционират правилно.