+49 6054 - 91210 | info@wisy.de
Google
(0.0)
0 Total des évaluations
Conseils compétents
Retour à la page d'accueil
  • Kits complets
    Sets selon l'utilisation :
    Kits de tonneaux de pluie
    Arrosage du jardin
    Jardin et ménage
    Sets par taille :
    2.000 Liter
    3 000 litres
    4.000 Liter
    5 000 litres
    6.000 Liter
    Kits complets pour l'arrosage du jardin
    Kits complets pour la maison et le jardin
  • Produits
    Filtre à eau de pluie Filtre à eau de pluie
    Filtre de tuyau de cas
    Filtre de citerne
    Filtre fin à tourbillon WFF
    WFF étanche à la pression
    Accessoires de filtration
    Technique de pompage Technique de pompage
    Pompes pour eau de pluie
    Filtre d'aspiration
    Interrupteur à flotteur
    Commutateurs automatiques
    Accessoires pour pompes
    Usines d'eau de pluie Usines d'eau de pluie
    Multimat
    Sigma
    Optima
    Optima Plus
    Maxima
    Accessoires
    Citernes & tonneaux de pluie Citernes & tonneaux de pluie
    Installations complètes
    Citernes
    Tonneaux de pluie
    Réservoirs de cave
    Accessoires pour citernes
    Accessoires de l'installation Accessoires de l'installation
    Des entrées apaisées
    Déversoirs de citernes
    Indicateur de niveau
    Tuyaux
    Tous les accessoires
    Séparateur de système pour l'eau potable Séparateur de système pour l'eau potable
    Stations de séparation
    Réalimentation en eau potable
    Sortie libre de l'eau potable
    Protection de l'eau potable - Accessoires
    Nos produits pour la construction de votre installation d'eau de pluie
    Quelle citerne pour la récupération de l'eau de pluie ?
  • Utilisation d'eau de pluie
    Guide de l'eau de pluie Guide de l'eau de pluie
    FAQ's FAQ's
    Récupérer l'eau de pluie Récupérer l'eau de pluie
    Filtrer l'eau de pluie Filtrer l'eau de pluie
    Grandes installations d'eau de pluie Grandes installations d'eau de pluie
    Filtration industrielle Filtration industrielle
    Le système WISY à 4 niveaux Le système WISY à 4 niveaux
     
    Comment récupérer l'eau de pluie ?
    Découvrez ici pourquoi filtrer votre eau de pluie.
    A quoi peut servir l'eau de pluie à la maison et dans le jardin ?
  • Contact
    Contact Contact
    Partenaires internationaux Partenaires internationaux
    À propos de nous À propos de nous
    Catalogue de produits Catalogue de produits
    Téléchargements Téléchargements
    Textes d'appel d'offres Textes d'appel d'offres
    Téléchargez le catalogue complet des produits WISY (en anglais)
    Références de clients : Confiance dans les produits WISY
  • Références
Retour à la page d'accueil
Catégories populaires
Collecter l'eau de pluie
Collecter l'eau de pluie
Grandes installations d'eau de pluie
Grandes installations d'eau de pluie
Protéger l'eau potable
Protéger l'eau potable
Filtration industrielle
Filtration industrielle
  • Kits complets
    Sets selon l'utilisation :
    Kits de tonneaux de pluie
    Arrosage du jardin
    Jardin et ménage
    Sets par taille :
    2.000 Liter
    3 000 litres
    4.000 Liter
    5 000 litres
    6.000 Liter
    Kits complets pour l'arrosage du jardin
    Kits complets pour la maison et le jardin
  • Produits
    Filtre à eau de pluie Filtre à eau de pluie
    Filtre de tuyau de cas
    Filtre de citerne
    Filtre fin à tourbillon WFF
    WFF étanche à la pression
    Accessoires de filtration
    Technique de pompage Technique de pompage
    Pompes pour eau de pluie
    Filtre d'aspiration
    Interrupteur à flotteur
    Commutateurs automatiques
    Accessoires pour pompes
    Usines d'eau de pluie Usines d'eau de pluie
    Multimat
    Sigma
    Optima
    Optima Plus
    Maxima
    Accessoires
    Citernes & tonneaux de pluie Citernes & tonneaux de pluie
    Installations complètes
    Citernes
    Tonneaux de pluie
    Réservoirs de cave
    Accessoires pour citernes
    Accessoires de l'installation Accessoires de l'installation
    Des entrées apaisées
    Déversoirs de citernes
    Indicateur de niveau
    Tuyaux
    Tous les accessoires
    Séparateur de système pour l'eau potable Séparateur de système pour l'eau potable
    Stations de séparation
    Réalimentation en eau potable
    Sortie libre de l'eau potable
    Protection de l'eau potable - Accessoires
    Nos produits pour la construction de votre installation d'eau de pluie
    Quelle citerne pour la récupération de l'eau de pluie ?
  • Utilisation d'eau de pluie
    Guide de l'eau de pluie Guide de l'eau de pluie
    FAQ's FAQ's
    Récupérer l'eau de pluie Récupérer l'eau de pluie
    Filtrer l'eau de pluie Filtrer l'eau de pluie
    Grandes installations d'eau de pluie Grandes installations d'eau de pluie
    Filtration industrielle Filtration industrielle
    Le système WISY à 4 niveaux Le système WISY à 4 niveaux
     
    Comment récupérer l'eau de pluie ?
    Découvrez ici pourquoi filtrer votre eau de pluie.
    A quoi peut servir l'eau de pluie à la maison et dans le jardin ?
  • Contact
    Contact Contact
    Partenaires internationaux Partenaires internationaux
    À propos de nous À propos de nous
    Catalogue de produits Catalogue de produits
    Téléchargements Téléchargements
    Textes d'appel d'offres Textes d'appel d'offres
    Téléchargez le catalogue complet des produits WISY (en anglais)
    Références de clients : Confiance dans les produits WISY
  • Références
  1. Utilisation d'eau de pluie
  2. Guide pratique
  3. Obligations et prescriptions relatives aux citernes

Table des matières

  • L'arrosage optimal d'un gazon nouvellement semé
  • L'arrosage d'un gazon en rouleau nouvellement posé
  • Le moment idéal de la journée pour arroser le nouveau gazon
  • Déterminer la bonne quantité d'eau et tenir compte des types de sol
  • Autres outils pour un arrosage optimal
  • Eau de pluie pour l'arrosage du gazon
  • Filtre à eau de pluie pour une eau d'arrosage propre

Obligations et prescriptions relatives aux citernes

WISY AG · 23.09.2025
Montage & instructions

Quiconque prévoit d'installer une citerne chez lui ou l'utilise déjà se heurte rapidement à la question suivante : existe-t-il des réglementations concernant les citernes et leur utilisation ? Rien que de penser aux obligations administratives, aux normes et aux exigences techniques, il est clair qu'il y a plus à prendre en compte que la simple installation. C'est précisément ici que commence un sujet passionnant qui joue un rôle central non seulement pour votre habitation, mais aussi pour l'environnement, la protection de l'eau potable et les coûts à long terme. Restez à l'écoute, car le cadre juridique et les obligations pratiques sont essentiels pour agir efficacement et en toute sécurité juridique.

Einbau-Beton-Zisterne
WISY AG
Utilisation de l'eau de pluie & Filtration industrielle
Partager l'article!

Ce que les propriétaires doivent savoir

Dans de nombreuses régions, les communes exigent l'installation de citernes afin d'utiliser l'eau de pluie de manière contrôlée. La situation juridique n'est pas uniforme dans toute l'Allemagne, mais varie selon les Länder et les communes. Ces prescriptions ont un objectif clair. Elles visent à promouvoir une utilisation responsable des ressources en eau tout en soulageant les canalisations en cas de fortes pluies. Celui qui comprend l'importance de la citerne se rend vite compte qu'il ne s'agit pas seulement d'une mesure technique, mais d'une contribution importante à l'utilisation durable de l'eau.

Parallèlement, les réglementations existantes offrent également des opportunités. Des programmes d'aide peuvent soutenir financièrement l'acquisition d'une installation et rendent l'intégration dans des concepts de bâtiments modernes encore plus attrayante. L'obligation de citerne n'est donc pas seulement une obligation, mais aussi une impulsion pour mettre en œuvre des solutions d'avenir pour la maison, le jardin et le commerce. C'est précisément lorsque la fonction de la citerne est considérée dans un contexte plus large qu'il apparaît que les propriétaires peuvent tirer profit de concepts durables, tant sur le plan écologique qu'économique.

Raisons de l'introduction de l'obligation de posséder une citerne

Des précipitations importantes représentent un risque croissant, notamment dans les zones densément peuplées, car le risque d'inondation augmente considérablement. Une citerne pour l'eau de pluie agit ici comme un tampon qui stocke temporairement l'eau et soulage ainsi considérablement le réseau d'égouts. Parallèlement, en optant pour une telle solution, les propriétaires contribuent largement à la protection contre les inondations, car de grandes quantités d'eau de pluie ne sont pas déversées de manière incontrôlée dans les canalisations. Un autre avantage réside dans le fait que l'utilisation de l'eau de pluie permet de compenser écologiquement l'imperméabilisation des surfaces.

Un réservoir d'eau enterré dans le jardin permet d'utiliser directement et efficacement l'eau stockée pour l'arrosage ou à des fins domestiques.

De cette manière, la dépendance à l'eau potable coûteuse diminue sensiblement, ce qui représente un avantage économique à long terme pour les propriétaires, surtout en période de hausse des prix.

En outre, en introduisant une obligation, les municipalités favorisent un cadre durable pour les stratégies d'adaptation au climat. La réutilisation consciente de l'eau de pluie réduit la consommation d'eau potable, préserve les ressources naturelles et favorise l'adaptation à des phénomènes météorologiques de plus en plus extrêmes. Il est donc clair que l'obligation de posséder une citerne ne sert pas seulement à répondre aux exigences légales, mais qu'elle est aussi un instrument efficace pour plus de durabilité dans la maison, le jardin et le commerce.

zisterne-pflichten

Subventions et avantages financiers

De nombreuses villes soutiennent l'installation d'un système de récupération d'eau de pluie par des subventions intéressantes, ce qui réduit considérablement les coûts d'investissement. La promotion d'une citerne permet de rentabiliser l'achat au bout de quelques années seulement grâce aux économies réalisées. De plus, des avantages fiscaux peuvent être obtenus si vous faites valoir des prestations d'artisanat lors de l'installation. En outre, à long terme, la baisse des taxes sur les eaux usées a un effet positif sur le budget du ménage, car moins d'eau est déversée dans les égouts.

Une citerne personnelle dans le jardin vous protège en outre contre la hausse des prix de l'eau potable et renforce votre indépendance. Alors que les systèmes bon marché sont souvent synonymes de restrictions, une solution de qualité se rentabilise plus rapidement et s'amortit de manière particulièrement efficace grâce aux économies réalisées à long terme. Vous associez ainsi la responsabilité écologique à un avantage financier évident, qui profite aussi bien aux ménages privés qu'aux utilisateurs professionnels.

Kunststoff-Zisterne beim Einbau

Les règles pour les propriétaires de citernes

Celui qui exploite une citerne d'eau doit respecter certaines prescriptions afin de garantir une utilisation irréprochable de l'eau de pluie. Il s'agit notamment d'un entretien régulier ainsi que de l'installation et du contrôle corrects des filtres et des trop-pleins. Pour les nouvelles constructions ou les rénovations, les services de l'urbanisme peuvent en outre exiger la présentation de plans détaillés. Il est particulièrement important de séparer strictement l'eau potable de l'eau de service, afin que le prélèvement d'eau de la citerne n'ait aucune influence sur l'approvisionnement public.

La gestion des eaux de débordement est également clairement réglementée : Elle doit être dirigée de manière contrôlée vers l'infiltration ou les égouts. En fonction des dispositions communales, des justificatifs supplémentaires concernant le volume de stockage et l'utilisation peuvent être nécessaires.

Les conseils avisés d'experts tels que WISY vous aident à satisfaire à toutes les exigences légales tout en profitant d'avantages durables, tant pour votre bien immobilier que pour une utilisation responsable des précieuses ressources.

Différences juridiques en Allemagne

Le cadre légal pour la construction et l'exploitation d'installations d'eau de pluie est interprété différemment selon les Länder. Dans certaines régions, l'obligation d'installation s'applique exclusivement aux nouvelles constructions, tandis que d'autres Länder incluent également les constructions existantes. Les directives sont particulièrement strictes dans les zones urbaines à forte densité, où le risque de surcharge du réseau d'égouts est nettement plus élevé que dans les régions rurales.

En outre, certaines municipalités associent l'obligation à des incitations supplémentaires telles que des programmes d'aide ou des allègements fiscaux. Les propriétaires doivent toutefois être conscients que la construction d'une installation est souvent soumise à une autorisation et qu'il est donc nécessaire de se concerter au préalable avec le service d'urbanisme compétent. Seul un examen minutieux des statuts communaux permet de s'assurer que toutes les exigences légales sont respectées.

Outre les exigences légales en matière de construction, il existe d'autres différences importantes dont les propriétaires doivent tenir compte :

  • Les aspects financiers tels que les coûts des eaux usées et les taxes de précipitations.
  • Risque de pénalités en cas de non déclaration de la citerne
  • Réglementations régionales qui doivent absolument être respectées
  • Importance d'une planification professionnelle et de conseils d'experts pour agir en toute sécurité juridique
  • Avantages écologiques et économiques à long terme grâce à une mise en œuvre correcte

Exigences techniques pour les citernes

Les exigences techniques d'une installation dépendent entre autres de la surface du toit et des réglementations locales, c'est pourquoi la taille de la citerne doit être calculée avec soin. Le choix de matériaux appropriés, robustes, durables et sans risque pour la législation sur l'eau potable, est tout aussi décisif. Une technique de filtration moderne permet d'intercepter les impuretés de manière fiable, ce qui prolonge considérablement la durée de vie de l'ensemble du système.

La qualité et la planification jouent également un rôle central dans l'installation d'une citerne. Les pompes et les commandes garantissent un approvisionnement constant en eau de pluie et rendent son utilisation confortable et efficace. Les systèmes nécessitant peu d'entretien permettent en outre de gagner du temps et de réduire les frais courants. Pour que le système fonctionne de manière sûre à long terme, il faut planifier soigneusement le trop-plein, l'infiltration et les écoulements de secours, une tâche qui est considérablement facilitée par des conseils professionnels et une technique de qualité.

Ignorer la galerie de produits
Betonzisterne für Regenwasser Betonzisterne für Regenwasser
Citerne en béton
Variantes de 1 895,00 €
Prix régulier : 2 344,00 €
Betonzisterne für Regenwasser Betonzisterne für Regenwasser
Citerne en béton
Variantes de 1 895,00 €
Prix régulier : 2 951,00 €
(économie de 5%)
Regenwasser Komplettanlage Garten und Haus Regenwasser Komplettanlage geschlossen
9.100 l Betonzisterne - Komplettanlage Haus
Variantes de 4 866,00 €
Prix de vente : 6 314,00 € Prix régulier : 6 646,64 € (économie de 5%)
(économie de 5%)
Regenwasser Komplettanlage Garten Regenwasser Komplettanlage geschlossen
4.700 l Betonzisterne - Komplettanlage Garten
Variantes de 2 958,00 €
Prix de vente : 3 646,00 € Prix régulier : 3 838,76 € (économie de 5.02%)
(économie de 5%)
Regenwasser Komplettanlage Garten und Haus Regenwasser Komplettanlage geschlossen
6.500 l Betonzisterne - Komplettanlage Haus
Variantes de 4 866,00 €
Prix de vente : 5 744,00 € Prix régulier : 6 046,64 € (économie de 5.01%)
Betonzisterne für Regenwasser Betonzisterne für Regenwasser
Citerne en béton
Variantes de 1 895,00 €
Prix régulier : 3 117,00 €

Filtre à eau de pluie pour une eau d'arrosage propre

Dans de nombreuses grandes villes, les citernes sont intégrées dès le départ dans la planification des nouvelles constructions afin de répondre aux exigences légales. Les surfaces commerciales sont souvent équipées d'installations de stockage de grande capacité, tandis que les entreprises industrielles utilisent en outre les systèmes pour l'eau de refroidissement ou l'eau de processus. Les complexes résidentiels misent également de plus en plus sur des accumulateurs centraux dotés d'une technique de commande moderne, qui régulent efficacement la consommation et facilitent ainsi le quotidien des habitants.

Ces exemples montrent que l'obligation légale ne doit pas être considérée comme une contrainte, mais comme une opportunité de trouver des solutions innovantes et durables. Même une citerne d'eau dans le jardin peut aujourd'hui être judicieusement combinée avec des systèmes Smart Home, ce qui permet d'intégrer confortablement l'utilisation de l'eau de pluie dans la vie quotidienne. L'obligation devient ainsi un moteur pour des concepts orientés vers l'avenir, qui allient responsabilité écologique et avantages pratiques et économiques.

zisternen-tanks

Conseils pour bien choisir sa citerne

Pour qu'une installation d'eau de pluie fonctionne de manière fiable à long terme, la taille de la citerne devrait toujours être adaptée aux besoins individuels. Une qualité élevée des matériaux assure la stabilité et la longévité de l'installation, qui pourra ainsi être utilisée pendant des décennies. Lors du choix de la technique, il est particulièrement important de veiller à ce que les systèmes de filtration et de pompage soient performants et nécessitent peu d'entretien. Une citerne de jardin enterrée offre non seulement une solution peu encombrante, mais convainc également par son installation discrète et sa protection contre les influences extérieures.

De plus, les systèmes de commande modernes facilitent le quotidien en rendant l'utilisation intuitive et en surveillant automatiquement le fonctionnement. Un conseil professionnel permet de s'assurer que toutes les exigences légales sont respectées et que l'installation est parfaitement adaptée à vos besoins. Vous alliez ainsi durabilité, confort et rentabilité dans une solution à la fois écologique et avantageuse sur le plan financier.

Transformer les obligations en opportunités

Les prescriptions légales concernant l'utilisation de l'eau de pluie sont plus que de simples obligations, elles encouragent une utilisation responsable des ressources et protègent à long terme la nature ainsi que l'infrastructure. Les propriétaires ne profitent pas seulement d'économies financières sur les coûts des eaux usées et de l'eau potable, mais aussi de programmes d'aide qui facilitent les investissements. Une citerne de jardin de haute qualité offre une sécurité supplémentaire, une longue durée de vie et augmente la valeur des biens immobiliers résidentiels et commerciaux. Avec une bonne planification, une obligation devient un investissement durable, pour lequel WISY met à disposition la solution idéale avec des systèmes adaptés à chaque exigence.

Formulaire de contact
En sélectionnant Continuer, vous confirmez que vous avez lu nos et que vous avez accepté nos %toSModaltagOpen%conditions générales.
Les champs marqués d'un astérisque (*) sont obligatoires.
Généralités

WISY AG
Filtertechnik, Haustechnik &
Récupération de l'eau de pluie

Oberdorfstraße 26
63699 Kefenrod-Hitzkirchen
Allemagne

Retour à la page d'accueil
Mentions légales
  • Mentions légales
  • Protection des données
  • CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
  • Modes d'expédition et de paiement
  • Droit de rétractation
Service & Aide
  • Guide de l'eau de pluie
  • Réponses aux bonnes questions - FAQ
  • À propos de nous
  • Contact
Modes de paiement et d'expédition
Payer en ligne
PayPal
BLIK
iDEAL
Multibanco
OXXO
Paiement anticipé
Envoi de colis
Auslieferung durch Spedition (Stabilix)
Livraison de palettes par un transporteur
Livraison par transporteur
Livraison par WISY AG
© 2026 WISY AG

Tous les prix incluent la TVA plus les frais d'expédition et les éventuels frais de livraison, sauf indication contraire.

Funktionale Cookies sind für die Funktionalität des Webshops unbedingt erforderlich. Diese Cookies ordnen Ihrem Browser eine eindeutige zufällige ID zu damit Ihr ungehindertes Einkaufserlebnis über mehrere Seitenaufrufe hinweg gewährleistet werden kann.

Mollie Payment:
Dieses Cookie wird verwendet, um alle Ereignisse zu gruppieren, die von einer einzelnen Benutzersitzung auf mehreren Checkout-Seiten generiert wurden.
IP-Targeting und Spracherkennung:
Speichert die Erkennung der Browsersprache und des zugehörigen Landes aufgrund der IP-Adresse.
IP-Targeting erkanntes Land:
Speichert das aufgrund der IP-Adresse erkannte Land damit dieses in diversen Formularen vorausgewählt werden kann.
IP-Targeting und Spracherkennung:
Speichert die Erkennung der Browsersprache und des zugehörigen Landes aufgrund der IP-Adresse.
IP-Targeting erkanntes Land:
Speichert das aufgrund der IP-Adresse erkannte Land damit dieses in diversen Formularen vorausgewählt werden kann.
Machine identifier:
Security token to identify the machine.
Stripe orig props:
Stripe referrer information.
Private machine identifier cookie:
Security token to identify the private machine.
Site auth:
Stripe authentication cookie.
Stripe csrf:
CSRF token.
stripe-payments.stripe_pm.name:
stripe-payments.stripe_pm.description
Stripe:
Das Cookie wird vom Zahlungsanbieter genutzt um die Sicherheit bei der Abwicklung von Zahlungen auf der Webseite zu erhöhen.
Google Pay Zahlungen
Google Tag Manager Debug Modus:
Ermöglicht es den Google Tag Manager im Debug Modus auszuführen.
Hash de configuration des cookies
Cache Behandlung:
Das Cookie wird eingesetzt um den Cache für unterschiedliche Szenarien und Seitenbenutzer zu differenzieren.
CSRF-Token:
Das CSRF-Token Cookie trägt zu Ihrer Sicherheit bei. Es verstärkt die Absicherung bei Formularen gegen unerwünschte Hackangriffe.
CAPTCHA-Integration
Session:
Das Session Cookie speichert Ihre Einkaufsdaten über mehrere Seitenaufrufe hinweg und ist somit unerlässlich für Ihr persönliches Einkaufserlebnis.
Cookie Einstellungen:
Das Cookie wird verwendet um die Cookie Einstellungen des Seitenbenutzers über mehrere Browsersitzungen zu speichern.
Zeitzone:
Das Cookie wird verwendet um dem System die aktuelle Zeitzone des Benutzers zur Verfügung zu stellen.
Aktivierte Cookies:
Speichert welche Cookies bereits vom Benutzer zum ersten Mal akzeptiert wurden.
Herkunftsinformationen:
Das Cookie speichert die Herkunftsseite und die zuerst besuchte Seite des Benutzers für eine weitere Verwendung.
PayPal-Zahlungen

Marketing-Cookies werden von Drittanbietern oder Verlegern verwendet, um personalisierte Werbung anzuzeigen. Sie tun dies, indem sie die Besucher auf den Webseiten verfolgen.

Google Ads:
Werbung Targeting
YouTube-Video
DooFinder
DooFinder
DooFinder
Vidéo Vimeo
Vidéo Vimeo
Merkzettel

Für Statistiken und Shop-Performance-Metriken genutzte Cookies.

Google Analytics:
Cookie von Google für Website-Analysen. Erzeugt statistische Daten darüber, wie der Besucher die Website nutzt.
Google Tag Manager:
Cookie von Google zur Steuerung der erweiterten Script- und Ereignisbehandlung.
Google Analytics

Tracking Cookies helfen dem Shopbetreiber Informationen über das Verhalten von Nutzern auf ihrer Webseite zu sammeln und auszuwerten.

Google Analytics:
Google Analytics wird zur der Datenverkehranalyse der Webseite eingesetzt. Dabei können Statistiken über Webseitenaktivitäten erstellt und ausgelesen werden.

Marketing Cookies dienen dazu Werbeanzeigen auf der Webseite zielgerichtet und individuell über mehrere Seitenaufrufe und Browsersitzungen zu schalten.

Google AdSense:
Das Cookie wird von Google AdSense für Förderung der Werbungseffizienz auf der Webseite verwendet.
Facebook Pixel:
Das Cookie wird von Facebook genutzt um den Nutzern von Webseiten, die Dienste von Facebook einbinden, personalisierte Werbeangebote aufgrund des Nutzerverhaltens anzuzeigen.
Google Conversion Tracking:
Das Google Conversion Tracking Cookie wird genutzt um Conversions auf der Webseite effektiv zu erfassen. Diese Informationen werden vom Seitenbetreiber genutzt um Google AdWords Kampagnen gezielt einzusetzen.
Google Conversion Tracking:
Das Google Conversion Tracking Cookie wird genutzt um Conversions auf der Webseite effektiv zu erfassen. Diese Informationen werden vom Seitenbetreiber genutzt um Google AdWords Kampagnen gezielt einzusetzen.
Google Ads
Google Ads
Google Analytics

Shopware Analytics is an analytics service for tracking shopping behavior on this webshop, provided by shopware AG (Ebbinghoff 10, 48624 Schöppingen, Germany) in joint responsibility (see also the data protection information). The legal basis for data processing is Art. 6 para. 1 s. 1 lit. a GDPR. If data is stored locally, please refer to our privacy policy for further details on data processing.

The recipient of the data is shopware AG and IT service providers. Technologies used include local storage. The collected data includes customer group, pages visited, click paths, date and time of visit, information about the end device used (resolution, resolution density, operating system), referrer URL, information about the browser used, locale, search queries, time zone. The purpose of data collection is for marketing, analysis, and statistical purposes.

Data processing takes place within the European Union. If you have any questions about data protection, you can contact the data protection officer at legal@shopware.com. Further information can be found at https://www.shopware.com/en/privacy/website.

Stored data:
Shopware Analytics adds the following information to your browser's local storage until consent is revoked: _swa_anonymousId (a unique identifier of the visitor), _swa_userTraits (user traits of the visitor).
Google Tag Manager

Erlaubt es Google, personenbezogene Daten für Online-Werbung und Marketing zu sammeln.

Google Werbung und Marketing
Store Locator (Google Maps):
Dieses Cookie ist für die Anzeige von Google Maps auf der Store Locator Seite erforderlich.
Shop Suche:
Notwendig um die korrekte Funktionsweise unserer Suche zu gewährleisten.
Ce site utilise des cookies pour vous garantir la meilleure expérience possible... Plus d'informations.
Request sent successfully
Request wasn't send - a error occured. Please try again.