Sistemas pluviales para un suministro ininterrumpido de agua
¿Qué es una unidad de aguas pluviales?
Wie funktioniert die automatische
Regenwasser-Steuerung in der Praxis?
Ein Regenwasserwerk fördert das Wasser aus der Zisterne, baut den erforderlichen Leitungsdruck für die Verbraucher auf und schaltet bei Bedarf automatisch auf die öffentlich Wasserversorgung um. Sobald eine Entnahmestelle geöffnet wird, erkennt die Steuerung den Druckabfall und startet die Pumpe. Sind alle Entnahmestellen geschlossen, stellt das System den gestoppten Durchfluss fest und beendet den Pumpenbetrieb, um Energie zu sparen.
Gleichzeitig überwacht das Regenwasserwerk den Füllstand im Speicher und stellt über den integrierten freien Auslauf sicher, dass bei Wassermangel eine normgerechte Nachspeisung erfolgt. Auf diese Weise arbeitet die gesamte Regenwassertechnik vollautomatisch und versorgt Haus und Garten kontinuierlich mit Betriebswasser.
Welches Regenwasserwerk?
Passgenaue Lösungen für Ihren Bedarf
Auch wenn jede Regenwasseranlage im Kern auf die gleichen Komponenten setzt, gibt es individuelle Anforderungen. WISY bietet für jede Situation ein passgenaues Regenwasserwerk – egal ob Ein- oder Mehrfamilienhäuser, Gewerbe- oder Industriegebäude, Sportanlage oder öffentliche Einrichtung.
Die Auswahl des passenden Systems hängt unter anderem vom benötigten Systemdruck, der gewünschten Fördermenge sowie von Entfernung und Höhendifferenz zwischen der Zisterne, Wandgerät und den Entnahmestellen ab.
WISY bietet Regenwasserwerke, die das Wasser mit einer Unterwasser-Druckpumpe direkt aus der Zisterne fördern (Multimat) oder bei denen eine selbstansaugende Pumpe im Wandgerät verbaut ist (Sigma). Auch eine Kombination aus beiden Prinzipien ist erhältlich, beispielsweise für große Entfernungen und Höhendifferenzen zwischen Zisterne und Gebäude (Optima und OptimaPlus). Wird eine besonders hohe Versorgungsleistung benötigt, kommt das Regenwasserwerk Maxima zum Einsatz, das mehrere Haushalte versorgen kann und ebenso in Industrie und Gewerbe Anwendung findet.
Regenwasser aus
der Zisterne...
SIGMA im Regenwasserbetrieb:
Das Regenwasser wird in der Zisterne angesaugt und dann zu den Verbrauchern weiterbefördert.
SIGMA ist ein Regenwasserwerk, bei dem eine zentrale Saug- und Druckpumpe im Wandgerät innerhalb des Gebäudes installiert ist. Die Pumpe saugt das Regenwasser aus der Zisterne an und fördert es unter Druck direkt zu den angeschlossenen Verbrauchern. Dadurch eignet sich das System beispielsweise für Installationen im Keller, bei denen eine leicht zugängliche und übersichtliche Montage im Haus gewünscht ist.
Sinkt der Wasserstand in der Zisterne unter das erforderliche Niveau, schaltet das Regenwasserwerk automatisch in den Nachspeisebetrieb. Hierfür verfügt das Sigma-Regenwasserwerk über einen integrierten 9-Liter-Puffertank, der permanent mit Leitungswasser gefüllt ist. Reicht das Regenwasser nicht mehr aus, übernimmt die gleiche Pumpe die Förderung des Trinkwassers direkt aus diesem Vorratsbehälter zu den Verbrauchern. So arbeitet es als Hauswasserwerk mit Trinkwassernachspeisung und stellt eine kontinuierliche Wasserversorgung sicher.
...oder Nachspeisung
mit öffentlichem Leitungswasser
SIGMA im Nachspeisebetrieb:
Das Leitungswasser wird vom Pufferspeicher im Wandgerät zu den Verbrauchern gepumpt.
Regenwasser aus
der Zisterne...
MULTIMAT im Regenwasserbetrieb:
Das Regenwasser wird direkt von der Zisterne zu den Verbrauchern gepumpt.
Die Nachspeisung erfolgt über einen im Haus installierten freien Auslauf innerhalb des Wandgeräts, der bei Bedarf öffentliches Leitungswasser in die Zisterne einleitet. Sinkt der Wasserstand im Speicher unter ein definiertes Minimum, aktiviert ein Schwimmerschalter die automatische Nachspeisung der Zisterne. Dabei wird der Tagesbedarf eines Einfamilienhauses mit Leitungswasser ergänzt, um die Versorgung bis zum nächsten Regenereignis sicherzustellen.
Unabhängig davon, ob Regenwasser oder nachgespeistes Leitungswasser genutzt wird, erfolgt die Wasserförderung zu den Verbrauchern beim Multimat stets über die Zisternenpumpe. Das Wandgerät im Haus wird dabei lediglich für die Steuerung des integrierten Schaltautomaten durchströmt. Dadurch arbeitet das Multimat als Regenwasser-Hauswasserwerk mit konstantem Druck und gleichbleibender Betriebsweise.
...oder Nachspeisung
mit öffentlichem Leitungswasser
MULTIMAT im Nachspeisebetrieb:
Das Leitungswasser wird vom Regenwasserwerk zur Zisterne geleitet und von dort zu den Verbrauchern gepumpt.
für Regenwasser aus
der Zisterne...
OPTIMA im Regenwasserbetrieb: Von der Förderpumpe wird das Regenwasser aus der Zisterne zum Wandgerät befördert und von dort wird mit zusätzlichem Druck zu den Verbrauchern gepumpt.
Das Regenwasserwerk Optima arbeitet im Regenwasserbetrieb mit zwei Druckpumpen gleichzeitig und sorgt dadurch für besonders stabile Druckverhältnisse im Versorgungsnetz. Eine Förderpumpe in der Zisterne übernimmt den Transport des Wassers vom Speicher zum Wandgerät im Haus und fungiert als vorgelagerte Ladepumpe. Dadurch können sogar eventuelle Fehler durch Lufteinschlüsse bei der Ansaugung kompensiert werden.
Im Wandgerät ist eine zweite Druckpumpe integriert, die das bereitgestellte Wasser – entweder Regenwasser aus der Zisterne oder bei Bedarf städtisches Leitungswasser – mit konstantem Druck zu den Verbrauchern fördert. Durch diese Aufteilung der Förderaufgaben und die Redundanz der Pumpen arbeitet das Optima als Regenwasser-Hauswasserwerk besonders stabil und eignet sich für Anwendungen mit erhöhten Anforderungen an Komfort und Druckkonstanz.
...oder zur Nachspeisung
mit öffentlichem Leitungswasser
OPTIMA im Nachspeisebetrieb:
Das Leitungswasser wird vom Pufferspeicher im Wandgerät zu den Verbrauchern gepumpt.
Für Regenwasser aus
der Zisterne...
OptimaPLUS im Regenwasserbetrieb:
Das Regenwasser wird direkt von der Zisterne zu den Verbrauchern gepumpt.
Das Regenwasserwerk OptimaPLUS verfügt ebenfalls über zwei Pumpen, wovon jedoch immer nur eine arbeitet. Im Regenwasserbetrieb fördert ausschließlich die besonders leistungsstarke Zisternenpumpe das Regenwasser direkt zu den Verbrauchern. Das Wandgerät wird in diesem Betriebsmodus lediglich für die Steuerung des integrierten Schaltautomaten durchströmt.
Im automatischen Nachspeisebetrieb übernimmt die im Wandgerät installierte Druckpumpe die Versorgung der Verbraucher. Sie fördert das Leitungswasser aus dem integrierten 9-Liter-Pufferbehälter direkt ins häusliche Versorgungsnetz. Die beiden Pumpen in Zisterne und Wandgerät arbeiten somit unabhängig voneinander. Das OptimaPLUS-Regenwasserwerk arbeitet vollautomatisch, lässt sich auf Wunsch aber auch manuell zwischen Regenwasserbetrieb und Trinkwassernachspeisung umschalten. Es eignet sich für größere Entfernungen bis 50 m.
...oder zur Nachspeisung
mit öffentlichem Leitungswasser
OptimaPLUS im Nachspeisebetrieb:
Das Leitungswasser wird vom Pufferspeicher im Wandgerät zu den Verbrauchern gepumpt.
Für Regenwasser aus
der Zisterne...
MAXIMA im Regenwasserbetrieb:
Das Regenwasser wird von der Zisterne zum großen Puffertank gepumpt. Separat gesteuert, wird es von dort zu den Verbrauchern befördert.
Das Regenwasserwerk Maxima zeichnet sich durch den großen Pufferspeicher mit eigenständiger, präziser Steuerung aus. Abhängig vom Füllstand in Zisterne und Pufferspeicher werden die beiden Pumpen – die Ladepumpe in der Zisterne und die starke Unterwasserpumpe im Pufferspeicher – unabhängig voneinander aktiviert. Dadurch passt sich die Wasserversorgung flexibel an die wechselnden Betriebsbedingungen an.
Im Regenwasserbetrieb wird der Pufferspeicher durch die Ladepumpe in der Zisterne mit Regenwasser befüllt. Reicht der Wasservorrat im Speicher nicht aus, wird der Pufferspeicher automatisch mit Leitungswasser aus dem öffentlichen Versorgungsnetz ergänzt. In beiden Betriebsarten erfolgt die Versorgung der Verbraucher ausschließlich aus dem Pufferspeicher. Die leistungsstarke Förderpumpe stellt dabei einen konstanten Systemdruck sicher, sodass sich mit der Maxima auch größere Gebäude, gewerbliche Anlagen oder bis zu acht Haushalte zuverlässig versorgen lassen. Damit eignet sich das System besonders für Anwendungen mit hohem Leistungsbedarf an ein zentrales Regenwasserwerk.
...oder zur Nachspeisung
mit öffentlichem Leitungswasser
MAXIMA im Nachspeisebetrieb:
Das Wasser wird vom Pufferspeicher zu den Verbrauchern gepumpt.
| MULTIMAT | SIGMA | OPTIMA | OPTIMA-PLUS | MAXIMA | |
|---|---|---|---|---|---|
| Leises und kompaktes Wandgerät im Haus | Leichte Installation und Wartung | Stabile Druckverhältnisse | Erhöhte Ausfallsicherheit | Frei stehendes Standgerät für größere Einheiten | |
| Anwendungsbereich | |||||
| Einfamilienhaus ohne Keller | Einfamilienhaus | Komfort für 1-2 Familien | Weite Entfernung | 2-8 Haushalte und Gewerbe | |
| Entfernung zur Zisterne | |||||
| bis 20 m | bis 12 m | bis 20 m | bis 50 m | bis 20 m (weiter auf Anfrage) | |
| Aktive Pumpen im Regenwasserbetrieb | |||||
| Druckpumpe in der Zisterne | Selbstansaugende Kreiselpumpe im Wandgerät | Kreiselpumpe im Wandgerät und Zubringerpumpe in der Zisterne im Parallelbetrieb | Autarke Druckpumpe in der Zisterne | Druckpumpe im Standgerät und separat gesteuerte Zubringerpumpe in der Zisterne | |
| Aktive Pumpen im Nachspeisebetrieb | |||||
| Druckpumpe in der Zisterne | Selbstansaugende Kreiselpumpe im Wandgerät | Kreiselpumpe im Wandgerät | Kreiselpumpe im Wandgerät | Druckpumpe im Standgerät | |
| Nachspeisung über | |||||
| Zisterne als Pufferspeicher | 9 L Pufferspeicher | 9 L Pufferspeicher | 9 L Pufferspeicher | 350 L Pufferspeicher | |
| Leistungsaufnahme im Standby-Betrieb | |||||
| < 0,2 Watt | < 0,2 Watt | < 0,2 Watt | < 0,2 Watt | < 0,2 Watt | |
Cumplimiento de la normativa y eficiencia energética
Todas las unidades de agua de lluvia WISY garantizan una reposición automática y orientada a la demanda con agua de red, de modo que siempre se garantiza un suministro de agua ininterrumpido sin su intervención. Todos los dispositivos de reposición cumplen las normas y, por tanto, satisfacen plenamente los requisitos de la Ordenanza sobre agua potable.
Gracias al interruptor automático ZETA 02 integrado en todos los dispositivos, las unidades de agua de lluvia también requieren sólo 0,2 vatios en modo de espera, un 97 % más económico que los sistemas convencionales. Esto permite conservar el valioso recurso del agua y, además, es energéticamente eficiente.
Las unidades de agua de lluvia WISY de un vistazo
Información sobre el producto
Unidad de aguas pluviales Multimat
La unidad de aguas pluviales Multimat utiliza una bomba de presión sumergible para bombear el agua de lluvia del depósito de almacenamiento y alimentarla a presión a la red de tuberías de aguas pluviales. Controla el sistema, supervisa el nivel de llenado del depósito y, en caso necesario, suministra automáticamente agua potable al depósito de agua de lluvia.
La unidad de aguas pluviales Multimat funciona con dos cables separados desde la cisterna hasta la unidad montada en la pared. Esto garantiza una instalación sencilla y una seguridad de funcionamiento a largo plazo. Es necesario prever dos tomas de corriente in situ.
Detalles importantes
Información sobre el producto
Unidad de agua de lluvia Sigma
La unidad de aguas pluviales Sigma totalmente automática para el suministro de agua de lluvia a una vivienda unifamiliar.
Extrae el agua de lluvia del aljibe y la introduce a presión en la red de tuberías de aguas pluviales. El dispositivo controla todo el sistema de aguas pluviales, supervisa el nivel de llenado del depósito de almacenamiento y cambia automáticamente a agua potable en caso necesario.
Detalles importantes
Información sobre el producto
Unidad de aguas pluviales Optima
La unidad de aguas pluviales combina todos los componentes necesarios para el funcionamiento en un solo dispositivo, bombea el agua del depósito de almacenamiento de aguas pluviales y la introduce a presión en la red de tuberías de aguas pluviales.
La unidad de aguas pluviales controla todo el sistema de aguas pluviales, supervisa el nivel de llenado del depósito de almacenamiento y, en caso necesario, suministra automáticamente agua potable a la unidad montada en la pared.
Detalles importantes
Información sobre el producto
Unidad de aguas pluviales Optima Plus
La unidad de aguas pluviales OPTIMA PLUS combina todos los componentes necesarios para el funcionamiento en un solo dispositivo. Permite bombear el agua del depósito de aguas pluviales a través de largas distancias y elevadas alturas de impulsión y la introduce a presión en la red de tuberías de aguas pluviales.
Controla todo el sistema de aguas pluviales, supervisa el nivel de llenado del depósito de almacenamiento y, en caso necesario, suministra automáticamente agua potable a la unidad montada en la pared.
Detalles importantes
Información sobre el producto
Unidad de agua de lluvia Maxima
La unidad de aguas pluviales Maxima garantiza una gran capacidad de suministro gracias al depósito híbrido de 350 litros. Combina todos los componentes necesarios para el funcionamiento del suministro de agua de lluvia mediante el principio de bomba de doble presión.
El agua de lluvia se bombea desde el depósito de agua de lluvia al depósito de inercia del sistema híbrido mediante la bomba de carga sumergible. Desde allí, la bomba sumergible de presión abastece los puntos de uso. Si no hay suficiente agua de lluvia disponible, el agua del grifo se introduce directamente en el depósito de inercia de la unidad híbrida, con un volumen de inercia de 350 litros para los picos de alta demanda.
Detalles importantes
Kits de conexión a juego para unidades de aguas pluviales
