Réservoirs d'eau de pluie pour citernes
Approvisionnement en eau sans interruption et conforme aux normes
Les stations d'eau de pluie WISY assurent une alimentation en eau conforme aux normes et sans interruption - commandée automatiquement pour la maison, le jardin ou le commerce. Une station d'eau de pluie est comme une station d'eau potable domestique avec une possibilité de raccordement supplémentaire pour l'eau de pluie.
En savoir plus
Qu'est-ce qu'une
Une station d'épuration des eaux pluviales ?
Une station d'eau de pluie prélève de l'eau dans la citerne et l'injecte sous pression dans le réseau d'eau de pluie, de sorte que de l'eau de service claire soit disponible à tout moment - de manière totalement automatique en arrière-plan.
Si, par exemple, la chasse d'eau est actionnée, la station d'eau de pluie veille à ce que le réservoir soit rempli comme d'habitude. En même temps , il commande l'ensemble de l'installation d'eau de pluie, surveille le niveau de remplissage dans le réservoir et passe automatiquement à l'approvisionnement en eau de ville s'il ne pleut pas assez. Ainsi, l'approvisionnement en eau à partir de la citerne de la station d'eau de pluie reste fiable à tout moment.
Fonctionnement du système automatique
Commande de l'eau de pluie
Un système de gestion de l'eau de pluie pompe l'eau de la citerne, établit la pression de ligne nécessaire pour les consommateurs et commute automatiquement sur l'alimentation en eau publique si nécessaire. Dès qu'un point de prélèvement est ouvert, la commande détecte la chute de pression et démarre la pompe. Lorsque tous les points de prélèvement sont fermés, le système détecte l'arrêt du débit et arrête le fonctionnement de la pompe afin d'économiser de l'énergie.
En même temps , la station d'eau de pluie surveille le niveau de remplissage du réservoir et s'assure, grâce à la sortie libre intégrée, qu'en cas de manque d'eau, une réalimentation conforme aux normes est effectuée. De cette manière, l'ensemble de la technique de l'eau de pluie fonctionne de manière entièrement automatique et alimente en continu la maison et le jardin en eau de service.
Réalimentation en eau potable conforme aux normes
Pourquoi un tampon de réalimentation ?
Pour la réalimentation en eau potable, une station d'eau de pluie fonctionne en principe avec un réservoir tampon ou un réservoir de réalimentation. C'est la seule façon de réaliser la sortie libre exigée par les normes, qui garantit une séparation sûre entre l'installation d'eau potable et le système d'eau de pluie. L'eau du robinet n'est alors pas directement injectée dans le réseau d'alimentation, mais elle est d'abord stockée temporairement.
Ce tampon de réalimentation est conçu différemment selon le système : Dans les systèmes d'eau de pluie Sigma, Optima et Optima Plus, le réservoir tampon se trouve dans l'appareil mural à l'intérieur du bâtiment. Dans le système performant Maxima, c'est un réservoir tampon de grandes dimensions dans l'appareil sur pied qui assure cette fonction. Dans le cas du Multimat, le t est utilisé de sorte que la réalimentation de la citerne s'effectue conformément aux normes et en toute sécurité. Dans tous les cas, le tampon de réalimentation garantit que l'alimentation se fait conformément aux normes, dans le respect de l'hygiène et de la sécurité de fonctionnement.
Quelle station de récupération d'eau de pluie
convient-il à mes besoins ?
Même si chaque installation d'eau de pluie repose en principe sur les mêmes composants, il existe des exigences individuelles. WISY propose une station d'eau de pluie parfaitement adaptée à chaque situation - qu'il s'agisse de maisons individuelles ou collectives, de bâtiments commerciaux ou industriels, d'installations sportives ou d'équipements publics.
Sélection
la station d'eau de pluie adaptée
Le choix du système approprié dépend entre autres de la pression du système nécessaire, du débit souhaité ainsi que de la distance et de la différence de hauteur entre la citerne, l'appareil mural et les points de prélèvement.
WISY propose des stations d'eau de pluie qui pompent l'eau directement de la citerne à l'aide d'une pompe de pression immergée (Multimat) ou dans lesquelles une pompe auto-amorçante est installée dans l'appareil mural (Sigma). Une combinaison des deux principes est également disponible, par exemple pour les grandes distances et les différences de hauteur entre la citerne et le bâtiment (Optima et OptimaPlus). Si une capacité d'approvisionnement particulièrement élevée est nécessaire, on utilise la station d'eau de pluie Maxima, qui peut alimenter plusieurs foyers et qui est également utilisée dans l'industrie et le commerce.
Orientation en fonction de
Type de bâtiment et exigences
Maison individuelle classique
Recommandation : SIGMA
Idéal lorsque les distances entre la citerne et le local technique sont courtes. La pompe installée dans la maison facilite l'installation et l'entretien.
Maison sans sous-sol
Recommandation : MULTIMAT
Appareil mural compact avec un encombrement minimal dans le bâtiment. La pompe de citerne puissante assure un fonctionnement particulièrement silencieux dans la maison.
Plus de confort & une pression stable
Recommandation : OPTIMA
Système à deux pompes pour des conditions de pression constantes en cas de plusieurs points de prélèvement. Convient confortablement pour une à deux unités d'habitation.
Sécurité accrue & distance plus grande
Recommandation : OptimaPLUS
Les pompes autonomes augmentent la sécurité en cas de panne. Conviennent pour les grandes distances entre la citerne et le bâtiment.
Immeuble collectif ou commerce
Recommandation : MAXIMA
Réservoir tampon de grande taille avec sa propre commande. Conçu pour jusqu'à huit unités d'habitation ou applications commerciales.
Domaines d'utilisation
Comparaison des usines d'eau de pluie
Sigma
Pompe accessible
Vers le produit
Le Sigma convient aux maisons individuelles lorsqu'il n'y a que de faibles différences de hauteur ou de courtes distances à couvrir entre la citerne et l'appareil mural. Grâce à la pompe installée dans la maison, le système est facilement accessible pour l'installation et l'entretien.
Multimat
Compact et silencieux
Vers le produit
La station d'eau de pluie Multimat est présentée pour les maisons individuelles sans cave. L'appareil mural compact ne prend que peu de place dans la maison, tandis que la puissante pompe de citerne assure un fonctionnement très silencieux. Le pompage de l'eau se fait entièrement à partir de la citerne.
Optima
Confort et pression
Vers le produit
L'Optima convient aux ménages ayant besoin d'un confort accru. Grâce à son système à deux pompes, elle assure des conditions de pression particulièrement stables en combinant une pompe de citerne et une pompe de pression fonctionnant simultanément dans l'appareil mural.
OptimaPLUS
Sécurité redondante
Vers le produit
La station d'eau de pluie OptimaPLUS est conçue pour les applications nécessitant une sécurité particulière. Les pompes fonctionnant de manière autonome les unes par rapport aux autres assurent une sécurité accrue en cas de panne. En même temps, elle est adaptée aux grandes distances.
Maxima
Commerce ou grandes unités
Vers le produit
La Maxima est conçue pour les immeubles collectifs comptant jusqu'à huit unités d'habitation ainsi que pour les applications commerciales. Un grand réservoir tampon avec sa propre commande permet des débits élevés et une alimentation stable, même en cas de besoins fluctuants.
Différences de système
en un coup d'œil
| SIGMA |
MULTIMAT | OPTIMA | OPTIMA-PLUS | MAXIMA |
|---|---|---|---|---|
| Installation et entretien faciles | Appareil mural compact, fonctionnement silencieux grâce à la pompe de la citerne | Conditions de pression stables | Sécurité accrue en cas de panne | Appareil autonome sur pied pour les grandes unités |
| Domaine d'application | ||||
| Maison individuelle | Maison individuelle sans sous-sol | Confort pour 1-2 familles | Grande distance | 2-8 ménages et commerces |
| Distance à la citerne | ||||
| jusqu'à 12 m | jusqu'à 20 m | jusqu'à 20 m | jusqu'à 50 m | jusqu'à 20 m (plus loin sur demande) |
| Pompes actives en mode eau de pluie | ||||
| Pompe centrifuge auto-amorçante dans l'appareil mural | Pompe de pression dans la citerne | Pompe de chargement dans la citerne et pompe de pression dans l'appareil mural | Pompe de pression autonome dans la citerne | Pompe de charge dans la citerne et pompe de pression à commande séparée dans l'appareil fixe |
| Pompes actives en mode de réalimentation | ||||
| Pompe centrifuge auto-amorçante dans l'appareil mural | Pompe de pression dans la citerne | Pompe centrifuge dans l'appareil mural | Pompe centrifuge dans l'appareil mural | Pompe de pression dans l'appareil au sol |
| Réalimentation par | ||||
| 9 L Réservoir tampon | Citerne comme réservoir tampon | 9 L Réservoir tampon | 9 L Réservoir tampon | 350 L Réservoir tampon |
| Consommation en mode veille | ||||
| < 0,2 watt | < 0,2 watt | < 0,2 Watt | < 0,2 watt | < 0,2 watt |
Toutes les stations d'eau de pluie
Einzeln en détail
l'eau de pluie de
de la citerne
SIGMA en mode eau de pluie :
L'eau de pluie est aspirée dans la citerne puis acheminée vers les consommateurs.
SIGMA est une station d'eau de pluie dans laquelle une pompe centrale d'aspiration et de refoulement est installée dans l'appareil mural à l'intérieur du bâtiment. La pompe aspire l'eau de pluie de la citerne et la transporte sous pression directement vers les consommateurs raccordés. Ce système convient donc par exemple aux installations dans la cave, pour lesquelles on souhaite un montage facile d'accès et clair dans la maison.
Si le niveau d'eau dans la citerne descend en dessous du niveau requis, la station d'eau de pluie se met automatiquement en mode de réalimentation. Pour cela, la station d'eau de pluie Sigma dispose d'un réservoir tampon intégré de 9 litres, rempli en permanence d'eau du robinet. Si l'eau de pluie ne suffit plus, la même pompe se charge d'acheminer l'eau potable directement de ce réservoir de stockage vers les consommateurs. Elle fonctionne ainsi comme une station d'eau domestique avec réalimentation en eau potable et assure un approvisionnement continu en eau.
...ou réalimentation
avec l'eau du robinet publique
SIGMA en mode de réalimentation :
L'eau du robinet est pompée du réservoir tampon dans l'appareil mural vers les consommateurs.
l'eau de pluie de
de la citerne
MULTIMAT en mode eau de pluie :
L'eau de pluie est pompée directement de la citerne vers les consommateurs.
L'appoint est assuré par une sortie libre installée dans la maison à l'intérieur de l'unité murale qui , si nécessaire, envoie de l'eau publique du robinet dans la citerne. Si le niveau d'eau dans le réservoir descend en dessous d'un minimum défini, un interrupteur à flotteur active la réalimentation automatique de la citerne. Les besoins journaliers d'une maison individuelle sont alors complétés par de l'eau du robinet afin d'assurer l'approvisionnement jusqu'au prochain épisode pluvieux.
Indépendamment du fait que l'on utilise de l'eau de pluie ou de l'eau du robinet, l'acheminement de l'eau vers les consommateurs du Multimat se fait toujours par la pompe de la citerne. L'appareil mural dans la maison n'est traversé que pour la commande de l'automate de commutation intégré. Ainsi, le Multimat fonctionne comme une station d'eau de pluie domestique avec une pression constante et un mode de fonctionnement constant.
...ou réalimentation
avec l'eau du robinet publique
MULTIMAT en mode de réalimentation :
L'eau du robinet est acheminée de l'usine de production d'eau de pluie vers la citerne, d'où elle est pompée vers les consommateurs.
pour l'eau de pluie de
de la citerne
OPTIMA en mode eau de pluie : La pompe d'alimentation transporte l'eau de pluie de la citerne vers l'appareil mural, d'où elle est pompée avec une pression supplémentaire vers les consommateurs.
En mode eau de pluie, la station d'eau de pluie Optima fonctionne simultanément avec deux pompes de pression et assure ainsi des conditions de pression particulièrement stables dans le réseau d'alimentation. Une pompe d'alimentation dans la citerne se charge du transport de l'eau du réservoir vers l'appareil mural dans la maison et fait office de pompe de chargement en amont. Cela permet même de compenser d'éventuelles erreurs dues à des poches d'air lors de l'aspiration.
Une deuxième pompe de refoulement est intégrée dans l'appareil mural. Elle refoule l'eau mise à disposition - soit l'eau de pluie de la citerne, soit, si nécessaire, l'eau du robinet de la ville - vers les consommateurs avec une pression constante. Grâce à cette répartition des tâches de refoulement et à la redondance des pompes, l'Optima fonctionne de manière particulièrement stable en tant que station d'eau de pluie domestique et convient aux applications exigeant un confort et une constance de pression accrus.
...ou pour l'appoint
avec l'eau du robinet publique
OPTIMA en mode de réalimentation :
L'eau du robinet est pompée du réservoir tampon dans l'appareil mural vers les consommateurs.
Pour l'eau de pluie de
de la citerne
OptimaPLUS en mode eau de pluie :
L'eau de pluie est pompée directement de la citerne vers les consommateurs.
La station d'eau de pluie OptimaPLUS dispose également de deux pompes, dont une seule fonctionne à la fois. En mode eau de pluie, seule la pompe de citerne particulièrement puissante transporte l'eau de pluie directement vers les consommateurs. Dans ce mode de fonctionnement, l'appareil mural n'est traversé que pour la commande de l'interrupteur automatique intégré.
En mode de réalimentation automatique, la pompe à pression installée dans l'appareil mural se charge d'alimenter les consommateurs. Elle refoule l'eau du robinet du réservoir tampon intégré de 9 litres directement dans le réseau d'alimentation domestique. Les deux pompes de la citerne et de l'appareil mural fonctionnent donc indépendamment l'une de l'autre. La station d'eau de pluie OptimaPLUS fonctionne de manière entièrement automatique, mais peut également être commutée manuellement sur demande entre le fonctionnement de l'eau de pluie et la réalimentation en eau potable. Elle convient pour les grandes distances jusqu'à 50 m.
...ou pour l'appoint
avec l'eau du robinet publique
OptimaPLUS en mode de réalimentation :
L'eau du robinet est pompée du réservoir tampon dans l'appareil mural vers les consommateurs.
Pour l'eau de pluie de
de la citerne
MAXIMA en mode eau de pluie :
L'eau de pluie est pompée de la citerne vers le grand réservoir tampon. Contrôlée séparément, elle est ensuite acheminée vers les consommateurs.
La station d'eau de pluie Maxima se caractérise par son grand réservoir tampon avec une commande autonome et précise. En fonction du niveau de remplissage de la citerne et du réservoir tampon, les deux pompes - la pompe de chargement dans la citerne et la puissante pompe immergée dans le réservoir tampon - sont activées indépendamment l'une de l'autre. Ainsi, l'approvisionnement en eau s'adapte de manière flexible aux conditions de fonctionnement changeantes.
En mode eau de pluie, le réservoir tampon est rempli d'eau de pluie par la pompe de charge dans la citerne. Si la réserve d'eau dans le réservoir n'est pas suffisante, le réservoir tampon est automatiquement complété par de l'eau du robinet provenant du réseau de distribution public. Dans les deux modes de fonctionnement, l'alimentation des consommateurs se fait exclusivement à partir du réservoir tampon. La puissante pompe d'alimentation assure une pression constante du système, ce qui permet à Maxima d'alimenter en toute fiabilité des bâtiments plus grands, des installations commerciales ou jusqu'à huit foyers. Le système est donc particulièrement adapté aux applications nécessitant une puissance élevée pour une centrale d'eau de pluie.
...ou pour l'appoint
avec l'eau du robinet publique
MAXIMA en mode de réalimentation :
L'eau est pompée du réservoir tampon vers les consommateurs.
Avantages des stations d'eau de pluie WISY
Une technique de système bien pensée pour un approvisionnement en eau sûr
Les stations d'eau de pluie WISY sont conçues comme des systèmes d'alimentation entièrement intégrés et prennent en charge toutes les fonctions centrales de l'utilisation de l'eau de pluie dans un seul appareil. Ils assurent un approvisionnement en eau fiable, indépendamment du fait qu'il y ait suffisamment d'eau de pluie dans la citerne ou qu'il faille recourir à l'eau du robinet.
La commutation automatique entre le fonctionnement à l'eau de pluie et à l'eau potable garantit une alimentation sans interruption des consommateurs raccordés. La commande fonctionne en fonction des besoins et ne démarre les pompes que lorsque de l'eau est effectivement prélevée. Cela permet de réduire la consommation d'énergie et de ménager la technique de l'installation.
Un autre avantage est la réalisation conforme aux normes de la réalimentation en eau potable. Tous les systèmes fonctionnent avec une sortie libre et un tampon de réalimentation, ce qui garantit une séparation sûre entre le réseau public d'eau potable et l'installation d'eau de pluie. Selon le modèle, la réalimentation s'effectue via l'appareil mural, un réservoir tampon séparé ou directement via la citerne.
Grâce aux différents concepts de pompes, les stations d'eau de pluie peuvent être adaptées avec précision à chaque cas d'application - du système compact pour les maisons individuelles aux solutions performantes pour les immeubles collectifs, le commerce et l'industrie. Les systèmes modulaires permettent des rapports de pression stables, un fonctionnement silencieux et une grande sécurité de fonctionnement pendant de nombreuses années.
Efficace sur le plan énergétique
grâce à ZETA 02
Toutes les stations d'eau de pluie WISY assurent une réalimentation automatique et adaptée aux besoins avec de l'eau du robinet, de sorte qu'un approvisionnement en eau sans interruption est toujours assuré sans que vous ayez à intervenir. Tous les dispositifs de réalimentation sont conformes aux normes et répondent ainsi entièrement aux exigences de l'ordonnance sur l'eau potable.
Grâce à l'interrupteur automatique ZETA 02 intégré dans tous les appareils, les stations d'eau de pluie ne nécessitent en outre que 0,2 watt en mode veille, ce qui est jusqu'à 97 % plus économique que les installations traditionnelles. Vous préservez ainsi la précieuse ressource qu'est l'eau tout en étant efficace sur le plan énergétique.
Installation et conditions préalables
Bases d'un fonctionnement sûr et fiable
Pour qu'une station d'eau de pluie fonctionne de manière fiable, certaines conditions d'installation de base doivent être remplies. Il s'agit notamment de l'emplacement des composants, du tracé des conduites entre la citerne et le bâtiment ainsi que de l'intégration dans le réseau d'alimentation interne de la maison.
Selon le système, l'installation se fait sous forme d'appareil mural dans le bâtiment ou d'appareil autonome sur pied. Les appareils muraux tels que Multimat, Sigma, Optima et Optima Plus sont généralement installés dans la cave ou dans un local technique. Il faut veiller à ce que la position soit bien accessible afin de pouvoir effectuer facilement les travaux d'entretien et de service. Le système Maxima est installé en tant qu'appareil sur pied et nécessite en conséquence plus de place, mais offre en contrepartie le grand réservoir tampon pour des prestations d'approvisionnement plus importantes.
La connexion entre la citerne et l'usine d'eau de pluie se fait par une conduite d'aspiration ou une conduite de refoulement dans un tuyau technique, en fonction du concept de pompe respectif. La distance et la différence de hauteur entre la citerne et le bâtiment jouent un rôle important dans la conception du système. La réalimentation en eau potable est toujours réalisée conformément aux normes via une sortie libre, soit dans l'appareil mural, soit dans l'appareil sur pied, soit - dans le cas du Multimat - via la citerne elle-même.
Pour un fonctionnement sûr, il est en outre nécessaire d'installer correctement les raccordements électriques ainsi que les dispositifs de commande et de sécurité.
Toutes les stations d'eau de pluie
de WISY
Accessoires adaptés
pour nos stations d'eau de pluie
Trouver la station d'eau de pluie adaptée
Conception individuelle pour votre projet
Qu'il s'agisse d'une maison individuelle, d'un immeuble ou d'une utilisation commerciale, nous vous aidons à réaliser la conception technique et à choisir le système approprié.