Przejdź do głównej zawartości

Stacje separacji i uzupełnianie wody pitnej

Zapewnienie czystej wody ma fundamentalne znaczenie dla dobrobytu ludzi. Dlatego też w wielu krajach publiczne źródła wody podlegają szczególnej ochronie. Możliwe jest, że woda po uwolnieniu z publicznego systemu zaopatrzenia może być potencjalnie zanieczyszczona lub skażona mikrobiologicznie. Dlatego ważne jest, aby zapewnić, że woda z dalszych systemów nie powróci do sieci wodociągowej.

Stacje rozdzielające zgodne z normami

Stacja rozdzielająca Sigura 9, WISY TR 5009 Stacja rozdzielająca Sigura 9 bez maski, WISY TR 5009
Stacja rozdzielająca Sigura 9 bez maski, WISY TR 5009

Informacje o produkcie

Stacja rozdzielająca Sigura 9

Stacja rozdzielająca SIGURA 9 oddziela punkty poboru wody technologicznej od publicznej sieci wodociągowej, chroniąc w ten sposób publiczną wodę pitną przed zanieczyszczeniem. Dopływ zwrotny wody pitnej jest zaprojektowany jako wolny wylot zgodnie z normami DIN EN 1717 i DIN 1988-100.

Stacja rozdzielająca SIGURA 9 jest instalowana w pomieszczeniu zakładu zabezpieczonym przed mrozem, pobiera wodę pitną z sieci i podaje ją pod ciśnieniem do sieci wody użytkowej. Zapewnia ciśnienie do 4,5 bara w sieci wody użytkowej i nadaje się również jako system podnoszenia ciśnienia w budynkach do trzech kondygnacji.

Do produktu

InfoWażne szczegóły

Zgodna z normami separacja od publicznej sieci rurociągów Zgodność z normami DIN EN 1717 i DIN 1988-100 W pełni automatyczna funkcja Przepływ 35 l/min przy wysokości tłoczenia 30 m Wydajność energetyczna

Informacje o produkcie

Stacja rozdzielająca Sigura 350

Stacje rozdzielające SIGURA 350 bezpiecznie oddzielają instalacje ciepłej wody użytkowej od publicznej sieci zasilającej za pomocą zgodnego ze standardami wolnego wylotu typu AF i wytwarzają wymagane ciśnienie robocze. Zbiornik pośredni ma pojemność 350 litrów i służy jako bufor do szybkiego zapewnienia wymaganego przepływu objętościowego w instalacji ciepłej wody użytkowej.

Pompa jest sterowana przez automatyczny przełącznik Zeta 02 i zużywa tylko 0,2 W w trybie gotowości. Ciśnienie w układzie ciepłej wody użytkowej jest wytwarzane przez pompę zatapialną Multigo 205 (80 l/min) lub 407 (120 l/min).

Do produktu

InfoWażne szczegóły

Zgodne z normami oddzielenie sieci wody użytkowej od publicznej sieci wodociągowej Zgodność z normami DIN EN 1717 i DIN 1988-100 Opcjonalnie 80 lub 120 l/min dla dużych systemów Efektywność energetyczna

Produkty do uzupełniania wody pitnej

Oddzielna woda wodociągowa i woda technologiczna


Czysta woda jest niezbędna dla ludzi. Dlatego też w wielu krajach publiczne wodociągi cieszą się szczególną ochroną. Jakość wody, która opuściła publiczny system zaopatrzenia w wodę, nie może być już kontrolowana. Nie można zatem dopuścić, aby woda ta powróciła do sieci wodociągowej z dalszych systemów.

Odkamienianie wody do nawadniania kwiatów


Darmowy outlet

  • Najbezpieczniejszym sposobem zapobiegania przepływowi zwrotnemu jest wolny wylot. Zgodnie z normą jest to "stale drożny odcinek swobodnego przepływu" wody. Spada ona zatem swobodnie w dół do zbiornika pośredniego, z którego nie może wypłynąć z powrotem.
  • Następnie pompa wytwarza wymagane ciśnienie w układzie, które spadło do ciśnienia otoczenia z powodu swobodnego wylotu. Objętość zbiornika pośredniego, typ pompy i przekroje rur są dostosowane do żądanego stosunku ciśnienia i objętości.

DIN EN 1717 I DIN 1988-100

W całej Europie wymagania dotyczące rodzaju separacji systemów są regulowane przez normę EN 1717. Została ona przyjęta i uzupełniona dla Niemiec przez normy DIN EN 1717 i DIN 1988-100. W zależności od różnych jakości, definiuje ona kategorie cieczy, które mogą mieć kontakt z wodą wodociągową. Kategorie cieczy są oznaczone cyframi od 1 do 5. Kategoria 1 odpowiada wodzie przeznaczonej do spożycia przez ludzi. Płyny, których jakość jest nieznana lub nie może być określona, należą do kategorii 5.

Urządzenia zabezpieczające zgodne z normą

W zależności od kategorii wody wymagane są odpowiednie urządzenia zabezpieczające. Są one podzielone na typy i oznaczone kombinacją dwóch liter.

Płyn kategorii 5

Zgodnie z normą europejską, ciecze w tej kategorii, która obejmuje również wodę deszczową, mogą być używane wyłącznie z wolnym wylotem typu AA, AB, AD, AF lub, w ograniczonym zakresie, typu DC. Niemiecka norma podaje konkretne przykłady punktów poboru lub urządzeń, dla których wymagane jest takie urządzenie oddzielające. Oto kilka wybranych przykładów:

  • Napełnianie pojemników, np. dla tankowców
  • Systemy tryskaczowe, systemy podpodłogowe
  • Zbiorniki na ryby
  • Wykorzystanie wody deszczowej
  • Maszyny do przetwórstwa mięsa i ryb
  • Systemy galwaniczne
  • Sprzęt do płukania szkła, np. przy ladach barowych
  • Obiegi chłodzące, wieże chłodnicze
  • Darmowy punkt poboru wody pitnej, WISY TW 9901

    Skontaktuj się z nami

    Formularz kontaktowy
    Pola oznaczone gwiazdką (*) są polami obowiązkowymi.
    Ochrona danych*